Harta karun raja dalam kotak kayu berusia lebih dari 100 tahun di Ha Tinh

Dua dekrit kerajaan yang diberikan oleh Raja Khai Dinh kepada seorang mandarin di keluarga Nguyen Xuan (Loc Ha, Ha Tinh ) telah diawetkan dengan hati-hati dan disimpan dalam kotak kayu oleh generasi keturunan keluarga tersebut selama lebih dari 100 tahun.

Bapak Nguyen Xuan Su (57 tahun) - Kepala Keluarga Nguyen Xuan (Desa Dong Son, Kecamatan Mai Phu, Kabupaten Loc Ha) menuturkan, selama lebih dari 100 tahun, generasi demi generasi keturunan keluarga Nguyen Xuan senantiasa menaati petunjuk leluhur untuk senantiasa menjaga, memelihara, serta memuja peninggalan leluhur, yakni sebuah nampan kayu berbentuk persegi panjang yang dicat dengan pernis merah dan disepuh emas.

Video : 2 dekrit kerajaan yang diberikan oleh Raja Khai Dinh kepada seorang pejabat di keluarga Nguyen Xuan.

"Sejak lahir, keturunan keluarga ini telah diberi tahu oleh generasi sebelumnya untuk tidak membuka kotak kayu itu hanya untuk melihatnya. Mungkin para leluhur membuat aturan ini karena mereka ingin agar keturunan mereka dapat menyimpan benda berharga itu lebih lama, karena terlalu sering membukanya hanya untuk melihatnya akan membuatnya cepat rusak dan memudar," kata Bapak Su.

Kepala keluarga Nguyen Xuan mengatakan bahwa baru kemudian keturunan keluarga tersebut membuka kotak kayu tersebut dan menemukan dua lembar kertas dengan ukuran berbeda yang diawetkan dengan cara digulung dalam tabung kayu bertutup. Meskipun telah ratusan tahun berlalu, kedua lembar kertas kuno itu masih hampir utuh.

Harta karun raja dalam kotak kayu berusia lebih dari 100 tahun di Ha Tinh

Dekrit kerajaan untuk mandarin Dinasti Le Akhir disimpan oleh keturunan keluarga Nguyen Xuan.

“Di kertas-kertas itu terdapat tulisan, gambar, dan pola hias, tetapi saat itu tidak ada seorang pun di keluarga yang mengerti apa yang tertulis di sana,” ujar Bapak Su.

Pada awal tahun 2023, saat mempersiapkan bulan purnama di bulan Januari, Bapak Nguyen Xuan Hai (keturunan dari keluarga yang saat ini tinggal di Hanoi) membuka kotak kayu tersebut untuk melihat. Karena ingin mengetahui makna peninggalan ayahnya, beliau menghubungi Asosiasi Ilmu Sejarah Ha Tinh dan ditawari untuk mengirimkannya ke Institut Sejarah (Akademi Ilmu Sosial Vietnam) untuk diteliti.

Akibatnya, dua lembar kertas yang disimpan keluarga Nguyen Xuan adalah dua dekrit kerajaan yang diberikan kepada seorang mandarin dalam keluarga yang telah berkontribusi dalam perluasan wilayah selama Dinasti Le Akhir.

Menurut terjemahan Dr. Phan Dang Thuan - Institut Sejarah (Akademi Ilmu Sosial Vietnam), dekrit kerajaan pertama dikeluarkan oleh Raja Khai Dinh pada tanggal 18 Maret, tahun kedua pemerintahan Khai Dinh pada tahun 1917 kepada Tuan Le Dynasty Quan La Don Dien Wakil Utusan Nguyen Phu Quan Chi Than.

Dekrit pertama berbunyi: "Sekarang, saya menerima mandat agung, mengingat kebaikan para dewa. Saya secara khusus menganugerahkan gelar Pelindung Bersayap Istana Trung Hung Linh. Saya mengizinkan penduduk setempat untuk memuja dewa tersebut. Mohon lindungi dan bela rakyat saya. Saya menghormati Anda!"

Harta karun raja dalam kotak kayu berusia lebih dari 100 tahun di Ha Tinh

Dekrit pertama.

Dekrit kedua dikeluarkan oleh Raja Khai Dinh pada tanggal 25 Juli, tahun ke-9 pemerintahan Khai Dinh pada tahun 1925. Dalam terjemahannya, Raja Khai Dinh menulis: “Dekrit untuk menganugerahkan kepada desa Trieu Son, komune Vinh Luat, distrik Thach Ha, provinsi Ha Tinh. Sebelumnya memujanya, awalnya menganugerahkan Duc Bao Trung Hung Linh Phu Le Dinasti Quan La Don Dien Wakil Utusan Nguyen Phu Quan Than. Dewa telah melindungi negara dan membantu rakyat berkali-kali. Selama festival besar, ia telah dianugerahi dekrit yang memungkinkan penduduk desa untuk menyembahnya. Sekarang, pada kesempatan perayaan besar ulang tahun saya yang ke-40, saya telah mengeluarkan dekrit yang berharga untuk melimpahkan rahmat. Menurut upacara tersebut, ada penghargaan, dan Doan Tuc Ton Than diberikan, terutama yang memungkinkan penduduk setempat untuk menyembahnya sesuai dengan ritual lama. Dicatat dalam hari libur nasional dan buku ibadah nasional. Hormat saya!"

Harta karun raja dalam kotak kayu berusia lebih dari 100 tahun di Ha Tinh

Tahbisan Kedua

Menurut silsilah keluarga, tokoh sejarah yang dianugerahi dua dekrit kerajaan oleh Raja Khai Dinh memiliki nama asli Nguyen Xuan Toan, yang menjabat sebagai Wakil Utusan Dinasti Le (seseorang yang memajukan pertanian, merekrut orang untuk merebut kembali tanah dan memperluas wilayah).

Harta karun raja dalam kotak kayu berusia lebih dari 100 tahun di Ha Tinh

Meski telah berlalu ratusan tahun, keturunan keluarga Nguyen Xuan masih menjaga dan melestarikan dua dekrit kerajaan yang berharga itu secara utuh.

Diketahui bahwa keluarga Nguyen Xuan memiliki 3 cabang dengan hampir 100 anggota dan keturunan yang sukses. Kuil keluarga—tempat kedua dekrit kerajaan ini disimpan—juga berusia ratusan tahun dan telah diperbaiki serta direnovasi secara berkala sejak tahun 1910.

Penemuan dua dekrit kerajaan yang dianugerahkan kepada tokoh sejarah keluarga Nguyen Xuan tidak hanya menjadi sumber kegembiraan dan kebanggaan bagi keluarga, tetapi juga bagi seluruh wilayah. Kami akan berkoordinasi erat dengan unit-unit terkait dalam proses pencatatan ilmiah peninggalan tersebut, dan pada saat yang sama, berencana untuk melindungi dan mempromosikan nilai-nilai warisan budaya yang ditinggalkan oleh para leluhur kami.
Tuan Pham Ba Huy
Wakil Ketua Komite Rakyat Komune Mai Phu

Ngan Giang

Sumber