Vietnam fontos partner az Egyesült Arab Emírségek délkelet-ázsiai régiójában.

Sejk Abdullah bin Zayed Al Nahyan külügyminiszter megerősítette, hogy az Egyesült Arab Emírségek erősíteni kívánja kapcsolatait Vietnámmal, és Vietnamot egyik fontos partnerének tekinti a délkelet-ázsiai régióban.

Ngay sau chuyến thăm của Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân từ ngày 3-5/5 vừa qua, UAE đã chủ động đẩy mạnh hợp tác lao động với việc đề nghị lớn chưa từng có: Việt Nam cử 100.000 lao động có tay nghề sang làm việc tại UAE trong thời gian tới.

Bui Thanh Son külügyminiszter fogadta az Egyesült Arab Emírségek külügyminiszterét, Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan-t. (Fotó: Tuan Anh)

Vietnam és az Egyesült Arab Emírségek (EAE) közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 30. évfordulója alkalmából Bui Thanh Son külügyminiszter meghívására Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, az Egyesült Arab Emírségek külügyminisztere június 13-14. között hivatalos látogatást tett Vietnamban.

Június 14-én reggel a minisztérium központjában Bui Thanh Son külügyminiszter tárgyalt Abdullah bin Zayed Al Nahyan sejk, az Egyesült Arab Emírségek külügyminiszterével.

A találkozón Bui Thanh Son miniszter örömét fejezte ki, hogy üdvözölheti az Egyesült Arab Emírségek külügyminiszterét harmadik hivatalos vietnami látogatása alkalmából, megerősítve, hogy az Egyesült Arab Emírségek külügyminiszterének látogatása nagy jelentőséggel bír, mivel közvetlenül Vo Thi Anh Xuan alelnök 2023. májusi látogatása után kerül rá sor.

Bui Thanh Son miniszter megerősítette, hogy a két ország között a közelmúltban számos szinten zajló élénk delegációcsere egyértelműen bizonyítja a kétoldalú kapcsolatok pozitív fejlődési lendületét, különösen mivel a két ország idén ünnepli diplomáciai kapcsolatainak felvételének 30. évfordulóját (1993-2023).

Az Egyesült Arab Emírségek külügyminisztere, Sejk Abdullah bin Zayed Al Nahyan megosztotta jó érzéseit Vietnámmal, kifejezte benyomását Vietnam társadalmi -gazdasági eredményeiről, és nagyra értékelte Vietnam egyre fontosabb szerepét és helyzetét a régióban és a világban.

Abdullah bin Zayed Al Nahyan sejk külügyminiszter megerősítette, hogy az Egyesült Arab Emírségek erősíteni kívánja kapcsolatait Vietnámmal, és Vietnamot egyik fontos partnerének tekinti a délkelet-ázsiai régióban.

Őszinte és nyílt légkörben a két miniszter megvitatta és nagyra értékelte a Vietnam és az Egyesült Arab Emírségek közötti barátság és sokoldalú együttműködés pozitív fejleményeit a két külügyminisztérium közötti második politikai konzultáció (2023. február) óta, különösen olyan potenciális területeken, mint a politika - diplomácia, gazdaság - kereskedelem, beruházások, olaj és gáz, megújuló energia, turizmus...

Do đó, việc tăng cường hợp tác với UAE trong tất cả các lĩnh vực trong ngành công nghiệp Halal để thúc đẩy xuất khẩu là rất cần thiết. Trước mắt, Việt Nam và UAE cần thúc đẩy đàm phán để ký thỏa thuận hợp tác song phương trong lĩnh vực nông nghiệp giữa ha

Bui Thanh Son külügyminiszter és Abdullah bin Zayed Al Nahyan sejk, az Egyesült Arab Emírségek külügyminisztere tárgyalt. (Fotó: Tuan Anh)

Ennek alapján a két fél úgy értékelte, hogy Vietnam és az Egyesült Arab Emírségek még mindig nagy potenciállal rendelkeznek az együttműködés hatékonyságának további fokozására az elkövetkező időszakban, és megállapodtak azokban az intézkedésekben és tervekben, amelyeket a két országnak össze kell hangolnia a kétoldalú együttműködés hatékonyságának fokozása érdekében.

Politikai téren a két fél megállapodott abban, hogy megerősíti a két külügyminisztérium központi szerepét, fokozza a delegációk cseréjét minden szinten, különösen a magas szintű delegációk esetében, hogy áttörést érjen el a kétoldalú együttműködésben; aktívan koordinálja és támogatja egymást a multilaterális fórumokon; javítja a két külügyminisztérium közötti politikai konzultációs mechanizmus hatékonyságát; valamint előmozdítja Vietnam és az Egyesült Arab Emírségek szerepét az ASEAN és az Öböl-menti Együttműködési Tanács (GCC) közötti kapcsolatokban.

Bui Thanh Son miniszter megerősítette, hogy Vietnam üdvözli az Egyesült Arab Emírségeket az Egyesült Nemzetek Éghajlatváltozási Keretegyezménye Feleinek 28. Konferenciájának (COP28) megrendezésében, hangsúlyozva, hogy Vietnam aktívan együttműködik majd az Egyesült Arab Emírségekkel, valamint az Egyezményben részt vevő többi tagországgal a COP28 sikere érdekében.

A gazdaság, a kereskedelem és a beruházások terén a két fél megállapodott abban, hogy folytatják az információcserére irányuló erőfeszítéseket, és előrelépést tesznek a tárgyalások mielőbbi befejezése és az átfogó gazdasági partnerségi megállapodás (CEPA) 2023-as aláírása felé, hogy áttörést érjenek el a gazdasági együttműködésben.

A két miniszter nagyra értékelte a két ország közötti közelmúltbeli üzleti delegációk cseréjének eredményeit, és egyetértettek abban, hogy folytatni kell a két fél vállalkozásai, települései és befektetési alapjai közötti kapcsolatok előmozdítását; valamint a kutatást az együttműködés bővítése érdekében más lehetséges területeken, mint például az olaj- és gázipar, a megújuló energia, az innováció, a fenntartható fejlődés, a környezetvédelem, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, a szakképzett munkaerő, a turizmus, a mezőgazdaság, a halal ipar stb.

A két fél megállapodott abban, hogy előmozdítják a mezőgazdaság, az emberi erőforrások, a technológia stb. területén folytatott tárgyalásokat és együttműködési dokumentumok aláírását a kétoldalú együttműködés jogi folyosójának tökéletesítése érdekében.

A diplomáciai kapcsolatok 30. évfordulója alkalmából a két fél megállapodott abban, hogy összehangolják a kulturális és sporttevékenységek szervezését, valamint fokozzák az emberek közötti csereprogramokat a két nép közötti barátság további erősítése érdekében.

A megbeszélések keretében a két miniszter jelen volt a Vietnami Diplomáciai Akadémia és az Egyesült Arab Emírségek Anwar Gargash Diplomáciai Akadémiája közötti együttműködésről szóló egyetértési megállapodás aláírásán.