Pham Minh Chinh miniszterelnök fogadja az Egyesült Arab Emírségek külkereskedelmi államminiszterét

Pham Minh Chinh miniszterelnök az Egyesült Arab Emírségek külkereskedelmi államminiszterének fogadásakor azt javasolta a két félnek, hogy mielőbb fejezzék be a Vietnam–Egyesült Arab Emírségek átfogó gazdasági partnerségi megállapodásáról szóló tárgyalásokat.

Pham Minh Chinh miniszterelnök fogadta Thani bin Ahmed Al Zeyoudit, az Egyesült Arab Emírségek nemzetközi kereskedelmi államminiszterét. (Fotó: Duong Giang/VNA)

Augusztus 26-án délután a kormány székházában Pham Minh Chinh miniszterelnök fogadta Thani bin Ahmed Al Zeyoudit, az Egyesült Arab Emírségek (EAE) Gazdasági Minisztériumának külkereskedelemért felelős államtitkárát és az Egyesült Arab Emírségek 19 nagyvállalatának vezetőjét, és azt javasolta a két félnek, hogy mielőbb fejezzék be a Vietnam–Egyesült Arab Emírségek átfogó gazdasági partnerségi megállapodásáról szóló tárgyalásokat.

Pham Minh Chinh miniszterelnök, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi államminiszter és számos területen – például logisztika, energia, ásványkincsek, élelmiszeripar, befektetési alapok, pénzügy, banki szolgáltatások… – tevékenykedő nagy egyesült arab emírségekbeli vállalkozások vezetőinek vietnami látogatásán üdvözölve nagyra értékelte a két fél által a Vietnam–Egyesült Arab Emírségek átfogó gazdasági partnerségi megállapodás (CEPA) tárgyalása során elért erőfeszítéseket és előrelépéseket, beleértve az államminiszternek az Egyesült Arab Emírségek tárgyalóküldöttségének vezetőjeként betöltött szerepét is.

A miniszterelnök gratulált az Egyesült Arab Emírségeknek minden területen, különösen a gazdaságban elért kiemelkedő eredményeihez, megerősítette az Egyesült Arab Emírségek gazdaságának diverzifikálására irányuló tervek helyes irányát, és kijelentette, hogy Vietnam tanulni akar az Egyesült Arab Emírségek tapasztalataiból ebben a kérdésben.

Pham Minh Chinh miniszterelnök a külügyminiszteren keresztül üdvözletét küldte az Egyesült Arab Emírségek elnökének, alelnökének, miniszterelnökének és magas rangú vezetőinek, megerősítve, hogy Vietnam nagy hangsúlyt fektet a barátságra és a sokoldalú együttműködésre az Egyesült Arab Emírségekkel, Vietnam egyik vezető gazdasági partnerével a Közel-Keleten.

Az Egyesült Arab Emírségek miniszterelnöke és államminisztere elégedetten nyilatkozott a kétoldalú kapcsolatok pozitív alakulásáról az elmúlt időszakban, számos érdemi eredményről, a két fél rendszeresen cserél delegációkat minden szinten.

A gazdasági együttműködést erőteljesen előmozdítják, a teljes kétoldalú kereskedelmi forgalom 2024 első 7 hónapjában a becslések szerint meghaladta a 4 milliárd USD-t, ami 47%-os növekedést jelent 2023 azonos időszakához képest.

A két fél hangsúlyozta elkötelezettségét az átfogó együttműködés előmozdítása iránt minden területen, különösen a kétoldalú kapcsolatok mielőbbi megerősítése, valamint a CEPA-megállapodásról szóló tárgyalások lezárása és aláírása mellett.

Pham Minh Chinh miniszterelnök szerint a kétoldalú együttműködés további előmozdítása érdekében a két félnek fokoznia kell a delegációk cseréjét minden szinten, különösen a magas szintűek esetében; a tárgyalások mielőbbi lezárására és egy kiegyensúlyozott és kölcsönösen előnyös CEPA-megállapodás aláírására kell törekednie.

Ugyanakkor elősegíteni és ösztönözni kell a két ország vállalkozásainak együttműködését és beruházásait; kutatni és mérlegelni kell számos árucikk adókulcsának csökkentését a két gazdaság egymást kiegészítő erősségeinek előmozdítása érdekében; és hamarosan megvalósítani azt a célt, hogy a kétoldalú kereskedelmi forgalom elérje a 10 milliárd USD-t.

A két félnek szorosan együtt kell működnie az elért megállapodások végrehajtása érdekében; jól fel kell készülnie a Kormányközi Bizottság 2025-ös 6. ülésszakának megszervezésére; elő kell mozdítania az energia-, olaj- és gázipari együttműködést; meg kell erősítenie az együttműködést a halal élelmiszeripar fejlesztésében, elő kell mozdítania a vietnami halal termékek, mezőgazdasági és vízi termékek, friss zöldségek, feldolgozott élelmiszerek... exportját az Egyesült Arab Emírségekbe és a közel-keleti régióba; az Egyesült Arab Emírségeknek támogatnia kell a Ho Si Minh-városban található Nemzetközi Pénzügyi Központ építését és fejlesztését; valamint ösztönöznie kell az Egyesült Arab Emírségek beruházásait más területeken.

Pham Minh Chinh miniszterelnök úgy vélte, hogy a két félnek meg kell erősítenie az együttműködést a munkaerőpiacon, a kultúrában, a sportban, elő kell mozdítania a turizmust és az emberek közötti cserét a vízumok kiadásának megkönnyítésével és a közvetlen járatok megnyitásával, ezért kijelentette, hogy Vietnam elő fogja mozdítani a humánerőforrás-képzést az Egyesült Arab Emírségek követelményeinek való megfelelés érdekében.

Vietnam az Egyesült Arab Emírségeket kapunak tekinti a közel-keleti régióval való együttműködés fokozása felé, és kész hídként szolgálni az Egyesült Arab Emírségek számára az ASEAN-nal való együttműködés előmozdításában.

Megköszönve a miniszterelnöknek, hogy időt szakított a delegáció fogadására, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi államminiszter átadta az Egyesült Arab Emírségek elnökének, alelnökének és miniszterelnökének üdvözletét és üdvözletét Pham Minh Chinh miniszterelnöknek; gratulált neki a nemzeti ünnep alkalmából és Vietnam lenyűgöző és folyamatos fejlődési eredményeihez az elmúlt években.

Az államminiszter, aki teljes mértékben egyetértett a miniszterelnök által említett területeken az együttműködés előmozdítására vonatkozó véleményekkel, tájékoztatta Pham Minh Chinh miniszterelnököt a CEPA tárgyalási folyamatáról; elmondta, hogy az Egyesült Arab Emírségek minisztériumai és ügynökségei aktívan együttműködnek a vietnami ügynökségekkel a jogi folyamat végrehajtása érdekében, hogy mielőbb lezárhassák a tárgyalásokat és aláírhassák a megállapodást.

Az Egyesült Arab Emírségek fokozni szeretné az együttműködést a vietnami vállalkozásokkal a halal élelmiszerek előállításában és feldolgozásában.

Thani bin Ahmed Al Zeyoudi államminiszter kijelentette, hogy az Egyesült Arab Emírségek Üzleti Együttműködési Tanácsot hoz létre Vietnámmal, abban a reményben, hogy elősegíti a vietnami-egyesült arab emírségekbeli együttműködés elmélyülését, gyakorlatiasabbá és hatékonyabbá tételét, különösen a kereskedelem és a beruházások területén.

Forrás