A kiállítás szervezői 3 fő festménycsoportot mutatnak be a nagyközönségnek: népi festményeket, híres személyiségek, Nguyễn Trai festményeit és buddhista festményeket. A népi festményeket gazdag színekkel vitték fel és alkották meg egy teljesen új kreatív anyagon: faragott lakkon.
A közönség megtekinti a kiállítást.
A kiállításon a közönség olyan ismerős festményeket láthat, mint például a Kim Hoang festőfaluban készült „Than Ke” című festmény, amely egyike a restaurált híres festményeknek, és amelynek jelentése a szerencsehozás és a gonosz szellemek elűzése. A Hang Trong festményében szereplő „Ngu Ho” című festményt az ókoriak az öt elem törvényével ötvözték a Tigris évében, ami azt a vágyat jelképezi, hogy az embereket az öt égtájra bízzák, hogy elűzzék a gonosz erőket.
A Hanoi Múzeum és a Latoa Indokína közösen festette ki Nguyễn Trai portréját lakkfaragvány formájában, 106 cm x 106 cm méretben a kiállításhoz. Ez a Hanoi Múzeumban található Nguyễn Trai portréja, amelyet 1917-ben vászonra festettek gouache-sal, a szerző aláírásával: PDTUE, 1917.01.01. Az eredeti festmény 220 cm hosszú és 200 cm széles.
A lakkfaragás két hagyományos festési módszer, a lakkolás és a faragás kreatív és egyedi kombinációja. A faragástól, a lakkfestésen át a aprólékos aranyozásig és ezüstözésig számos szakaszon keresztül, 2-3 hónapos elkészítési idővel a festmény képe élességet, mélységet ér el, és ha közelebbről megnézzük, fényűző és gyönyörű színek rétegeit láthatjuk.
Ezenkívül a Hanoi Múzeum és a Latoa Indokína buddhista ihletésű festményeket mutat be a nagyközönségnek, mint például a „Truc Lam Dai Si Xuat Son Do” és a „Huong Van Dai Dau Da”.
Figyelemre méltó, hogy a kiállításon látható a „Truc Lam Dai Si Xuat Son Do” 14. századi festményének reprodukciója. A mű a buddhista császár, Tran Nhan Tong megvilágosodását és a Vu Lam-barlangból való visszatérését ábrázolja, ahol Tran Anh Tong király és tisztviselői üdvözlik őt. A „Truc Lam Dai Si Xuat Son Do” két részből álló hosszú tekercs stílusban készült. A festményen 82 szereplő, köztük szerzetesek, konfuciánus tudósok és taoisták láthatók, akik világosan kifejezik a „három vallás tiszteli egymást” gondolatát a Tran-dinasztia idején.
Luong Minh Hoa művész az alkotási folyamat során. Fotó: NVCC.
A „Truc Lam Dai Si Xuat Son Do” című festmény szerzője, Luong Minh Hoa szerint: „Minden művet először számítógépen vázolnak fel, majd egy eszköz segítségével kivésik az egyes részleteket, fekete vonalakat hozva létre, mint a hagyományos népi festményeken. Ezután a művész lakkot, aranyat, ezüstöt visz fel, minden szín egy réteg, minden réteg után pedig polírozás következik.” Egy mű elkészítésének teljes folyamata akár 15-20 lépésből is állhat, és körülbelül 3 hónapot vesz igénybe.
A turisták csodálják a „Bambusz erdő nagy tudósa kiemelkedik a hegyből” című művet.
A népi témájú lakkfestmények megőrizték a népi festészet vonásait és lelkét, de faragással, valamint aranyozási és ezüstözési technikákkal új árnyalatokat adtak a festményeknek. Az aranyozással és ezüstözéssel bevont lakkfestmények kontrasztos és fényvisszaverő színblokkokat hoznak létre, új, fényűzőbb és értékesebb képet adva a népi festményeknek.
A kulturális szépség megőrzése
A kiállításon bemutatott művek Latoa indokínai művészek alkotásai, akik hosszas tanulmányozás, kutatás, komponálás és kísérletezés után népi festészettel és lakkal foglalkoztak, azzal a törekvéssel, hogy hogyan őrizzék meg és terjesszék őseink által hátrahagyott kulturális örökséget, miközben növelik a faragott lakkanyagra festett vietnami népi festmények értékét.
Pham Ngoc Long, a Latoa Indochine elnöke elmondta: „Ez egy olyan utazás, amelyet a Latoa Indochine régóta dédelget, egy olyan utazás, amelyet olyan emberek építettek, akik szeretik és becsülik a nemzeti kultúra szépségét. Ugyanakkor meg akarjuk őrizni az egyes ősi népi festményekben rejlő kulturális és művészeti értékeket, nemzeti értékeket és feng shui értékeket, és új szintre akarjuk emelni azokat a hagyományos lakkanyagon. Mert nemcsak egy hétköznapi anyagról van szó, hanem ami még ennél is fontosabb, a népi festmények a kulturális örökség részét képezik, megőrzik és tükrözik az S alakú földsávon található egyes régiók árnyalatait, szokásait és gyakorlatát.”
Phan Ngoc Khue kutató és művész nagyra értékelte a projektet, elmondta, hogy a népi festmények lakkanyagon jelennek meg, így amellett, hogy bemutatja a hazai és külföldi közönségnek a népi festészetet, a hagyományos lakkfestési technikákat is bemutatja.
Az aranyozott és ezüstözött lakkfestmények kontrasztos és fényvisszaverő színblokkokat hoznak létre, új, fényűzőbb és értékesebb arculatot kölcsönözve a népi festményeknek. Ez valóban egy jelentős projekt a népi festészet megőrzése és népszerűsítése érdekében, amelyet bővíteni és fejleszteni kell.
A Hanoi Múzeum igazgatója, Nguyễn Tien Da szerint: „A kiállítás egy nagyon jelentős esemény, amely jelentősen hozzájárul a vietnami népi festmények megőrzésének projektjéhez. A szervezőbizottság a kiállítás révén a „hagyomány végére” szeretné visszarepíteni a nézőket az ősi népi festészet napjaiba, hogy megcsodálhassák, megérezhessék és ápolhassák az egykor dicsőséges szépséget. Majd együtt megőrizzék és terjesszék azt a kor erőteljes fejlődésének útján.”
A kiállítás december 31-ig tekinthető meg a Hanoi Múzeumban, a Pham Hung utcában, a Me Tri Wardban, a Nam Tu Liem kerületben, Hanoiban.
A Latoa Indochine 2022 júniusában alakult, összehozva a hagyományos lakkművészet és népi kultúra iránt ugyanolyan szenvedéllyel és lelkesedéssel rendelkező művészeket olyan ismert művészeti nevekkel, mint Luong Minh Hoa, Nguyen Van Phuc (HTPhuc)... Nguyen Manh Ha, Hoang Dinh Duy, Nguyen Trong Khang, Pham Huy Tuan, Dinh Quang Hung és Nguyen Van Dien technikai együttműködésével.
Hozzászólás (0)