A közigazgatási szabálysértések kezelésére vonatkozó nemzeti adatbázis létrehozásáról és kezeléséről szóló határozat értékelése

Thẩm định Nghị quyết về xây dựng, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về xử lý vi phạm hành chính- Ảnh 1. — Nguyễn Thanh Tinh igazságügyminiszter-helyettes elnökölt az Értékelő Tanács ülésén. Fotó: VGP/DA

A közigazgatási jogsértések kezelésére vonatkozó nemzeti adatbázis létrehozásáról és kezeléséről szóló határozattervezet ismertetésekor Ho Quang Huy, a Jogi Normatív Dokumentumok Ellenőrzési Osztályának igazgatója elmondta, hogy a határozatot azért adták ki, hogy a közigazgatási jogsértések kezelésére vonatkozó nemzeti adatbázis létrehozásának és kezelésének feladatát az Igazságügyi Minisztériumtól a Közbiztonsági Minisztériumhoz helyezzék át, miközben a közigazgatási jogsértések kezelésére vonatkozó törvény rendelkezéseit és a törvény végrehajtását részletező dokumentumokat még nem módosították és egészítették ki.

A határozat meghatározza a közigazgatási szabálysértések kezelésére szolgáló nemzeti adatbázis létrehozásának és kezelésének felelősségét. Ennek megfelelően a határozat 7 cikkből áll, beleértve a szabályozás hatályára és az alkalmazandó alanyokra vonatkozó szabályokat; a minisztériumok, ágazati ágak és települések felelősségi körére vonatkozó szabályokat; a 118/2021/ND-CP számú rendelet számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló szabályokat, amelyek részletezik a közigazgatási szabálysértések kezelésére vonatkozó törvény (a 68/2025/ND-CP számú rendelettel és a 190/2025/ND-CP számú rendelettel módosított és kiegészített) végrehajtására vonatkozó számos cikket és intézkedést; a közigazgatási szabálysértések kezelésére szolgáló nemzeti adatbázist szabályozó 20/2016/ND-CP számú rendelet számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló szabályokat...

Az értékelő ülésen Hoang Nguyen Phuong úr, a Belügyminisztérium szakértője azt javasolta, hogy fontolják meg a határozat kiegészítését rendelkezésekkel, és egyúttal határozzák meg a közigazgatási szabálysértések kezelésére vonatkozó nemzeti adatbázis és más nemzeti adatbázisok közötti kapcsolat és adatmegosztás elveit a Tudományos és Technológiai Minisztérium által 2025. október 8-án kiadott Nemzeti Digitális Architektúra Keretrendszer (1.0 verzió) szerint, a digitális kormányzati adatinfrastruktúra összekapcsolhatóságának és következetességének biztosítása érdekében.

Ugyanakkor ajánlott mérlegelni olyan szabályozások kidolgozását, amelyek előírják az ügynökségek és egységek számára az adatok frissítését a nemzeti adatintegrációs és -megosztási platformon, a Nemzeti Adatközpont adatmegosztási és -koordinációs platformján, valamint a Digitális Kormányzati Építészeti Keretrendszerben; az információbiztonság biztosítását és a személyes adatok védelmét a rendeleteknek megfelelően; valamint szabályozások kidolgozását az Igazságügyi Minisztérium felelőssé tételéért és ellenőrzéséért a Nemzeti Adatbázisban szereplő, a közigazgatási szabálysértések kezelésére vonatkozó adatokkal kapcsolatos jogi eljárások tekintetében, a bűnüldözés következetességének biztosítása, az adminisztratív tartalom pontosságának és következetességének garantálása érdekében.

Ezzel egyidejűleg Pham Minh Hieu úr, a Tudományos és Technológiai Minisztérium képviselője javasolta a rendelet tartalmának kiegészítését, amely a Közbiztonsági Minisztériumot bízza meg az országos közigazgatási szabálysértések kezelésére vonatkozó nemzeti adatbázis kiépítésével és működtetésével, hogy az a közigazgatási szabálysértések kezelése munkáját szolgálja, ugyanakkor teljes mértékben integrálva olyan funkciókat, mint a közigazgatási szabálysértések kezelésének elektronikus nyilvántartása; a közigazgatási szabálysértések kezelésével kapcsolatos elektronikus határozatok; a közigazgatási szabálysértések kezelésére vonatkozó adatok frissítése és megosztása a minisztériumok, ágazatok, települések között... a közigazgatási szabálysértések kezelésének korszerűsítése és egyszerűsítése érdekében.

Thẩm định Nghị quyết về xây dựng, quản lý Cơ sở dữ liệu quốc gia về xử lý vi phạm hành chính- Ảnh 2. — Az értékelési ülés képe. Fotó: VGP/DA

A felülvizsgálati ülésen a Tanács tagjai alapvetően egyetértettek a határozattervezettel. A tagok azonban felkérték az elnöklő szervet, hogy gondosan vizsgálja felül a jogrendszert, biztosítva a közigazgatási szabálysértések kezelésére vonatkozó nemzeti adatbázis létrehozására, kezelésére és működtetésére vonatkozó összes tartalom cseréjét a vonatkozó jogi dokumentumokban; fontolja meg a határozattervezet 2. cikkének tartalmának átvételére vagy kiegészítésére vonatkozó szabályozások kidolgozását a minisztériumok, ágazati egységek és települések által létrehozott közigazgatási szabálysértések kezelésére vonatkozó nemzeti adatbázis adatainak és felhasználásának folyamatos felhasználása és a közigazgatási szabálysértések kezelésére vonatkozó nemzeti adatbázisba történő konvertálása eseteinek kezelésére.

Az értékelő ülés lezárásaként Nguyễn Thanh Tinh igazságügyminiszter-helyettes felkérte a szerkesztőséget, hogy a szabályozásoknak megfelelően fogadja el és magyarázza el az Értékelő Tanács tagjainak észrevételeit. Ugyanakkor tekintse át a nyelvet és a jogalkotási módszereket a határozattervezet kiegészítése érdekében. A Tanács észrevételeinek elfogadása és a tartalom kiegészítése után a határozattervezet benyújtható a kormánynak.

Dieu Anh

Forrás: https://baochinhphu.vn/tham-dinh-nghi-quyet-ve-xay-dung-quan-ly-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-xu-ly-vi-pham-hanh-chinh-102251031214343856.htm