A Bac Ninh tartományi adóhivatal párbeszédet folytat és 800 vállalkozás és adófizető problémáit oldja meg.

A Bac Ninh tartományi adóhivatal nemrégiben sikeresen szervezett egy konferenciát, amelynek célja az új adópolitikák bemutatása és a párbeszéd a térség mintegy 800 vállalkozásával és adófizetővel a nehézségek és problémák megértése érdekében; ezáltal időszerű megoldásokat kínálva, támogatva az üzleti közösséget a jogszabályok betartásában, valamint hozzájárulva egy átlátható és kedvező befektetési és üzleti környezet megteremtéséhez.

A kormány elkötelezett a nyitott befektetési környezet megteremtése és támogatása mellett.

A konferencián felszólalva Ngo Tan Phuong, a Bac Ninh Tartományi Népi Bizottság alelnöke tájékoztatott a tartomány pozitív társadalmi -gazdasági eredményeiről 2025 első 9 hónapjában. Ennek megfelelően a kereskedelmi és szolgáltatási tevékenységek jól fejlődtek, az áruk és szolgáltatások kiskereskedelmi értékesítése 17,87%-kal nőtt ugyanebben az időszakban. A fennálló hitelállomány 20,3%-kal nőtt; a bevont teljes befektetési tőke meghaladta a 15,3 milliárd USD-t konvertált tőkében. Figyelemre méltó, hogy Bac Ninh jelenleg vezető szerepet tölt be az országban a közvetlen külföldi befektetések (FDI) vonzásában. Az újonnan alapított vállalkozások száma is 25%-kal nőtt. Az exportforgalom becslések szerint 63,5 milliárd USD, ami 36,51%-os növekedést jelent, ezzel Bac Ninh a második helyen áll az országban, közvetlenül Ho Si Minh-város után.

Bac Ninh tartomány adótisztviselői és köztisztviselői részt vesznek a megbeszéléseken, válaszolnak a kérdésekre, és megoldják a vállalkozások nehézségeit és szakpolitikai kérdéseit. Fotó: PV

Ezekkel a lenyűgöző eredményekkel a Tartományi Népi Bizottság alelnöke elismerte és nagyra értékelte az adóhatóság szerepét és proaktív koordinációs szellemét a nehézségek elhárításában, a vállalkozások és a lakosság számára kedvező befektetési környezet megteremtésében, valamint a tartomány költségvetési beszedési eredményeihez való jelentős hozzájárulásban.

Ngo Tan Phuong, a Bac Ninh tartomány Népi Bizottságának alelnöke hangsúlyozta, hogy a tartomány Népi Bizottsága mindig figyelemmel kíséri és meghallgatja a vállalkozásokat; továbbra is olyan megoldásokat fog támogatni, amelyek javítják a befektetési környezetet, biztosítva a nyitottságot, a méltányosságot, a stabilitást és az átláthatóságot. Az üzleti közösség részéről a tartomány reméli, hogy a vállalkozások továbbra is előmozdítják az innováció, a kreativitás és a rugalmasság szellemét a hatékony termelés és üzleti tevékenység érdekében, pozitívan hozzájárulva a helység általános fejlődéséhez.

A Bac Ninh tartományi adóval kapcsolatban a Tartományi Népi Bizottság alelnöke arra kérte az egységet, hogy az új modellnek megfelelően mihamarabb stabilizálja a szervezeti struktúrát, biztosítva az adógazdálkodás zökkenőmentes lebonyolítását, az adófizetők érintése nélkül. Ugyanakkor az adószektornak az állami költségvetés beszedésével kapcsolatos feladatok és megoldások drasztikus és hatékony végrehajtására kell összpontosítania minden szint iránymutatásának megfelelően, és a 2026-os állami költségvetés beszedési becslését a központi kormányzat által kitűzött célokkal, valamint a tartomány társadalmi-gazdasági fejlesztési céljaival összhangban kell elkészítenie.

Közvetlenül válaszoljon a szakpolitikai kérdésekre, és azonnal támogassa az adófizetőket

A konferencia keretében a Bac Ninh Tartományi Adóhivatal képviselője bemutatta a vállalkozásoknak és az adófizetőknek az újonnan kiadott adópolitikák néhány új pontját és fontos tartalmát. Konkrétan a hozzáadottérték-adóról szóló törvény, a társasági adóról szóló törvény, valamint az adókiterjesztésről és -csökkentésről szóló rendeletek tartalmát, mint például a 82. számú rendelet (a hozzáadottérték-adó, a társasági jövedelemadó, a személyi jövedelemadó és a földbérleti díj kiterjesztéséről), a 174. számú rendelet (a hozzáadottérték-adó csökkentéséről) és a 230. számú rendelet (a földbérleti díj 30%-os csökkentéséről 2025-ben).

A párbeszéd során a Bac Ninh tartományi adóhivatal munkatársai részletesen válaszoltak számos gyakorlati kérdésre és a vállalkozások nehézségeire. A témák között szerepeltek a társasági adóra vonatkozó kedvezményes politikák, az adófizetés engedélyezésének eljárásai, a számlák kiállításának módja, az adófizetéskor levonható összegek, valamint a személyes vagyontárgyak bérbeadásával kapcsolatos dokumentumok. Az adótisztviselők tisztázták az adópolitikával, a vámeljárásokkal és az adócsökkentési politikák alkalmazásával kapcsolatos kérdéseket is.

Az üzleti közösség kérdések és válaszok alkalmával, valamint párbeszédben vesz részt az adóhatósággal. Fotó: PV

A konferencián felszólaló Nguyen Van Vinh, a Bac Ninh tartomány adóhivatalának helyettes vezetője elmondta, hogy a párbeszéd révén az adóhatóság gyorsan megértette a vállalkozások sajátos nehézségeit. Ez az alapja annak, hogy az adótisztviselők megoldásokat javasoljanak, amelyek segítenek az adófizetőknek megérteni és betartani a jogszabályokat, ezáltal növelve piaci hírnevüket.

Annak érdekében, hogy az információk széles körben elterjedjenek, a Bac Ninh tartományi adóhivatal teljes körűen összeállítja az adófizetők kérdéseit és válaszait, amelyeket nyilvánosan közzétesznek az egység weboldalán, a Facebookon és a Zalo-n, hogy az adófizetők tanulmányozhassák és alkalmazhassák azokat.

Az elkövetkező időszakban a Bac Ninh tartományi adóhivatal továbbra is haladéktalanul végrehajtja az adó- és földjáradék-kiterjesztésre, -mentességre és -csökkentésre vonatkozó politikákat; aktívan együttműködik a minisztériumokkal, a fiókintézményekkel és a népi bizottságokkal minden szinten az adóbeszedés kezelésének hatékonyságának javítása érdekében, és egy egyre tisztább és erősebb adótisztviselői csapat kiépítésére összpontosít.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/thue-tinh-bac-ninh-doi-thoai-thao-go-vuong-mac-cho-800-doanh-nghiep-va-nguoi-nop-thue-10388824.html