Közös nyilatkozat Indonézia és Vietnam kétoldalú kapcsolatainak megerősítéséről

A vietnami hírügynökség különtudósítója szerintTo Lam főtitkár Indonéz Köztársaságba tett 2025. március 9. és 11. közötti állami látogatása alkalmából, amelyet az Indonéz Köztársaság elnöke, a Nagy Indonézia Mozgalom (Gerindra) Párt elnöke, Prabowo Subianto hívott meg, a két ország közös nyilatkozatot adott ki Indonézia és Vietnam közötti kétoldalú kapcsolatok megerősítéséről.

Lam Ton Lam főtitkára és Prabowo Subianto indonéz elnök a sajtónak nyilatkozva bejelentette a vietnami-indonéz kapcsolatok átfogó stratégiai partnerséggé való felminősítését. Fotó: Thong Nhat/VNA

A VNA tisztelettel ismerteti a közös nyilatkozat teljes szövegét:

1. Az Indonéz Köztársaság elnökének meghívására Őexcellenciája Prabowo Subianto, a Vietnami Szocialista Köztársaság Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, Őexcellenciája To Lam és felesége, Ngo Phuong Ly állami látogatást tett az Indonéz Köztársaságban 2025. március 9. és 11. között.

2. A látogatás során Prabowo Subianto elnök és To Lam főtitkár meleg és baráti légkörben folytattak megbeszéléseket. A két vezető megerősítette elkötelezettségét Indonézia és Vietnam közötti hagyományos barátság és átfogó együttműködés iránt.

3. A két vezető hangsúlyozta, hogy a Stratégiai Partnerség 2013-as létrehozása óta a két ország számos fontos eredményt ért el a kölcsönös bizalom és együttműködés elmélyítésében. A kapcsolat egyre bővült és tartalmasabbá vált olyan kulcsfontosságú területeken, mint a politika , a biztonság, a védelem, a kereskedelem, a beruházások, a mezőgazdaság, a halászat, a tengeri együttműködés, az oktatás, az információs technológia és az emberek közötti kapcsolatok.

4. A jelenlegi stratégiai partnerségi keretrendszer eredményeire építve a két vezető megállapodott abban, hogy a kétoldalú kapcsolatokat átfogó stratégiai partnerséggé fejlesztik Indonézia és Vietnam között, ami fontos mérföldkő a diplomáciai kapcsolatok felvételének 70. évfordulójának megünneplésében.

5. A kétoldalú kapcsolatok új szintre emelésével a két vezető ígéretet tett arra, hogy új fejezetet nyit a kapcsolatukban. A két fél ígéretet tett az együttműködés elmélyítésére minden csatornán, beleértve az emberek közötti és az üzleti kapcsolatokat is. A két vezető ígéretet tett a politikai bizalom, az együttműködés és a koordináció fokozására a globális kihívások kezelésében, a nemzetközi jog, a szuverenitás, a területi integritás és a politikai függetlenség tiszteletben tartása alapján. A két fél megerősítette, hogy elkötelezett a egymás belügyeibe való be nem avatkozás elvéért, és ígéretet tett az ASEAN szolidaritásának, önállóságának, központi szerepének és befogadásának előmozdítására a béke, a stabilitás, az együttműködés és a fejlődés érdekében a régióban és a világban.

6. A kétoldalú kapcsolatok új fejezetének megnyitása jegyében a két vezető hangsúlyozta az emberek közötti kapcsolatok fokozásának és a kapcsolatok rendszeres felülvizsgálatának fontosságát a meglévő kétoldalú együttműködési mechanizmusokon keresztül.

Lam főtitkára és Prabowo Subianto, az Indonéz Köztársaság elnöke, a Nagy Indonéz Mozgalom Pártjának (Gerindra) elnöke jelen volt a két ország közötti együttműködési dokumentumok átadási ünnepségén. Fotó: Thong Nhat/VNA

7. A két vezető megállapodott abban, hogy elmélyítik a gazdasági együttműködést, hozzájárulva Indonézia és Vietnam közös erőfeszítéseihez, hogy 2045-ben, nemzeti ünnepük 100. évfordulójára magas jövedelmű országgá váljanak. E cél elérése érdekében a két ország 18 milliárd USD kétoldalú kereskedelmi célt tűzött ki 2028-ra, és továbbra is erősítik az ágazatokon átívelő gazdasági együttműködést. A két vezető megállapodott abban, hogy a fenntartható jövő érdekében új területekre terjesztik ki az együttműködést, mint például a zöld gazdaság, az élelmezés- és energiabiztonság, a halal ipar, a halászat, a mezőgazdaság, a tengeri együttműködés, a tudomány és a technológia, a digitális átalakulás, a mesterséges intelligencia, valamint a pénzügy és a banki szolgáltatások.

8. A két vezető hangsúlyozta a kölcsönös támogatás és a szoros koordináció fontosságát a többoldalú fórumokon a közös érdekű regionális és globális kihívások kezelése érdekében. Megerősítették elkötelezettségüket az ASEAN-on, az Egyesült Nemzetek Szervezetén, a Nem Kötelezettek Mozgalmán, az Ázsia-Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködési Fórumon és a parlamentközi fórumokon belüli együttműködés és koordináció megerősítése, valamint a regionális és globális problémamegoldó mechanizmusokhoz való aktív hozzájárulás iránt. Megerősítették elkötelezettségüket az ASEAN közösségépítési folyamatának megerősítése iránt, beleértve az ASEAN Közösség 2045-ös Víziójának és a kapcsolódó stratégiai terveknek a végrehajtását. A két vezető hangsúlyozta a szubregionális együttműködési mechanizmusok, köztük a Mekong alrégió közötti kapcsolatok előmozdításának fontosságát is.

9. A két vezető megbízta a két külügyminisztériumot, hogy működjenek együtt az illetékes ügynökségekkel egy cselekvési terv kidolgozásában, amely hatékonyan végrehajtja a kétoldalú együttműködés konkrét és kölcsönösen előnyös kezdeményezéseken keresztüli előmozdításáról szóló döntést.

10. A két vezető megvitatta a Dél-kínai-tengeren történt fejleményeket, és megerősítették elkötelezettségüket a béke, a biztonság, a stabilitás, valamint a hajózás és az átrepülés szabadságának fenntartása iránt, az ASEAN következetes álláspontjával összhangban. Hangsúlyozták a viták békés, jogi és diplomáciai úton történő rendezésének fontosságát, a nemzetközi jog, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi Tengerjogi Egyezménye (UNCLOS) teljes tiszteletben tartása mellett.

11. A két vezető felszólította a feleket, hogy tartsák be a nemzetközi jogot, tanúsítsanak önmérsékletet, és kerüljék a feszültséget fokozó intézkedéseket. Hangsúlyozták a Dél-kínai-tengeren a felek magatartásáról szóló nyilatkozat (DOC) teljes körű és hatékony végrehajtásának, valamint a Dél-kínai-tengeren folytatott magatartási kódexről (COC) szóló tárgyalásokhoz kedvező környezet fenntartásának és előmozdításának fontosságát, miközben ösztönözték egy hatékony és érdemi, a nemzetközi joggal, különösen az 1982. évi UNCLOS-szal összhangban lévő COC mielőbbi megkötését. A két fél elismerte, hogy az 1982. évi UNCLOS a tengereken és óceánokon folytatott összes tevékenység jogi kerete, és megerősítette az UNCLOS stratégiai fontosságát a regionális és globális tengeri együttműködés jogalapjának biztosításában.

12. To Lam főtitkár mély háláját fejezte ki Indonézia kormányának és népének a meleg fogadtatásért, és tisztelettel meghívta Prabowo Subianto elnököt, hogy egy számára megfelelő időpontban látogassa meg Vietnamot. Prabowo Subianto elnök örömmel fogadta a meghívást.

[hirdetés_2]
Forrás: https://baotainguyenmoitruong.vn/tuyen-bo-chung-ve-viec-tang-cuong-quan-he-song-phuong-giua-indonesia-va-viet-nam-387429.html