Melengkapi regulasi tentang penggantian biaya pelatihan bagi mahasiswa internasional dengan beasiswa anggaran negara

Keputusan No. 86/2021/ND-CP belum menetapkan kriteria pengecualian kompensasi bagi mahasiswa internasional yang tidak menyelesaikan studinya karena perang, bencana alam, epidemi, masalah kesehatan, atau keadaan sulit.

Mahasiswa Universitas Dai Nam berlatih di sekolah - Foto: DNU

Kementerian Pendidikan dan Pelatihan baru saja mengumumkan rancangan keputusan yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Keputusan No. 86/2021/ND-CP yang mengatur warga negara Vietnam yang pergi ke luar negeri untuk belajar, mengajar, melakukan penelitian ilmiah, dan melakukan pertukaran akademis untuk meminta komentar.

Menurut Kementerian Pendidikan dan Pelatihan, dari hasil survei dan penilaian pelaksanaan Keputusan Presiden Nomor 86/2021/ND-CP, dapat diketahui bahwa selain hasil yang positif, Keputusan Presiden tersebut masih memiliki beberapa permasalahan terkait pelaksanaan penerimaan mahasiswa baru, pengelolaan mahasiswa internasional dengan beasiswa APBN, penyederhanaan prosedur administrasi, dan perlunya melengkapi peraturan tentang pengecualian penggantian biaya pelatihan bagi mahasiswa internasional yang tidak menyelesaikan studi karena keadaan kahar.

Dengan demikian, rancangan peraturan perundang-undangan yang mengubah dan melengkapi Peraturan Nomor 86/2021/ND-CP ini diharapkan akan menambahkan ketentuan bahwa mahasiswa internasional yang bukan pejabat, pegawai negeri sipil, atau pegawai negeri sipil, dan tidak memperoleh ijazah atau sertifikat kelulusan dari lembaga pelatihan, dianggap dikecualikan dari penggantian biaya pelatihan, dengan ketentuan sebagai berikut:

Pertama, tempat di mana Anda belajar terkena dampak perang, bencana alam atau epidemi, dan tidak menjamin keselamatan dan keamanan untuk melanjutkan studi Anda, dengan konfirmasi dari badan perwakilan Vietnam di negara tuan rumah.

Kedua, untuk alasan kesehatan, ada catatan medis yang dikeluarkan oleh otoritas medis yang berwenang di luar negeri atau di dalam negeri (dalam hal kembali ke rumah untuk perawatan medis), yang menyatakan dengan jelas kondisi medis yang mencegah siswa tersebut melanjutkan studi di luar negeri.

Ketiga, mahasiswa internasional sakit parah sebagaimana yang ditentukan, memiliki catatan medis yang dikeluarkan oleh otoritas kesehatan yang berwenang atau telah meninggal dunia.

Kementerian Pendidikan dan Pelatihan menyebutkan, ketentuan yang mewajibkan mahasiswa internasional penerima beasiswa APBN untuk mengembalikan dana tersebut satu kali dalam jangka waktu 120 hari sejak tanggal diterimanya keputusan pengembalian biaya yang telah dikembalikan tersebut menimbulkan kesulitan ekonomi dan kesehatan bagi mahasiswa internasional, karena pada kenyataannya jumlah biaya yang dikeluarkan untuk pelatihan di luar negeri cukup besar.

Oleh karena itu, Kementerian Pendidikan dan Pelatihan berencana mengubah ketentuan mengenai waktu pengembalian biaya kompensasi.

Dalam waktu 120 hari sejak tanggal penerimaan pemberitahuan dari instansi pengelola langsung atau instansi pengirim, mahasiswa yang memenuhi syarat penggantian biaya atau keluarga mahasiswa bertanggung jawab untuk membayar biaya penggantian tersebut. Jangka waktu penggantian biaya maksimum sama dengan masa pelatihan sesuai dengan keputusan pengiriman mahasiswa.

Biaya penggantian dibayarkan ke dalam anggaran negara sesuai dengan hierarki pengelolaan anggaran saat ini, bukan dibayarkan ke rekening kas negara seperti saat ini.

Mahasiswa internasional yang telah menyelesaikan program studinya, berhak memperoleh ijazah atau surat keterangan lulus tetapi belum kembali ke tanah air, dan setelah lulus tetap tinggal di luar negeri untuk melanjutkan studi ke jenjang yang lebih tinggi atau magang, tidak akan diberikan tiket pesawat pulang dan harus memperoleh izin dari instansi asal atau instansi pengelola langsung (apabila memiliki instansi yang berfungsi).

Di samping itu, Kementerian berencana melakukan perubahan dan penambahan terkait penyederhanaan prosedur administratif; perubahan dan penambahan tata kelola lembaga penyelenggara layanan konsultasi studi ke luar negeri; perubahan dan penambahan tanggung jawab kementerian dan lembaga...

Lihat detail rancangan keputusan yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Keputusan No. 86/2021/ND-CP di sini.

NGUYEN BAO

Sumber: https://tuoitre.vn/bo-sung-quy-dinh-boi-hoan-chi-phi-dao-tao-voi-du-hoc-sinh-hoc-bong-ngan-sach-nha-nuoc-20250709160032965.htm