Kereskedők fogtak össze a gazdákkal Nghe Anban, hogy eladják az áradások miatt idő előtt betakarított zöldségeket.

A hosszan tartó heves esőzések súlyos áradásokat okoztak Nghe An tartomány számos zöldségtermő területén. A gazdák kénytelenek idő előtt betakarítani, ami alacsony terméshozamot és alacsonyabb árakat eredményez, miközben a kereskedők és a vállalkozások egyesítik erőiket, hogy támogassák a fogyasztást és megmentsék a terményeket az alacsonyan fekvő területeken élő gazdák számára.

Az idő előtt betakarított zöldségek alacsony hozamot és alacsonyabb árat eredményeznek.

Az idő előtt betakarított édes káposzta alacsony terméshozamot eredményezett. Fotó: TP

Quynh Anh község, a tartomány egyik legnagyobb zöldségtermő területe, súlyos károkkal néz szembe. A hosszan tartó esőzések miatt több száz hektárnyi hagyma-, káposzta-, retek- és édesburgonya-ültetvény került víz alá és rongálódott meg.

Nguyen Binh Minh úr, a Hamlet 5-ből, Quynh Anh községből, aki 5 sao (körülbelül 0,5 hektár) hagymát termeszt, elmondta: „A hagymaföldet újonnan ültették be, és 40 napig gondozták. Azt vártuk, hogy 10 nap múlva betakarítjuk, de az árvíz túl súlyos volt, ezért a megromlás elkerülése érdekében idő előtt kellett betakarítanunk. Az elmúlt két napban több tucat további munkást vettem fel, akik mindegyike napi 250 000 VND-t keresett, ebéddel együtt, hogy az eső és a szél közepette a földeken dolgozzanak.”

A mogyoróhagymát a víz elárasztásának elkerülése érdekében idő előtt betakarítják, mielőtt elérnék a megfelelő hosszúságot, ami alacsony terméshozamot eredményez. Fotó: TP

A korai betakarítás miatt a mogyoróhagyma rövid, a terméshozam pedig alacsony. Az eladási ár mindössze 3000–4000 VND/kg-ra esett vissza, míg az eső előtt elérhette a 7000 VND/kg-ot.

Minh úr kiszámította: „Általában minden egyes hagymaparcella körülbelül 3 millió dong profitot hoz, de most a korai betakarítás és a növényeket károsító eső miatt parcellánként legalább 1,5-2 millió dongot veszítettünk. Öt parcella gyakorlatilag összesen közel tízmillió dong veszteséget jelent.”

Quynh Mai kerületben számos retek-, édesburgonya- és leveles zöldségtermő területet árasztott el az árvíz. A Dai Dong környékről származó Le Thi Tung asszony elmondta: „A retektermés 70%-a tönkrement, a fennmaradó termést pedig csak 1000 VND/kg-ért adták el, ami nem volt elég a betakarítás munkaköltségeinek fedezésére. Egy sao (körülbelül 1000 négyzetméter) 4 millió VND veszteséget jelent.”

A Quynh Mai-i gazdák akkor is betakarítják a fehér édesburgonyát, ha az még nem érte el a megfelelő érettséget, puhaságot vagy keményítőtartalmat. Fotó: TP

Hoang Thi Binh asszony, egy Quynh Anh községből származó gazdálkodó szintén megosztotta: „Két nappal ezelőtt a retket 3000-4000 VND/kg-ért árulták, de most árvízkár érte el, és csak 1000-2000 VND/kg-ot ér. Ráadásul munkásokat kell felvennünk a gyors betakarításhoz, hogy lépést tartsunk a termeléssel, így a bevétel nem elég a költségek fedezésére.”

A heves esőzések áradásokat okoztak a zöldségtermésekben, így a legtöbb gazdálkodó idő előtti betakarítással, alacsony hozamokkal és csökkenő árakkal néz szembe, miközben a munkaerő- és anyagköltségek továbbra is magasak.

A kereskedők összefognak, erőfeszítéseket tesznek a termés megmentése érdekében.

Jelenleg a retek ára mindössze 1000-2000 VND/kg, ami 70%-os csökkenést jelent a korábbihoz képest. Fotó: TP

Eközben a zöldségek értékesítése még nehezebbé vált. Quỳnh Anh és Quỳnh Mai falvak egyszerre takarították be idő előtt a termést, ami a vártnál sokkal nagyobb kínálatot eredményezett, amely meghaladta a keresletet. A helyi kereskedők főként a helyi piacok és éttermek ellátására gyűjtötték a zöldségeket, de naponta csak 3-4 tonnát tudtak eladni – ez elenyésző mennyiség az árvíz sújtotta zöldségekhez képest, amelyek megmentésre szorultak.

Le Thi Hoai asszony, egy Quynh Anh községben élő kereskedő aggodalmát fejezte ki: „Túl sok a zöldség, és a minősége is rossz. Nem tudjuk, hol értékesítsük. A tartományon kívüli beszállítók mind azt mondják, hogy elegendő a kínálatuk, és nem tudnak többet importálni.”

Mivel a betakarítás egyszerre zajlik egy nagy területen, a termékek értékesítése meglehetősen nehézzé vált. Ez idő alatt a helyi kereskedők erőfeszítéseket tettek a gazdák és a vásárlók összekapcsolására. (Fotó: TP)

A vállalkozások is közbeléptek, hogy segítsék a gazdákat a zöldségeik fogyasztásában. Nguyen Thi Oanh asszony, a Phuong Lien Zöldség- és Gyümölcsvállalat (Quynh Mai kerület) igazgatója elmondta: „Minden rendelkezésre álló erőforrást mozgósítottunk a vásárlásra és a gazdálkodók támogatására. Az árvizek és a korai betakarítás miatt azonban a minőség nem garantált, és nagyon nehéz vevőket találni. A tartományon kívüli partnereinknek már stabil szerződéseik vannak, és ideiglenes megoldásként nem tudnak ilyen nagy mennyiségű zöldséget importálni.”

A Thanh Vinh kerület nagykereskedelmi piacán Phan Thi Dao asszony, egy zöldségesstand tulajdonosa elmondta: „Quynh Anh és Hoang Mai községek kereskedőinek információi szerint a gazdák jelenleg nagy mennyiségű káposztát, retket és újhagymát takarítanak be, amelyeket az árvíz sújtott. Ezért, bár nem terveztük az áruk importját, ebben a helyzetben mégis elfogadjuk a felvásárlásukat. Természetesen az ár nem olyan magas, mint a normál minőségű zöldségeké, de segít a gazdáknak abban, hogy megtérüljön a tőkéjük. Ennek megfelelően naponta körülbelül 2-3 tonna különféle zöldséget kapok az elárasztott területekről.”

A kereskedők közvetlenül a földeken lévő gazdáktól vásárolják a hagymát. Fotó: TP

A több száz hektárnyi zöldségtermő terület teljes pusztulásának kockázatával szembesülve a mezőgazdasági szövetkezetek és a helyi hatóságok számos vészhelyzeti intézkedést hoztak a károk minimalizálása érdekében. Quynh Anhban a mezőgazdasági szövetkezet öt zsilipkaput nyitott meg a tenger felé, teljes kapacitással működteti azokat, és a nap 24 órájában, a hét minden napján figyelemmel kíséri azokat az áradások csökkentése érdekében.

A heves esőzés és az erős szél ellenére a falusiak dacoltak a zuhogó esővel, megtisztították az árkokat és megemelték a gerinceket, megakadályozva a víz pangását. Sok háztartás proaktívan áthelyezte az újonnan ültetett újhagymát magasabb helyre, hogy amint a víz visszahúzódik, folytathassa a termést. Bár a következő napok csapadékhelyzete még bizonytalan, ezek az erőfeszítések segítettek enyhíteni a széles körű pangás és rothadás kockázatát.

A jelenlegi mezőgazdasági termelésben elengedhetetlen egy stabil fogyasztási lánc létrehozása, amely magában foglalja a vállalkozásokat és a szövetkezeteket. Fotó: TP

A szakadó eső közepette az emberek hagymát szedtek fel, káposztát arattak és zöldségeket cipeltek partra, sietve, próbálva megmenteni utolsó megmaradt tőkéjüket, és abban reménykedve, hogy a terményt még azelőtt piacra juttathatják, mielőtt teljesen megromlana. A kereskedők is sürgősen mérlegelték, szállították és különböző helyekkel vették fel a kapcsolatot, hogy segítsenek a gazdáknak eladni a terményeiket.

Ez azonban csak rövid távú megoldás. Hosszú távon a gazdálkodók olyan alapvető megoldásokra vágynak, mint a biztonságos zöldségtermő területek tervezése, egy szinkronizált vízelvezető rendszer és egy stabil fogyasztási lánc a vállalkozások és szövetkezetek részvételével. Csak így tudják a gazdálkodók csökkenteni a korai betakarítást, az alacsony hozamokat és a csökkenő árakat, miközben biztosítják a stabil jövedelmet és a zöldségtermesztés fenntartható fejlődését az alacsonyan fekvő területeken.

Hirdető

Forrás: https://baonghean.vn/thuong-lai-chung-tay-cung-nong-dan-nghe-an-tieu-thu-rau-thu-hoach-non-do-ngap-ung-10304646.html