A Truong Luu falu Han Nom dokumentumait a világ dokumentumörökségének tekintik.

Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes (MCST) beszédet mondott az ünnepségen.

Június 24-én Ha Tinh tartomány ünnepélyesen megemlékezett Nguyễn Huyễnh doktor (1713-2023) születésének 310. évfordulójáról, Nguyễn Huyễn Tu (1743-2023) születésének 280. évfordulójáról és Nguyễn Huyễn Ho (1783-2023) születésének 240. évfordulójáról, valamint átvette a Truong Luu falu Han Nom dokumentumainak elismeréséről szóló oklevelet, amely a Világemlékezet Program ázsiai-csendes- óceáni térségbeli dokumentumörökségének részét képezi.

Az ünnepségen részt vett Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai (MCST) miniszterhelyettes, Nguyen Huy Dung információs és kommunikációs miniszterhelyettes; Tran The Dung, a Ha Tinh tartományi pártbizottság állandó titkárhelyettese, Vo Trong Hai, a Ha Tinh tartományi népbizottság elnöke, a Kulturális Diplomáciai Osztály és az UNESCO (Külügyminisztérium), valamint a Kulturális Örökségvédelmi Osztály (Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) képviselői; Nghe An és Quang Binh tartományok vezetőinek képviselői; a minisztériumok, ágazatok és ágazatok képviselői; Ha Tinh tartomány, Can Loc járás és Kim Song Truong község pártbizottságai és hatóságai, valamint a Kim Song Truong község Nguyen Huy, Hoang Van és Tran Van klánjainak képviselői.

Az ünnepségen felszólalva Le Ngoc Chau, a Ha Tinh Tartományi Népi Bizottság alelnöke hangsúlyozta: Ha Tinh szent föld, kiemelkedő emberekkel, gazdag történelmi és kulturális hagyományokkal, egy olyan hely, ahol számos kézzelfogható és nem kézzelfogható kulturális örökség ismert országszerte és világszerte, mint például: a Ca Tru, a Nghe Tinh Vi - Giam népdalok az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív képviselői; a Phuc Giang iskola fametszetei, a Hoang Hoa Su Trinh Do és a Truong Luu falu Han Nom dokumentumai a Világemlékezet 3 dokumentumörökségét alkotják az ázsiai-csendes-óceáni térségben. Az egész tartományban jelenleg több mint 1800 történelmi és kulturális emlék és látnivaló található, köztük 2 különleges nemzeti emlék, 86 nemzeti emlék és 550 tartományi emlék.

A nemzeti történelem folyásával összhangban a Nguyễn Huy Truong Luu család számos kiemelkedő hírességet tudhat magáénak, akik számos eredményt értek el a kultúra, a társadalom, az oktatás, a politika, a diplomácia, a történelem, a földrajz és az orvostudomány területén... A Nguyễn Huy Truong Luu család generációin átívelően örökölte a hagyományos értékeket, örökítve tovább, kristályosítva és terjesztve azokat, és számos ragyogó kulturális örökséget hagyva maguk után a mai napig.

A harmadik díjas Nguyễn Huyễnh, a híres Nguyễn Huyễn Tu és a különböző területeken elismert Nguyễn Huyễn hátterének, életének és jelentős hozzájárulásainak áttekintése során a Tartományi Népi Bizottság alelnöke, Le Ngoc Chau megerősítette, hogy a harmadik díjas Nguyễn Huyễnh, a híres Nguyễn Huyễn és Nguyễn Huyễn hátteréből, életéből és pályafutásából kitűnik, hogy a Nguyễn Huy - Truong Luu család nagyon fontos szerepet játszott a kulturális környezet megteremtésében, a haza kulturális értékeinek megteremtésében és ezen értékek terjesztésében a Hong Lam régióban.

A történelem változásai ellenére Truong Luu falu kulturális tere számos üledékével megőrizte egyedi értékeit, hozzájárulva a haza kulturális hagyományainak gazdagításához, méltóképpen hozzájárulva a nemzet kulturális örökségrendszeréhez. Őseink kulturális örökségének értékeinek megőrzése, megőrzése és népszerűsítése gyakorlatias és értelmes munka, amely bemutatja a „Vízivás közben emlékezz a forrására” erkölcsiségét.

A család leszármazottainak generációinak elkötelezettségének, kemény munkájának és felelősségének, valamint a tartomány és a központi kormányzat figyelmének köszönhetően 2022 novemberében a Truong Luu Han Nom dokumentumok felkerültek az ázsiai-csendes-óceáni térség világörökségi listájára. Ez a későbbi Le és Nguyen dinasztiák királyi rendeleteinek gyűjteménye, amelyek a Truong Luu falu Nguyen Huy, Tran, Hoang és Phan családjainak számos tagját tisztelegték, adományozták és címeket adományoztak nekik. Ezeket a dokumentumokat kínai és nom betűkkel írták do papírra és selyemre 1689 és 1943 között. Ezek a dokumentumok jelenleg ritka dokumentumok a kultúráról és az oktatásról, minden egyes dokumentum egyedi műalkotás.

Különösen Truong Luu az egyetlen falu Vietnamban, amelynek 3 öröksége is szerepel a Világemlékezet program dokumentumörökségeinek listáján az ázsiai-csendes-óceáni térségben. Ez valóban nagy megtiszteltetés a Nguyễn Huy család, Truong Luu falu, Kim Song Truong község, Can Loc kerület és Ha Tinh tartomány lakosai számára. Ezek a dokumentumok örökre felbecsülhetetlen értékű kincsek, amelyeket őseink hagytak hátra leszármazottainkra.

Le Ngoc Chau, a Ha Tinh Tartományi Népi Bizottság alelnöke arról is tájékoztatott, hogy jelenleg a társadalmi-gazdasági fejlődésre, a nemzetvédelem és a biztonság biztosítására való összpontosítás mellett Ha Tinh a kultúra és a turizmus lehetőségeinek és előnyeinek kiaknázására és azokba való befektetésre összpontosít a harmonikus és fenntartható fejlődés biztosítása érdekében; a térségben található kézzelfogható és szellemi kulturális örökségek rendszerét gondozzák, megőrzik és népszerűsítik, hozzájárulva a hagyományok ápolásához és a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődésének előmozdításához. Ha Tinh reméli, hogy továbbra is élvezni fogja a központi ügynökségek és a nemzetközi szervezetek figyelmét és támogatását, hogy a helyi belső erővel együtt hozzájáruljon a tartomány egyre gyorsabb és fenntarthatóbb fejlődéséhez...

Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes oklevelet adott át Ha Tinh tartománynak, amely elismeri a Truong Luu falu Han Nom dokumentumait, mint az ázsiai-csendes-óceáni térségbeli Világemlékezet Program dokumentumörökségét.

Az ünnepségen Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes gratulált Ha Tinhnek, amiért a Truong Luu Han Nom dokumentumokat felvették az ázsiai-csendes-óceáni térség Világemlékezete Programjának dokumentumörökségi listájára.

A Truong Luu falu Han Nom dokumentumait (1689-1943) Nguyen Huy My professzor-akadémikus gyűjtötte össze, és Ha Tinh tartománnyal közösen összeállítottak egy dossziét, amelyet az UNESCO Világemlékezet Program Bizottságának nyújtottak be. Ez egy Han és Nom betűkkel írt gyűjtemény, amely 3 család (Nguyen Huy, Tran Van és Hoang család) 48 dokumentumát tartalmazza a Truong Luu faluban. Ebből 26 dokumentum a Le és Nguyen dinasztiák (1689-1943) királyi rendelete, amelyek isteneket tisztelnek - adományoznak, szép neveket adományoznak - címeket és titulusokat adományoznak; 19 adminisztratív dokumentum, amelyet a helyi önkormányzat küldött a Truong Luu község lakosságának a Nguyen-dinasztia (1803-1943) alatt, valamint 3 függő tekercs, amelyek méretei: 97x197 cm, 121x177 cm és 70x127 cm, és amelyeket a hosszú élet és a vizsgák letétele alkalmából adományoztak egyéneknek. Minden egyes dokumentum egyedi műalkotás...

Hoang Dao Cuong miniszterhelyettes szerint Ha Tinh ünnepélyes szervezése Nguyễn Huyễnh születésének 310., Nguyễn Huyễnh születésének 280., Nguyễn Huyễnh születésének 240. évfordulója, valamint a Truong Luu falu Han Nom dokumentumának az Ázsia-Csendes-óceáni Világemlékezet Program dokumentumörökségévé való bejelentése alkalmából fontos kulturális esemény, amely élénken demonstrálja a tartomány és az ország bölcseinek öröklésének, folytatásának és tiszteletének tudatosságát.

Truong Luu és Ha Tinh tartomány kulturális örökségi értékeinek megőrzése és népszerűsítése érdekében Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes azt javasolta Ha Tinh tartománynak, hogy sürgősen tervezze meg a Truong Luu Kulturális Falut, készítsen átfogó tervet a tartomány kézzelfogható és szellemi kulturális örökségének megőrzésére; mozgósítsa az erőforrásokat, támogassa a tartomány és Truong Luu falu örökségének népszerűsítését, bemutatását és tiszteletben tartását célzó tevékenységeket; mozdítsa elő az örökségvédelmi szektorban az alkalmazást és a digitális átalakulást; összpontosítson a Nguyễn Du emlékhely, a Dong Loc T-elágazás ereklyéinek helyszíne, a Huong Tich pagoda, Tran Phu főtitkár és Ha Huy Tap ereklyéinek helyszínei, valamint Le Duan főtitkár temploma értékeinek kiaknázására, megőrzésére és népszerűsítésére; működjön együtt Nghe An tartománnyal és országszerte más tartományokkal és városokkal a Nghe Tinh Vi - Giam népdalok, Ca Tru, Kieu színdarabok stb. megőrzése érdekében.

Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes bízik benne, hogy a családok és az örökség tulajdonosai továbbra is összefognak és hozzájárulnak az állammal a nemzet teljes kulturális örökségének védelméhez és hatékony, tudományos kiaknázásához, tekintve ezt minden állampolgár hazája és országa iránti megtiszteltetésének, büszkeségének és nagy felelősségének.

Az ünnepségen Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes oklevelet adott át Ha Tinh tartománynak, elismerve Truong Luu falu Han Nom dokumentumait, mint a Világemlékezet Program ázsiai-csendes-óceáni térségbeli dokumentumörökségét.

Vietnami Kommunista Párt elektronikus újságja

Forráslink: https://baolaocai.vn/van-ban-han-nom-lang-truong-luu-duoc-cong-nhan-la-di-san-tu-lieu-the-gioi-post370006.html