Miért nevezte el Hanoi a Trinh Tiet utcát és a Quan Tinh utcát?

Július 2-án, a 17. ülésszak programját folytatva, a Hanoi Városi Népi Tanács határozatot fogadott el a város egyes útjainak, utcáinak és közműveinek elnevezéséről és hosszának kiigazításáról.

Hanoi 22 újonnan elnevezett útjából és utcájából 15 földrajzi helyről, mezőgazdasági területről vagy más típusú névről kapta a nevét; 7 pedig kiemelkedő személyiségekről.

Nevezetesen, a Hanoi Városi Népi Tanács úgy döntött, hogy a Trinh Tiet falu kapujától (Trinh Tiet falucska, Dai Hung község, My Duc kerület) a Seu piac kereszteződésénél lévő, ideiglenesen "Trung Nghia" nevű úttal való kereszteződésig tartó útszakaszt Trinh Tietnek nevezi el.

Do Dinh Hong úr, a Hanoi Kulturális és Sportminisztérium igazgatója további tisztázásokat adott a küldöttek számára a Trinh Tiet utca és a Quan Tinh utca elnevezésével kapcsolatban felmerült néhány kérdésben.

Ami a Quan Tinh utcát (Long Bien kerület) illeti, a nevét a Giang Bien kerület 7. lakócsoportjának közösségi központjában található Pham Khac Quang utca kereszteződésétől a Giang Bien kerület 6. lakócsoportjának Duong folyó jobb partjával való kereszteződéséig (a Quan Tinh templom és pagoda mellett, amelyet történelmi helyszínként osztályoztak) tartó útszakaszról kapta.

A fentiek áttekintése után a Hanoi Városi Népi Tanács Jogi Bizottsága felkérte a várost, hogy ismertesse a My Duc kerületben található, körülbelül 540 méter hosszú Trinh Tiet utca és a Long Bien kerületben található, 500 méter hosszú Quan Tinh utca elnevezésének alapját.

Duy Hoang Duong úr, a Hanoi Városi Népi Tanács Jogi Bizottságának vezetője szerint az utcaneveknek a modern trendeket kell követniük (például számok vagy betűk használatát), különösen néhány új városi területen. A Jogi Bizottság ezt 2021-ben kérte, de a város még nem hajtotta végre.

A fenti tartalommal kapcsolatban Do Dinh Hong, a Hanoi Kulturális és Sportminisztérium igazgatója elmondta, hogy a Trinh Tiet utcát egy My Duc kerületben található ősi faluról nevezték el. A környéken található a Trinh Tiet templom is, amelyet városi szintű történelmi helyszínként osztályoztak.

Hong úr szerint a Quan Tinh név a Le Trung Hung korszak végére nyúlik vissza, amikor a település a Kinh Bac tartomány (ma Bac Ninh tartomány) Thuan An prefektúra Gia Lam megyéjének Dang Xa kerületéhez tartozott. A Quan Tinh pagoda jelenleg a Long Bien kerület Giang Bien negyedében található.

VN (a Vietnamnet szerint)

Forrás: https://baohaiduong.vn/vi-sao-ha-noi-dat-ten-duong-trinh-tiet-va-pho-quan-tinh-386253.html