Értékes kulturális tőke a közösségek szolgálatában

A Dong Nai Művészeti Színház 2025-ben online előadásokat szervezett református operákból, amelyekkel felkeltette a tartományon belüli és kívüli közönség figyelmét és szeretetét.

A színház nemcsak online lép fel, hanem aktívan hozza el a reformopera részleteit a közönséghez is, hogy a közönséget szolgálja. Az új részletek emberségesek, tükrözik a kortárs életet, és hozzájárulnak ahhoz, hogy a reformopera-művészet közelebb kerüljön a közönséghez.

További részletek a református operából

Az újonnan megjelent részletek közül kiemelkedőnek számít az „Ezen tavasszal együtt vagyunk” (szerző: Thuy Duong, Vu Thuan a Cai Luong adaptációjában, rendező: Thanh Luu) című darab. A részlet a vidéki apák és anyák magányát és szeretethiányát ábrázolja, amikor gyermekeik a városban dolgoznak.

Nuong asszony (Thu Huyen művész) özvegyasszony, csendesen él szülővárosában, a városban elfoglalt gyerekei nem járnak haza Tet miatt. Quan úr (Hoang Viet Trang művész) kézbesítőként dolgozik, több mint 20 éve egyedül neveli főiskolás fiát, de a fia messze él, közömbösen az apja iránt. Két magányos ember véletlenül találkozik egy online rendelés révén, és onnan indul egy kis utazás: beszélgetnek, együtt mennek tavaszi kirándulásokra, és megosztják az emberi szeretet melegét.

Jelenet az "Ezen a tavaszon egymáséi vagyunk" című operarészletből, Thu Huyen és Hoang Viet Trang művészek előadásában.

Hoang Viet Trang művész meghatóan nyilatkozott: „Quan úr és Nuong asszony történetei nem grandiózus történetek, hanem a körülöttünk lévő hétköznapi élet valóságából fakadnak. Reméljük, hogy a Cai Luong This Spring We Have Every Other című darab részletén keresztül a közönség, különösen a fiatalok jobban megértik szüleik érzéseit, és értékelni fogják a családot és a hazát.”

A Cai Luong Cuoc Tinh Buon (szerző: Le Trung Dung, átdolgozta: Cai Luong Nguyen Luu Thanh, rendező: Thanh Luu) című műből származó részlet Ho Thi Chi (festő: Phuong Thao), Ho Dac Trung (festő: Thanh Vinh) lányának történelmi történetét mutatja be, akinek az eljegyzését a király elutasította. A részlet finoman a szereplő pszichológiáját használja ki, rávilágítva a szerelem és a státusz, a személyes törekvések és a feudális etikett közötti konfliktusra a Nguyen-dinasztia alatt.

Ho Thi Chi, mint tehetséges és szép „aranykorú” fiatal hölgy, sorsa „igazságtalan” volt, és élete számos nehézséggel és megpróbáltatással járt. 12 éves korában ismerkedett meg Duy Tan királlyal, aki akkor még csak 14 éves volt, és már 6 éve uralkodott. Ez idő alatt négy testvérének megadatott a megtiszteltetés, hogy elkísérhették apjukat, Ho Dac Trung oktatási minisztert a tengerpartra pihenni. Fiatalos, csinos és kecses megjelenésének köszönhetően már az első találkozáskor felkeltette a fiatal király figyelmét.

1915 végén Duy Tan király négyszemközt meghívta Ho Dac Trung minisztert, hogy találkozzon vele, és indoklás nélkül bejelentette, hogy kilép a Ho Thi Chivel kötött házasságból. Ez az eset nagyon csalódottá és elszomorította Ho Dac Trung családját, különösen Ho Thi Chit. A cai luong részletben Ho Dac Trung megpróbálta vigasztalni és vigasztalni lányát, valamint visszaszerezni a királyhoz való visszatéréshez szükséges zsetont.

A reformopera művészetének megőrzése és terjesztése

Le Thi Tra My asszony, a Bien Hoa kerület Dong Nai lakója elmondta: „Hétvégénként otthon ülni a családdal és online zenei és táncos műsorokat, református operarészleteket nézni ugyanolyan megható, mint élőben nézni a színházban. Az „Ezen tavasszal egymáséi vagyunk” című könyv története arra készteti a nézőket, hogy családi történeteken, szerelemen, életmódon, sőt a mai társadalom szokásain is elgondolkodjanak, például: A dohányzás nemcsak káros az egészségre, de néha életbe is kerül, vagy a mai fiatalok egy része „vászon” életmódot folytat.”

A Dong Nai Művészeti Színház igazgatóhelyettese, Nguyen Viet Bac szerint az egység minden évben új cai luong részleteket készít, politikai feladatokat szolgálva és a népet szolgálva ad elő. A cai luong részletek igényesen vannak színpadra állítva, 15-30 percig tartanak; a színpaddizájn nem túl kifinomult, alkalmas mobil előadásokra iskolákban és kulturális intézményekben. Különösen az online térben az egység a technológia és a LED-képernyők alkalmazására összpontosít, hogy a színpadnak új, vonzóbb és élénkebb megjelenést kölcsönözzön, segítve a nézőket abban, hogy "újra átéljék" a déli stílussal átitatott művészeti teret.

A református operák részleteinek előadása mellett a Dong Nai Művészeti Színház számos református operát rögzített és sugároz a Facebook- és YouTube-csatornáin, mint például: Református Nemzeti Operatív Művelet, Hoan Chau hősies szelleme, Khoi Nguon, Elvtársak, Anh Nhat Nguyet... Ennek köszönhetően az ország közönsége könnyen élvezheti a művészetet, hozzájárulva a déli régióból származó református opera erőteljes elterjedéséhez a mai életben.

„A cai luong részletek előadása nemcsak a közönség művészeti élvezet iránti igényét elégíti ki, hanem kulturális hídként is szolgál, segítve az embereket, különösen a fiatal generációt, hogy jobban megszeressék és megértsék a nemzet hagyományos művészeti értékeit. Akár városi, akár vidéki területeken, határ menti területeken vagy etnikai kisebbségi területeken élnek, minden közönségtag élvezheti a Dong Nai földjének és népének szeretetével átitatott összes dalszöveget, minden vọng cổ-t és cai luong verset” – mondta Nguyen Viet Bac művész.

Az „Erre a tavaszra egymásra találtunk”, „Szomorú szerelem” részletek mellett a Dong Nai Művészeti Színház az utóbbi időben több tucat cai luong részletet mutatott be és adott elő, hogy az emberek online és széles körben élvezhessék a művészetet. A részletek többek között: Ong Sau Rung Sac, Lang Nha hercegnő, Sac Hoa Mau Nho, Oai Hung Su Ca, Ngan Thu Guong Nu Liet, Cuoc Tinh Oan Trach, Hon Vong Phu, Quy Vuong, Tieng sikoly a kivégzőhelyen, Khi Chiet Tran Binh Trong... A részletek változatos témákat és megközelítéseket alkalmaznak, számos humánus üzenetet közvetítve, a fiatal generációt a hazaszeretetre, a hazaszeretetre, a családszeretetre és az emberi erkölcsre nevelve .

Azzal, hogy online és helyi túrákon keresztül hozza el a református opera művészetét a nyilvánosság elé, a Dong Nai Művészeti Színház a hagyományos művészetet terjeszti az emberek között, hozzájárulva egy gazdag és humánus kulturális és spirituális élet kiépítéséhez Dong Nai dinamikus, kreatív és szeretetteljes földjén.

My New York

Forrás: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202511/von-van-hoa-quy-phuc-vu-co-so-7f91499/