Felhatalmazza a Lao Cai Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumát földhasználati jogigazolások kiadására 2027 végéig

A Lao Cai Tartományi Népi Bizottság elnöke a közelmúltban írta alá és adta ki a 2024. augusztus 16-i 2082. számú határozatot, amely felhatalmazza a Lao Cai tartományban található földterületekhez kapcsolódó földhasználati jogok és tulajdonjogok igazolásának kiadására.

A megbízás időtartama 2027. december 31-ig.

Ennek megfelelően a Tartományi Népi Bizottság felhatalmazza a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumot, hogy földhasználati jogokat és a földhöz kapcsolódó vagyon tulajdonjogát igazoló tanúsítványokat adjon ki belföldi szervezeteknek; vallási szervezeteknek, kapcsolt vallási szervezeteknek; diplomáciai feladatokat ellátó külföldi szervezeteknek, beleértve a diplomáciai képviseleti ügynökségeket, a konzuli ügynökségeket, a vietnami kormány által elismert egyéb, diplomáciai feladatokat ellátó külföldi képviseleti ügynökségeket; az Egyesült Nemzetek Szervezete alá tartozó szervezetek képviseleti ügynökségeinek, kormányközi ügynökségeknek vagy szervezeteknek, kormányközi szervezetek képviseleti ügynökségeinek; külföldön élő vietnami származású személyeknek; külföldi befektetési tőkével rendelkező gazdasági szervezeteknek (a 31/2024/QH15 számú földtörvény 4. cikkének 1., 2., 5., 6. és 7. szakaszában foglaltak szerint) a 31/2024/QH15 számú földtörvény 136. cikke 1. szakaszának a) pontjában foglalt rendelkezéseknek megfelelően, és a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium által lepecsételt formában, kivéve a kereskedelmi lakásépítési projekteket és a városi projekteket.

Egyidejűleg kérje a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumtól, hogy a földhasználati jogokról és a földhöz kapcsolódó vagyon tulajdonjogáról szóló igazolásokat a jóváhagyott tartalomnak megfelelően állítsa ki a földjog rendelkezéseinek betartása érdekében.

Az engedélyezési időszak 2024. augusztus 16-tól 2027. december 31-ig tart.

Forrás