Vietnam - Bulgária: A politikai bizalom és a kölcsönös megértés erősítése a kétoldalú együttműködés előmozdításának alapjaként

Luong Cuong elnök meghívására Rumen Radev, a Bolgár Köztársaság elnöke és felesége, valamint a bolgár állam magas rangú küldöttsége hivatalos látogatást tett Vietnamban 2024. november 24. és 28. között.

Luong Cuong elnök és Rumen Radev, a Bolgár Köztársaság elnöke.

November 25-én reggel az Elnöki Palotában, az ünnepélyes hivatalos köszöntő ceremónia után Luong Cuong elnök megbeszélést folytatott Rumen Radev Bolgár Köztársaság elnökével.

A tárgyalásokon Luong Cuong elnök Vietnam állama és népe nevében üdvözölte Rumen Radev elnököt, feleségét és a bolgár állam magas rangú küldöttségét hivatalos vietnami látogatásuk alkalmából, hangsúlyozva, hogy Rumen Radev elnök látogatása, mielőtt a két ország felkészül a diplomáciai kapcsolatok 75. évfordulójának 2025-ös megünneplésére, fontos esemény, amely hozzájárul Vietnam és Bulgária hagyományos barátságának és sokrétű együttműködésének elmélyítéséhez, tartalmasabbá és hatékonyabbá teszi azt.

Az elnök megerősítette, hogy Vietnam mindig nagy hangsúlyt fektet Bulgáriára, Vietnam kiemelt partnerére a közép- és kelet-európai régióban, és erősíteni kívánja az együttműködést vele; és őszintén köszöni Bulgáriának az értékes támogatását és segítségét, amelyet Vietnamnak nyújtott a nemzeti felszabadulásért folytatott múltbeli küzdelemben, valamint a jelenlegi nemzeti építésben és fejlesztésben.

Rumen Radev elnök örömét fejezte ki, hogy először látogathatott Vietnámba; őszintén megköszönte Luong Cuong elnöknek a meghívást és a küldöttség meleg, tiszteletteljes és figyelmes fogadtatását, ezt a két ország közötti hosszú távú bizalom bizonyítékának tekintve. Ugyanakkor kifejezte érdeklődését, csodálatát és gratulációját Vietnam nagyszerű eredményeivel kapcsolatban a megújulás, a nemzeti fejlődés, valamint a nemzetközi integráció terén; meggyőződése szerint gazdasági fejlődésével és egyre magasabb politikai pozíciójával Vietnam fontos tényező a délkelet-ázsiai régióban.

Az őszinteség, a bizalom és a nyitottság légkörében a két fél mélyreható megbeszéléseket folytatott a főbb irányokról és a kapcsolatok erősítését célzó konkrét intézkedésekről az elkövetkező időszakban.

Politikai és diplomáciai téren a két fél megállapodott abban, hogy minden szinten, különösen a magas szintű küldöttségeken keresztül, a párt, az állam, a kormány, a Nemzetgyűlés minden csatornáján és az emberek közötti kapcsolatokon keresztül fokozza a kapcsolatokat és a delegációk cseréjét, hogy tovább erősítse a politikai bizalmat és a kölcsönös megértést, megalapozva a kétoldalú együttműködés bővítését minden területen.

A kereskedelem és a beruházások tekintetében a két vezető megerősítette, hogy ez a kétoldalú kapcsolatok fontos pillére; megállapodtak abban, hogy tovább erősítik a meglévő együttműködési mechanizmusokat, mint például a Gazdasági, Tudományos és Műszaki Együttműködési Kormányközi Bizottság; arra ösztönözték a két ország minisztériumait, ágazatait, településeit és vállalkozásait, hogy folytassák a Vietnam-EU Szabadkereskedelmi Megállapodás (EVFTA) hatékony végrehajtását; megállapodtak abban, hogy megerősítik a beruházási együttműködést Bulgária olyan erős területein, mint az információs technológia, a támogató iparágak stb. Rumen Radev elnök elmondta, hogy a kereskedelem és a beruházások szintén a látogatás egyik fő célja, a delegációt számos nagy bolgár vállalat kíséri, és reméli, hogy az elkövetkező időszakban kézzelfogható előrelépések történnek.

Ez alkalommal Luong Cuong elnök megköszönte Bulgáriának, amely az elsők között ratifikálta a Vietnam–EU beruházásvédelmi megállapodást (EVIPA); felkérte Bulgáriát, hogy szólaljon fel, és sürgesse a többi uniós országot az EVIPA mielőbbi ratifikálására, valamint támogassa az Európai Bizottságot (EB) a vietnami tengeri élelmiszerek exportjára kiadott IUU „sárga lap” mielőbbi visszavonásában.

Rumen Radev elnök megerősítette, hogy Bulgária fontos földrajzi elhelyezkedésének köszönhetően készen áll arra, hogy hídként szolgáljon Vietnam számára az EU piacára való belépéshez. Luong Cuong elnök javaslatával egyetértve Rumen Radev elnök megerősítette, hogy a két országnak elő kell mozdítania a hatékony együttműködést olyan hagyományos területeken, mint a védelem - biztonság, az oktatás - képzés, a tudomány - technológia, a mezőgazdaság, a kultúra - sport, a turizmus, az emberek közötti kapcsolatok, miközben elő kell mozdítania az együttműködés bővítését olyan új területeken, mint a digitális átalakulás, az információs technológia, az ásványkincs-feldolgozás, a környezetvédelem stb.

A két fél megállapodott abban, hogy fokozzák az együttműködést és az emberek közötti cserét a két ország közötti kohézió és kölcsönös megértés megteremtése érdekében; megkönnyítik a belépési vízumok kiadását a két ország állampolgárai számára; és tovább erősítik a települések közötti együttműködést a kereskedelem, a beruházások és a turizmus népszerűsítésével kapcsolatos tevékenységek révén.

Luong Cuong elnök ebből az alkalomból megköszönte és arra kérte a bolgár hatóságokat minden szinten, hogy továbbra is teremtsenek kedvező feltételeket a Bulgáriában élő vietnami közösség számára, hogy mélyebben beilleszkedhessenek a befogadó társadalomba, pozitívan járulva hozzá Bulgária fejlődéséhez, valamint a két ország közötti hagyományos barátsághoz.

A vezetők megerősítették, hogy a két ország továbbra is szorosan együttműködik, megosztja tapasztalatait és támogatja egymást a multilaterális fórumokon, különösen az ENSZ-ben, az ASEAN-EU keretrendszeren belül, hozzájárulva a globális kihívások közös megoldásához.

A kölcsönös érdeklődésre számot tartó regionális és nemzetközi kérdések, köztük a keleti-tengeri kérdés megvitatása során a két fél egyetértett abban, hogy a világban zajló vitákat és konfliktusokat békés eszközökkel kell rendezni, az Egyesült Nemzetek Alapokmányának és a nemzetközi jognak, különösen az 1982-es UNCLOS-nak az alapelvei alapján, hozzájárulva a béke, a stabilitás, a biztonság, a védelem, a hajózás és a repülés szabadságának fenntartásához a régiókban és a világban, a globális együttműködés és jólét érdekében.

Ez alkalommal Rumen Radev elnök tiszteletteljesen meghívta Luong Cuong elnököt, hogy hamarosan látogasson el Bulgáriába, és Luong Cuong elnök örömmel elfogadta a meghívást.

A tárgyalások után Luong Cuong elnök és Rumen Radev elnökök számos együttműködési dokumentum átadásakor vettek részt az oktatás, a gazdaság-kereskedelem és a helyi együttműködés területén.

Forrás: https://daidoanket.vn/viet-nam-bulgaria-cung-co-tin-cay-chinh-tri-hieu-biet-lan-nhau-lam-nen-tang-thuc-day-hop-tac-song-phuong-10295241.html