To Lam főtitkár és felesége sikeresen befejezték hivatalos látogatásukat a Bolgár Köztársaságban.

Október 25-én reggel megérkezett a Hanoiban található Noi Bai Nemzetközi Repülőtérre a To Lam főtitkárt, feleségét és a magas rangú vietnami küldöttséget szállító repülőgép, sikeresen lezárva a Bolgár Köztársaságba október 22-24. között tett hivatalos látogatásukat, Rumen Radev, a Bolgár Köztársaság elnökének meghívására.

BúcsúünnepségTo Lam főtitkár és felesége számára a szófiai nemzetközi repülőtéren. Fotó: Thong Nhat/VNA

A szófiai (Bulgária) nemzetközi repülőtéren To Lam főtitkárt és feleségét, valamint a magas rangú vietnami küldöttséget bolgár részről Atanas Zafirov úr, a Szocialista Párt elnöke, miniszterelnök-helyettes; Roussi Ivanov úr, az Elnöki Palota külügyi titkára; Mircho Ivanov úr, az Elnöki Palota Protokoll Osztályának igazgatója kísérte el. Vietnami részről Nguyen Thi Minh Nguyet asszony, Vietnam bulgáriai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete; a bulgáriai vietnami nagykövetség és a bulgáriai vietnami közösség számos tisztviselője és alkalmazottja vett részt.

A látogatás során To Lam főtitkár tárgyalt a Bolgár Köztársaság elnökével; találkozott a sajtóval; találkozott Bulgária miniszterelnökével és a Bolgár Nemzetgyűlés elnökével; fogadta a Bolgár Szocialista Párt elnökét; részt vett a Bulgária-Vietnam Üzleti Fórumon; tanúja volt a két ország közötti együttműködési dokumentumok átadási ünnepségének; ellátogatott a Szófiai Egyetemre; meglátogatta a Bolgár Nemzeti Történeti Múzeumot...

Az elmúlt 75 év kiemelkedő kétoldalú eredményeire építve, a nyílt együttműködési potenciállal és a kétoldalú kapcsolatok fényes jövőjébe vetett szilárd hittel, a két ország népeinek törekvéseinek kielégítése érdekében a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, To Lam és Rumen Radev, a Bolgár Köztársaság elnöke megállapodtak abban, hogy közös nyilatkozatot fogadnak el a vietnami-bolgár kapcsolatok „stratégiai partnerséggé” emeléséről.

A Stratégiai Partnerség keretében Vietnam és Bulgária továbbra is elmélyíti együttműködését különböző területeken, hogy biztosítsa a két nép gyakorlati érdekeit, hozzájárulva a békéhez, a stabilitáshoz, az együttműködéshez és a jóléthez mindkét régióban és a világban.

To Lam főtitkár és felesége elhagyták a fővárost, Szófiát, sikeresen befejezve hivatalos látogatásukat a Bolgár Köztársaságban. Fotó: Thong Nhat/VNA

A találkozók során a két fél megállapodott abban, hogy minden szinten, különösen a magas szinten, megerősíti a politikai párbeszédet és a küldöttségek cseréjét, valamint hogy tanulmányozza és létrehozza a két fél minisztériumai, ágazatai és helyi önkormányzatai közötti új együttműködési mechanizmusokat; és megállapodtak abban, hogy minden csatornán fokozzák a kapcsolatokat Vietnam pártja, állama, kormánya, Nemzetgyűlése, központi és helyi szervei, valamint Bulgária központi és helyi szervei között a politikai együttműködés és a kölcsönös megértés erősítése érdekében.

A két fél kifejezte készségét a delegációk cseréjének előmozdítására minden szinten a védelem és a biztonság területén folytatott kétoldalú együttműködés megerősítése, a képzés és a védelmi ipar terén folytatott együttműködés előmozdítása érdekében; megállapodtak a gazdasági és kereskedelmi együttműködés előmozdításában, ezt a vietnami-bolgár kapcsolatok egyik központi pillérének és fő hajtóerejének tekintve, hogy a „hagyományos” szintről a „stratégiai - tartalmi - hatékony” szintre mozduljanak el.

Emellett a két fél érdemi együttműködést kíván előmozdítani a tudomány és technológia, az oktatás és képzés, a mezőgazdaság, a kultúra, a turizmus, a sport, a munkaerő, a környezetvédelem és az egészségügy területén, valamint erősíti a regionális és nemzetközi együttműködést.

Lam főtitkára és felesége a szófiai nemzetközi repülőtéren. Fotó: Thong Nhat/VNA

A két fél hajlandó kedvező feltételeket teremteni a két ország népi szervezetei és baráti egyesületei számára a rendszeres cseréhez és az együttműködéshez a két fél fontos eseményein; új együttműködési dokumentumok aláírására a két ország közötti kapcsolatok további erősítése érdekében; kedvező feltételeket teremteni a Bulgáriában élő vietnami közösség és a Vietnamban élő bolgár állampolgárok számára, segítve őket abban, hogy továbbra is pozitívan járulhassanak hozzá a két ország közötti hagyományos barátsághoz és sokoldalú együttműködéshez.

To Lam főtitkár és felesége, valamint a magas rangú vietnami küldöttség hivatalos látogatása a Bolgár Köztársaságban nagy jelentőséggel bír, lehetőséget adva a két ország vezetőinek, hogy áttekintsék a kapcsolatok fejlesztésében elért eredményeket, ezáltal stratégiai iránymutatásokat alakítsanak ki, és új szintre emeljék Vietnam és Bulgária közötti régóta fennálló hagyományos barátságot.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-ket-thuc-tot-dep-chuyen-tham-chinh-thuc-cong-hoa-bulgaria-20251025083820634.htm