A miniszterelnök rámutatott azokra a „felbecsülhetetlen értékű értékekre”, amelyek lehetővé teszik Ninh Binh számára az áttörések elérését és a gyors, fenntartható fejlődés megvalósítását.

(Chinhphu.vn) – A miniszterelnök világosan felvázolta Ninh Binh gyors és fenntartható fejlődésének „1 fókuszát, 2 meghatározását és 3 hajtóerejét”, hangsúlyozva, hogy a legfontosabb erőforrás továbbra is az emberi erőforrás, előmozdítva az önellátást, az önerőt, valamint Hoa Lu ősi fővárosának dicsőséges történelmi és kulturális hagyományait; az iparra és a szolgáltatásokra támaszkodva az áttörések érdekében; az örökség és a turizmus márkaértékének építésére összpontosítva; a kulturális iparágak és az örökséggazdaság fejlesztése; valamint az olyan „felbecsülhetetlen értékű értékek” megőrzése, kiaknázása és maximalizálása, mint Hoa Lu ősi fővárosa, a Cuc Phuong Nemzeti Park, Trang An, Tam Coc - Bich Dong...

Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vesz a konferencián, hogy bejelentse a Ninh Binh tartomány 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó tervét, amely 2050-ig terjedő jövőképet is tartalmaz - Fotó: VGP/Nhat Bac

Május 28-án reggel Ninh Binh tartományban Pham Minh Chinh miniszterelnök részt vett egy konferencián, amelyen bejelentette a 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó Ninh Binh tartományi tervet, amely 2050-ig kitűzött jövőképet is tartalmaz, és magában foglalja azt a célt, hogy Ninh Binh tartomány 2035-re központilag kormányzott várossá váljon.

A konferencián részt vettek a Központi Bizottság tagjai: Nguyen Thi Thu Ha, a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának alelnöke és főtitkára, Nguyen Chi Dung tervezési és beruházási miniszter, Nguyen Van Thang közlekedési miniszter, Doan Minh Huan, a Ninh Binh tartományi pártbizottság titkára; minisztériumok, központi és helyi ügynökségek vezetői; külföldi országok nagykövetségeinek, nemzetközi szervezeteknek, vállalkozásoknak és befektetőknek a képviselői.

A 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó, 2050-ig terjedő jövőképet tartalmazó Ninh Binh tartományi tervet a miniszterelnök 2024. március 4-i 218/QD-TTg számú határozata hagyta jóvá.

A Ninh Binh tervezési rendszer egy „zöld” fejlesztési modellt alkalmaz, amely a kulcsfontosságú gazdasági ágazatokon, fejlesztési folyosókon és kiemelt, áttörést jelentő feladatokon alapul.

Pham Minh Chinh miniszterelnök és a konferencián részt vevő küldöttek - Fotó: VGP/Nhat Bac

A négy pilléren álló gazdasági ágazat a következő: (1) A turizmus és az örökséggazdasághoz kapcsolódó kulturális iparágak előmozdítása; (2) Az autóipar, mint egyes high-tech iparágak előmozdításának hajtóereje; (3) Az innovatív startupok áttörést hozó tényezőként való alkalmazása; (4) Az ökológiai és többértékű mezőgazdaság támogatása.

Minél többet tervezünk, annál több tapasztalatot szerzünk.

A konferencián felszólalva Pham Minh Chinh miniszterelnök örömét fejezte ki, hogy részt vehetett a Ninh Binhben megrendezett eseményen – az ősi főváros földjén, ezeréves történelemmel, a „spirituális jelentőségű és kiemelkedő emberekkel teli földön”, amely számos nemzeti és globális jelentőségű nevezetességhez kapcsolódik; egy olyan helyen, amely számos egyedi kulturális értéket őrz és tart fenn; egy dicsőséges történelmi korszak tanúja, amely a Dai Co Viet bátorságát és szellemét bizonyítja.

A miniszterelnök nagyra értékelte a szervezést, és alapvetően egyetértett a konferencia tartalmával; csodálatát fejezte ki a pártbizottság, a kormány, a hadsereg és Ninh Binh tartomány lakosságának törekvései, akarata és elszántsága iránt a Tartományi Tervezés végrehajtásában; és hangsúlyozta a tervezési munkával általában, valamint Ninh Binh tartományi tervezés végrehajtásával kapcsolatos néhány kulcsfontosságú pontot.

A tervezési munka átfogó értékelésében a miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a tervezésnek nagyon fontos szerepe van; nem új feladat, de nehéz, és minél többet csináljuk, annál több tapasztalatot szerzünk.

Pham Quang Ngoc, a Ninh Binh tartományi népi bizottság elnöke felszólal a konferencián - Fotó: VGP/Nhat Bac

A 13. Nemzeti Kongresszusi ciklus kezdete óta a tervezési munka célzott befektetést kapott, és felgyorsult a végrehajtás, jelentős előrelépést elérve; felgyorsult a nemzeti, regionális és tartományi/városi szintű tervek kidolgozásának, kiigazításának és végrehajtásának megszervezése (a 111 tervből 110 elkészült, értékelték és jóváhagyták).

A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy a tervezés vezető és irányító szerepet játszik, segítve a fejlődés helyes úton haladását, gyors, fenntartható, átfogó és jól strukturált lebonyolítását; segít hatékonyan kiaknázni és hasznosítani az erőforrásokat, beleértve a földet, a vizet és a föld alatti tereket, és összekapcsolódik más terekkel.

A tervezésnek innovatívnak, úttörőnek kell lennie, és stratégiai, holisztikus és átfogó jövőképpel kell rendelkeznie, amely mind a rövid, mind a hosszú távot felöleli. A tervezésnek egy lépéssel előrébb kell járnia, biztosítva a szisztematikus, tudományos megközelítést és a hatékony, lépésről lépésre történő megvalósítást.

A jó tanácsadók jó tervezéshez, a jó tervezés jó projektekhez, a jó projektek pedig jó beruházás-megvalósításhoz és hatékonysághoz vezetnek.

A tervezési munkának szorosan be kell tartania a Párt irányelveit és politikáit, valamint az állam törvényeit; szorosan követnie kell a település, a régió, a terület és a világ gyakorlati helyzetét, különösen a település egyedi potenciálját, kiemelkedő lehetőségeit és versenyelőnyeit; csak azokat szabad a tervbe belefoglalni, amelyek érettek, egyértelműek, a gyakorlat által bizonyítottan helyesek és a többség által támogatottak; és szorosan követnie kell a tartomány és a régió fejlesztésében részt vevő emberek és vállalkozások igényeit és törekvéseit.

Ugyanakkor a tervezési munka során a vezérelvek három fontos elemére kell összpontosítani: (1) Mindig az embereket kell középpontba helyezni, alanyként, erőforrásként és hajtóerőként; ne áldozzuk fel a méltányosságot, a társadalmi fejlődést és a környezetet a puszta növekedés érdekében; (2) Határozzuk meg, hogy az erőforrások a gondolkodásból, a hajtóerő az innovációból, az erő pedig a vállalkozásokból és az emberekből fakad. Újítsuk meg a régi hajtóerőket, és aknázzuk ki az új erőforrásokat áttörésekkel; (3) Legyen összhangban a fejlődési trendekkel, különösen az iparágak, területek, régiók, az ország és a világ új fejlődési trendjeivel.

Pham Minh Chinh miniszterelnök és Nguyen Chi Dung tervezési és beruházási miniszter átadják Ninh Binh tartomány vezetőinek a Ninh Binh tartomány 2021-2030 közötti időszakra vonatkozó, 2050-ig szóló jövőképet tartalmazó tervének jóváhagyásáról szóló határozatot - Fotó: VGP/Nhat Bac

A miniszterelnök rámutatott azokra a feladatokra is, amelyekre a tervezési munkának összpontosítania kell: az egyedi potenciálok, kiemelkedő lehetőségek és versenyelőnyök azonosítása és fejlesztésének előmozdítása (az erőforrások hatékony kiaknázása és vonzása a gyors és fenntartható fejlődés érdekében); az ellentmondások, a meglévő problémák, korlátok, nehézségek és kihívások azonosítása és egyértelmű megfogalmazása... a megoldások javaslata érdekében; a beruházások vonzását, a kereskedelem előmozdítását és a társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdítását célzó projektek és programok listájának összeállítása; a végrehajtáshoz szükséges erőforrások mozgósítása (állam, társadalom, köz- és magánszféra közötti partnerségek, külföldi közvetlen befektetések...); a végrehajtás tudományos és hatékony megszervezése, a kulcsfontosságú prioritásokra összpontosítva; rendszeres nyomon követés és felügyelet; a perfekcionizmus és a kapkodás elkerülése, minden feladat alapos elvégzése.

Egy föld, ahol kiemelkedő emberek és gazdag, egyedi kultúra él.

A miniszterelnök megerősítette, hogy Ninh Binh számos lehetőséggel és előnnyel rendelkezik, mivel a Vörös-folyó deltájának legdélebbi részén fekvő tartomány, stratégiailag fontos hellyel rendelkezik politikai, gazdasági, valamint nemzetvédelmi és biztonsági szempontból; három régió (a Vörös-folyó deltája, az északnyugati hegyvidéki régió és az észak-középső partvidék) metszéspontjában.

A tartomány a „spirituális és tehetséges emberek” földje, számos egyedi és jellegzetes kulturális, történelmi és ökológiai értékkel: itt található az ősi főváros, Hoa Lu, hatalmas, gazdag és jellegzetes történelmi és kulturális örökségével; nyolc világörökségi helyszínnel rendelkező tartomány és város egyike, valamint Vietnam és Délkelet-Ázsia egyetlen olyan települése, amely vegyes kulturális és természeti örökséggel rendelkezik – a Trang An festői tájkomplexum, a Cuc Phuong Nemzeti Park stb.; és számos különféle hagyományos kézművességgel rendelkezik.

Ninh Binh egyike az ország három legnagyobb és legmodernebb autóipari és gépipari központjának; valamint Vietnam vezető gyümölcs- és zöldségfeldolgozó központja.

A tartomány szolgáltatásai erőteljesen fejlődtek, a turizmus kiemelt területté vált, évek óta folyamatosan a top 15 úti cél és a 10 legtöbb turistát vonzó tartomány között szerepel országszerte, fokozatosan nemzeti és nemzetközi turisztikai központtá válva.

Ninh Binh számos prominens vietnami személyiség szülőhelye, mint például: Dinh Bo Linh nemzeti hős, Le Dai Hanh király, Truong Han Sieu kulturális személyiség, Nguyen Minh Khong nemzeti mester, Vu Duy Thanh tudós, Luong Van Tuy hős, Ninh Ton történész,...

A miniszterelnök szerint a tartományi tervezés új irányokat, víziókat és fejlesztési tereket nyitott meg, új lendületet és értéket teremtve Ninh Binh számára.

Az elmúlt időszakban a tartomány számos fontos eredményt ért el a társadalmi-gazdasági fejlődés terén. 2023-ban a tartomány gazdasága továbbra is növekedett, a becsült GRDP növekedési ütem 7,27% volt, amivel a 8. helyen állt a Vörös-folyó delta régiójában és a 22. helyen országszerte; 2024 első negyedévében további 8,02%-os növekedést ért el. 2022 óta Ninh Binh tartomány költségvetési autonómiát ért el (2023-ban a 63 tartomány közül a 26. helyen állt, becsült bevétele 16 144 milliárd VND volt); az export a 63 tartomány közül a 23. helyen állt.

Egy túlnyomórészt mezőgazdasági tartományból az ipar és a szolgáltatások mára a gazdasági struktúra több mint 80%-át teszik ki. Az ipar valóban a növekedés hajtóerejévé vált. A turizmus kulcsfontosságú gazdasági ágazattá vált, amely pozitívan járul hozzá a tartomány gyors és fenntartható gazdasági szerkezetátalakításához. A társadalmi-gazdasági infrastruktúra jelentős beruházásokban és korszerűsítésekben részesült, különösen a közlekedési infrastruktúra.

Az új vidékfejlesztési programot határozottan és átfogóan hajtották végre, számos pozitív eredményt elérve (a tartomány településeinek 100%-a, valamint a járásainak és városainak 100%-a megfelelt az új vidékfejlesztési szabványoknak). A szociális biztonságot prioritásként kezelték, a 2022-2025-ös időszakra vonatkozó többdimenziós szegénységi szabvány szerinti szegénységi és szegénységhez közeli arányok továbbra is alacsonyak (2023 végére 1,86%, illetve 2,27% volt; az egy főre jutó GRDP a 63 tartomány közül a 24. helyen állt).

Az oktatás és a képzés figyelmet kap, és átfogó fejlesztésre összpontosít mind mértékében, mind minőségében. Megerősödik a helyi védelem és a katonai képességek; fenntartják a politikai biztonságot és a társadalmi rendet; és bővítik a külkapcsolatokat...

A miniszterelnök szerint ez szilárd alapot teremt Ninh Binh számára ahhoz, hogy továbbra is érvényesítse pozícióját a fejlődés és az integráció útján. A kormány nevében a miniszterelnök elismerte és melegen méltatta azokat az eredményeket, amelyeket a pártbizottság, a kormány, a hadsereg és Ninh Binh tartomány lakossága az elmúlt fejlődési és reformidőszakban elért, pozitívan hozzájárulva az egész ország sikeréhez.

A tartomány azonban továbbra is hiányosságokkal, korlátokkal, nehézségekkel és kihívásokkal néz szembe. Gazdasági mérete kicsi a régió többi tartományához képest. Az urbanizáció alacsony (a városi lakosság mindössze 21,5%-ot, míg a vidéki lakosság 78,5%-át teszi ki). További beruházásokra van szükség a digitális gazdaság, a zöld gazdaság, a körforgásos gazdaság és a megosztáson alapuló gazdaság fejlesztésébe. A földterületek megtisztítása és egyes projektek megvalósítása továbbra is lassú. A politikai biztonsági helyzet, valamint a társadalmi rend és biztonság továbbra is potenciálisan összetett…

A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy Ninh Binh tartománynak az iparra és a szolgáltatásokra kell támaszkodnia az áttörések eléréséhez, különös tekintettel az örökség és a turizmus márkaértékének építésére - Fotó: VGP/Nhat Bac

„Egy fókusz, két elhatározás, három motiváció” Ninh Binh számára

A miniszterelnök szerint a tartományi tervezés új irányokat, víziókat és fejlesztési tereket nyitott meg, új lendületet és értéket teremtve Ninh Binh számára a régió és az ország tartományainak és városainak összképében.

A tartományi tervezés egy „zöld” fejlesztési modellt választott, amely négy kulcsfontosságú gazdasági ágazatra és három fejlesztési folyosóra épül. A miniszterelnök úgy véli, hogy ez egy nagyon helyes és stratégiai döntés, amelynek döntő jelentősége van Ninh Binh tartomány gyors és fenntartható fejlődése szempontjából az elkövetkező időszakban.

A kormányfő szerint a terv végrehajtása érdekében Ninh Binh tartománynak „1 kulcsfontosságú prioritásra, 2 meghatározásra és 3 hajtóerőre” kell összpontosítania és ezekre kell koncentrálnia.

„Az egyik kulcsfontosságú fókusz” az összes legitim erőforrás mozgósítása és hatékony felhasználása a terv megvalósítása érdekében, ahol a belső erőforrások alapvetőek, stratégiaiak, hosszú távúak és döntőek, míg a külső erőforrások fontosak és úttörőek, a legfontosabb erőforrás továbbra is az emberi erőforrás, maximalizálva az önellátást, az önerőt, valamint Hoa Lu ősi fővárosának dicsőséges történelmi és kulturális hagyományait.

A „két határozat” a következő: (1) Az elhatározás, hogy befektetnek az emberi erőforrásokba és fejlesztik azokat, emelik az emberek intellektuális szintjét, képzik az emberi erőforrásokat, és kibontakoztatják a tehetségeket, hogy saját „kezükből, elméjükből, égből és tengerből” emelkedhessenek ki, biztosítva a társadalmi biztonságot és senkit sem hagyva magára; (2) Az elhatározás, hogy előmozdítják a három régió (Vörös-folyó delta régió - északnyugati hegyvidéki régió és észak-középső partvidéki régió) összekötő szerepét a gazdaság, a közlekedés, az infrastruktúra, a termelés és az ellátási lánc rendszerek tekintetében…

A „három hajtóerő” a következő: (1) Stratégiai infrastruktúra fejlesztése; (2) Ipar és szolgáltatások fejlesztése, beleértve az autóipart, a kulturális ipart és az örökséggazdaságot; (3) A vállalkozói szellem, az innováció, a tudomány és a technológia alkalmazásának előmozdítása, feltörekvő iparágak és területek fejlesztése, valamint áttörések elérése az olyan új növekedési motorokban, mint a zöld gazdaság, a digitális gazdaság, a körforgásos gazdaság, a megosztásalapú gazdaság, a tudásalapú gazdaság, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és a fenntartható fejlődés.

Ugyanakkor Ninh Binh tartománynak figyelmet kell fordítania a tervezés megfelelőségének, következetességének, összekapcsoltságának, stabilitásának, folytonosságának, fejlesztésének, rugalmasságának és bővítésének biztosítására.

A miniszterelnök további konkrét feladatok és megoldások elemzése során hangsúlyozta, hogy a tartománynak az iparra és a szolgáltatásokra kell támaszkodnia az áttörések eléréséhez, a kulturális örökség és a turizmus márkaértékének építésére összpontosítva.

Hangsúlyozva, hogy Hoa Lu ősi fővárosa, a Cuc Phuong erdő, Trang An, Tam Coc - Bich Dong… felbecsülhetetlen értékű értékek, a miniszterelnök kijelentette, hogy a párt és az állam politikája szerint Ninh Binh tartománynak merészen újítania kell, „fel kell szabadítania magát”, szabaddá kell tennie gondolkodását, kutatásait, mechanizmusokat és politikákat kell javasolnia, valamint pályázatokat kell szerveznie az örökségi helyszínek kezelésére és hasznosítására a köz- és magánszféra együttműködésének előmozdítása, valamint az emberek és a vállalkozások erejének maximalizálása érdekében.

„A föld, az erdők, az örökség és a javak érintetlenek maradnak, továbbra is az állam és a nép tulajdonában vannak, de a lehető leghatékonyabb módon megőrzik, előmozdítják és kiaknázzák őket” – mondta a miniszterelnök. A valóságban Ninh Binh „semmit sem csinált valamivé, a nehézségeket könnyűvé, és a lehetetlent tette lehetővé” kulturális és történelmi hagyományainak előmozdításával és örökségének kiaknázásával, például a Trang An festői tájkomplexum fejlesztésével, amely modellt tovább kell összefoglalni és megismételni.

Ninh Binh-i vállalkozások képviselői felszólalnak a konferencián - Fotó: VGP/Nhat Bac

Ezenkívül sürgősen szükség van Hoa Lu kulturális örökséggé alakítására, valamint egy Ninh Binh művészeti társulat létrehozásának kutatására… A miniszterelnök azt is javasolta, hogy a tartomány mechanizmusokat és politikákat dolgozzon ki a xam énekművészeti forma prioritásként való kezelésére, és hogy a Hoa Lu Egyetem indítson képzési programot ebben a művészeti formában.

Ugyanakkor fel kell gyorsítanunk az adminisztratív eljárások reformját, javítanunk kell a befektetési környezetet; prioritásként kell kezelni az oktatásba és képzésbe történő beruházásokat, különös tekintettel a kulturális és szórakoztatóipar humánerőforrás-képzésére és a digitális átalakulásra; valamint meg kell erősítenünk az erőforrás-gazdálkodást és a környezetvédelmet…

A közlekedési infrastruktúrával kapcsolatban a miniszterelnök felkérte Ninh Binh megyét, hogy szorosan működjön együtt a minisztériumokkal, ágazatokkal és helyi önkormányzatokkal a Hai Phong – Thai Binh – Nam Dinh – Ninh Binh tengerparti gyorsforgalmi út, amely összeköti a kulturális örökségi helyszíneket…

Ninh Binh népének értelmének és erejének mozgósítása a fejlődés érdekében.

A miniszterelnök kijelentette, hogy a politikai és jogi alapok adottak, a potenciál és a fejlesztési irányok azonosítva vannak, a megoldások pedig világosak. A fennmaradó döntő kérdés a hatékony megvalósítás, a pártbizottság, a kormány, a hadsereg és Ninh Binh népének gondolkodásmódjával, dinamizmusával, kreativitásával, politikai elszántságával és felelősségvállalásával, mozgósítva Ninh Binh népének értelmét és erejét a fejlődés érdekében.

A miniszterelnök arra kérte Ninh Binh megyét, hogy szorosan működjön együtt a minisztériumokkal, ágazatokkal és helyi önkormányzatokkal a Hai Phong – Thai Binh – Nam Dinh – Ninh Binh útvonalon épülő tengerparti gyorsforgalmi út mielőbbi befejezése érdekében. - Fotó: VGP/Nhat Bac

A terv gyakorlati és hatékony végrehajtásának biztosítása érdekében a miniszterelnök felkérte a tartományt, hogy haladéktalanul dolgozza ki, adja ki, valamint aktívan és hatékonyan hajtsa végre a terv végrehajtási tervét.

A miniszterelnök arra sürgette a Tartományi Népi Bizottságot, hogy a hatáskörébe tartozó ügyeket bátran terjessze a Tartományi Népi Tanács elé megfontolásra és döntésre, a „nyílt politikák, a zökkenőmentes infrastruktúra és az intelligens kormányzás” szellemében.

Az üzleti közösséghez és a befektetőkhöz szólva a miniszterelnök arra buzdította őket, hogy tartsák fenn a „hárman együtt” szellemét: „együtt hallgatunk, együtt megértünk”; „együtt megosztjuk a jövőképet és a cselekvést”; „együtt dolgozunk, együtt győzünk, együtt élvezzük és együtt fejlődünk”; hosszú távú, fenntartható üzleti stratégiákat építünk ki; teljesítjük a befektetési kötelezettségvállalásokat és az együttműködési megállapodásokat; betartjuk a törvényeket; jó üzleti kultúrát és etikát gyakorolunk, társadalmi felelősségvállalást vállalunk; részt veszünk a szociális jóléti munkában; és biztosítjuk a munkavállalók számára a tisztességes életet.

A miniszterelnök arra kérte az üzleti közösséget, a befektetőket, a minisztériumokat, a szervezeti egységeket és a kormányzat minden szintjét Ninh Binh tartományban és más településeken, hogy „tartsák be ígéreteiket, teljesítsék vállalásaikat, és biztosítsanak kézzelfogható, mérhető és számszerűsíthető eredményeket”; hozzájárulva a bizalom erősítéséhez, valamint új lendületet és lendületet adva a fejlődésnek.

A tervezés megvalósítása fontos, hosszú távú feladat, előnyökkel és nehézségekkel egyaránt. A miniszterelnök azonban úgy véli, hogy az ősi fővárosi régió történelmi és kulturális hagyományaival, akaratával, törekvéseivel és büszkeségével, valamint Ninh Binh tartomány teljes pártbizottságának, kormányának és népének egységével, dinamizmusával és kreativitásával, az elmúlt években elért eredményekkel és a folyamatos fejlődési lendülettel, a tartomány teljes politikai rendszerének közös erőfeszítéseivel, nagy elszántságával, a központi minisztériumok és ügynökségek szoros támogatásával és koordinációjával, a befektetők és vállalkozások részvételével, a nemzetközi barátok támogatásával, valamint a nép bizalmával és támogatásával Ninh Binh tartomány gyorsan és fenntarthatóan fog fejlődni, erőteljesen felemelkedve a Vörös-folyó deltájának déli tartományainak növekedési pólusává, célul tűzve ki, hogy közvetlenül a központi kormányzat alá tartozó, civilizált, modern, intelligens várossá váljon, saját identitással, amely a világ millenniumi örökségével rendelkező városaihoz hasonló.

Ha Van - Kormányzati Portál

Forrás