Október 16-án délután Pham Minh Chinh miniszterelnök fogadta S. Jaishankar indiai külügyminisztert hivatalos vietnami látogatása és a Vietnámi-India Gazdasági , Kereskedelmi, Tudományos és Technológiai Együttműködési Vegyes Bizottság 18. ülésének társelnöke alkalmából.

Pham Minh Chinh miniszterelnök kiemelte a két nemzet közötti régóta fennálló hagyományos barátságot, amelyet a két nemzet nagy vezetői, Ho Si Minh elnök és Mahatma Gandhi alapítottak, és amelyet a két ország számos generációja és népe ápol.

a13i9095.jpg

Pham Minh Chinh miniszterelnök fogadta az indiai külügyminisztert .

A miniszterelnök üdvözölte a két külügyminisztériumot a Vegyes Bizottság ülésének sikeres megszervezéséért, számos fontos eredményért, az akadályok elhárítására irányuló intézkedések gyors javaslataiért, valamint az együttműködés gyakorlatiasabb és hatékonyabb formába viteléért. A miniszterelnök felkérte a két külügyminisztériumot, hogy minden csatornán hangolják össze és készítsék elő jól a magas szintű tevékenységeket, rendszeresen tartsák fenn a kétoldalú együttműködési mechanizmusokat, és mozdítsák elő az emberek közötti kapcsolatokat.

Az indiai külügyminiszter megerősítette, hogy India fontos partnernek tekinti Vietnamot a régióban az „Act East” politika végrehajtásában. India elő kívánja mozdítani az átfogó stratégiai partnerséget Vietnámmal.

A miniszterelnök nagyra értékelte a két ország közötti védelmi és biztonsági együttműködést, és arra kérte Indiát, hogy továbbra is támogassa Vietnamot a védelmi és biztonsági erők kiképzésében és kapacitásának fejlesztésében; valamint mozdítsa elő az együttműködést a kiberbiztonság terén.

A miniszterelnök hangsúlyozta a két gazdaság egymást kiegészítő erősségeit, és arra kérte mindkét fél minisztériumait és ágazatait, hogy tegyenek erőfeszítéseket a kétirányú kereskedelmi forgalom további növelése érdekében, a 20 milliárd USD-s cél elérése érdekében.

A két félnek elő kell segítenie a piacok megnyitását egymás termékei előtt, korlátoznia kell a kereskedelmi akadályok alkalmazását; fontolóra kell vennie együttműködési dokumentumok tárgyalását és aláírását a kereskedelem és a beruházások számára kedvező folyosó létrehozása érdekében, elő kell mozdítania a két gazdaság közötti összeköttetést az áruk, szolgáltatások, bankközi fizetések és digitális fizetések tekintetében...

a13i9128.jpg

S. Jaishankar miniszter átadta Narendra Modi indiai miniszterelnök üdvözletét Pham Minh Chinh miniszterelnöknek, kifejezve reményét, hogy a miniszterelnököt a közeljövőben hivatalos indiai látogatáson üdvözölheti.

A miniszterelnök azt javasolta India számára, hogy ösztönözze a nagyvállalatokat, hogy fektessenek be Vietnámba olyan stratégiailag fontos területeken, mint az infrastruktúra, a tengeri kikötők, a logisztika, az olaj- és gázkutatás és -kitermelés, valamint a megújuló energia.

A miniszterelnök azt is javasolta, hogy a két fél aktívan bővítse az együttműködést olyan új területeken, mint a digitális transzformáció, az éghajlatváltozásra adott válasz és az energetikai átállás, a zöld növekedés stb.

S. Jaishankar miniszter megerősítette, hogy szorosan együttműködik a vietnami külügyminisztériummal a Vegyes Bizottság 18. ülésén elért eredmények végrehajtása érdekében, különösen a védelem-biztonság, a gazdaság, a kereskedelem, a beruházások, a tudomány és a technológia területén.

Az indiai külügyminiszter hangsúlyozta, hogy India mindig nagy hangsúlyt fektet az együttműködésre Vietnámmal és az ASEAN-nal. India készen áll arra, hogy szorosabban együttműködjön a régióban, és aktívan hozzájáruljon a béke, a stabilitás, az együttműködés és a fejlődés fenntartásához.

S. Jaishankar miniszter megerősítette India azon álláspontját, hogy támogatja az ASEAN központi szerepét és alapelveit a regionális kérdések, köztük a keleti-tengeri kérdés megoldásában.

Ma délelőtt Bui Thanh Son külügyminiszter és az indiai külügyminiszter közösen elnökölték a vietnami-indiai gazdasági, kereskedelmi, tudományos és technológiai együttműködési vegyes bizottság 18. ülését.

6832. kép.jpg

A találkozón a két ország minisztériumainak és ágazati egységeinek képviselői vettek részt. A két fél áttekintette és átfogóan értékelte a 17. találkozó (2020. augusztus) óta fennálló kétoldalú kapcsolatokat, valamint a 2021-2023 közötti időszakra vonatkozó Vietnam-India átfogó stratégiai partnerségi cselekvési terv végrehajtását.

A két fél elismerte, hogy a gazdasági és kereskedelmi együttműködés a világjárvány után helyreállt és jól fejlődött, a kétirányú kereskedelmi forgalom 2022-ben meghaladta a két ország vezetői által kitűzött 15 milliárd USD-s célt. A két fél megállapodott abban, hogy szorosan együttműködnek a kereskedelem és a beruházások számára kedvező folyosó létrehozása érdekében, és arra törekszenek, hogy a kereskedelmi forgalmat hamarosan elérjék a 20 milliárd USD-s határon.

Hoi gát 4716.jpg
Bui Thanh Son miniszter üdvözölte Jaishankar miniszter hivatalos vietnami látogatását, és hangsúlyozta a látogatás fontosságát.
Hoi gát 4801.jpg

Jaishankar miniszter megerősítette, hogy India mindig nagy hangsúlyt fektet a Vietnámmal fenntartott kapcsolatok megerősítésére és fejlesztésére, amelyeket a két ország vezetőinek és népeinek generációi gondosan ápoltak.

A két miniszter megállapodott a tudomány, a technológia és az információ területén folytatott együttműködés megerősítésében, ennek érdekében haladéktalanul megtartották az Információtechnológiai Közös Munkacsoport 4. ülését, valamint megtárgyalták és aláírták a Vietnam-India digitális partnerségi megállapodást.

Bui Thanh Son miniszter nagyra értékelte India támogatását a Quang Nam tartományban található My Son világörökségi helyszín helyreállításához, megőrzéséhez és szépítéséhez...

A két miniszter megállapodott abban, hogy fontolóra veszik a két ország közötti közvetlen légi járatok bővítését a turizmus, a gazdaság, a kereskedelem és az emberek közötti kapcsolatok fejlesztése érdekében.

aláírás 5121.jpg

A két miniszter aláírta a találkozó jegyzőkönyvét, és megállapodtak abban, hogy a 19. találkozót Indiában, egy megfelelő időpontban tartják meg.

Jaishankar külügyminiszter megerősítette, hogy India támogatja az ASEAN központi szerepét a regionális struktúrában, az ASEAN-t tekintve India „Act East” politikájának fókuszának; megállapodott a Mekong-Gange együttműködés megerősítésében.

Vietnamnet.vn