Perwakilan dari empat generasi keluarga mendiang Menteri Vu Dinh Hoe menghadiri upacara penyerahan koin emas ke Museum Ho Chi Minh - Foto: TRAN DINH
Dari catatan dan memoar beberapa tokoh penting pada masa perang perlawanan melawan Prancis, dapat diketahui bahwa ini adalah koin emas, yang dicetak berdasarkan dekrit Komite Sentral Partai dan Presiden Ho Chi Minh pada tahun 1948 di zona perlawanan Viet Bac, untuk menegaskan posisi keuangan Vietnam yang merdeka.
No 10 dan 50 dong Vietnam telah ditemukan, hanya dua 20 dong Vietnam yang disumbangkan oleh Menteri Kehakiman Vu Dinh Hoe dan Presiden Persatuan Wanita Vietnam Nguyen Thi Thap ke Museum Ho Chi Minh di Hanoi dan Museum Wanita Selatan di Kota Ho Chi Minh.
Koin emas 20 dong Vietnam milik mendiang Menteri Vu Dinh Hoe difoto oleh seniman Tran Dinh sebelum keluarganya menyumbangkannya ke Museum Ho Chi Minh - Foto oleh TRAN DINH
Uang itu dicetak dari emas rakyat.
Sudah hampir 20 tahun sejak Tuan Vu The Khoi - putra tertua mendiang Menteri Kehakiman Vu Dinh Hoe, mengetahui tentang koin emas yang sangat dihargai ayahnya sepanjang hidupnya, dan lebih dari 10 tahun setelah memenuhi permintaan terakhir ayahnya, menyumbangkan koin tersebut ke Museum Ho Chi Minh, Tuan Khoi masih ingat dengan jelas nasihat ayahnya: untuk meletakkannya di museum agar orang-orang dapat mengaguminya.
Bapak Khoi mengatakan meskipun ia adalah putra tertua Bapak Vu Dinh Hoe dan sangat dicintai olehnya, baru pada tahun 2006 ia pertama kali mengetahui tentang koin emas menteri tersebut ketika orang tuanya memutuskan untuk pindah ke Selatan untuk tinggal dan pensiun.
Sebelum orang tuanya pergi, Pak Khoi diberi koin emas karena ayahnya khawatir membawanya dalam perjalanan jauh. Suatu hari di tahun 2011, Pak Khoi menerima telepon dari ayahnya yang mendesaknya ke Selatan, dengan pesan: "Ayah, waktu Ayah sudah sangat singkat. Aku meninggalkan semuanya di sini."
Di Kota Ho Chi Minh, Pak Khoi membantu ayahnya menyelesaikan beberapa artikel tentang teman-teman dekatnya. Tugas penting lainnya adalah menerima deposit koin emas ayahnya.
Di ranjang kematiannya, Tuan Vu Dinh Hoe berpesan kepada putranya: koin emas itu dibuat dari emas yang disumbangkan rakyat kepada Pemerintahan Paman Ho selama Pekan Emas, jadi harus diperlihatkan kepada semua orang. Mohon sumbangkan ke Museum Ho Chi Minh di Hanoi.
Nyonya Nguyen Thi Truong - istri mendiang Menteri Vu Dinh Hoe memberikan sebuah kotak berisi koin emas kepada Direktur Museum Ho Chi Minh saat itu - Foto: TRAN DINH
Pada tahun 2012, setahun setelah Tuan Vu Dinh Hoe meninggal dunia, istrinya, Ny. Nguyen Thi Truong, pergi ke Hanoi bersama putranya untuk mewujudkan keinginan terakhir suaminya. Ia menyumbangkan koin emas tersebut kepada Museum Ho Chi Minh.
"Semasa hidup ayah saya, ada dua suvenir pemberian Paman Ho yang sangat ia hargai dan simpan hingga akhir hayatnya: sebuah koin emas dan jam tangan Swiss Movado bergambar Paman Ho, hadiah yang diberikan Paman Ho kepada ayah saya pada tahun 1957. Kedua suvenir ini disumbangkan oleh ayah saya kepada Museum Ho Chi Minh di Hanoi dan Kota Ho Chi Minh," ujar Bapak Khoi.
Semasa hidupnya, istri mendiang Menteri Vu Dinh Hoe menceritakan kisah suaminya yang menyimpan koin emas tersebut ketika keluarganya menyumbangkannya ke Museum Ho Chi Minh. Kisah ini direkam oleh Bapak Hoa Dinh Nghia, seorang peneliti di Museum Ho Chi Minh.
Nyonya Truong mengatakan suaminya adalah Menteri Kehakiman saat itu. Paman Ho memberi setiap menteri satu dong.
"Bapak Nguyen Chi Thanh dapat satu koin, Bapak Vo Nguyen Giap dapat satu koin, keluarga saya dapat satu koin, Bapak Do Dinh Thien dapat satu koin, dan Bapak Phan Anh dapat satu koin... Suatu hari, keluarga saya pulang dan bilang kalau Paman Ho memberi mereka koin emas dan menunjukkannya kepada saya," kata Ibu Truong.
Ia menambahkan bahwa keluarganya memiliki seorang ipar, seorang pengusaha besar di Saigon, yang memiliki banyak kapal dan perahu, mengangkut barang ke berbagai negara. Ia tahu nilai uang dan menyarankan iparnya untuk menjualnya, karena harganya akan tinggi. Saat itu, Tuan Vu Dinh Hoe memiliki banyak anak, sehingga hidupnya sangat sulit. Namun, ia bertekad untuk tidak menyentuh koin emas itu, yang ia anggap sebagai harta yang tak ternilai harganya.
Koin emas kedua yang ditemukan sejauh ini adalah koin emas 20 Viet yang diberikan Paman Ho kepada Ibu Nguyen Thi Thap, saat ini disimpan di Museum Wanita Selatan di Kota Ho Chi Minh.
Ibu Pham Thi Dieu - Wakil Direktur Museum Wanita Selatan, mengatakan bahwa ini adalah koin emas yang diberikan Paman Ho kepada Ibu Nguyen Thi Thap ketika ia menghadiri Kongres ke-4 Federasi Wanita Demokratik Internasional di Wina, Republik Austria, pada tahun 1958. Ibu Thap saat itu adalah Presiden Persatuan Wanita Vietnam dan Wakil Presiden Majelis Nasional.
Pada tahun 1985, Ibu Thap menyumbangkan koin emas ke Museum Wanita Selatan, yang saat itu masih disebut Rumah Tradisional Wanita Selatan.
"Bibi Thap adalah salah satu dari 12 anggota Kelompok Sejarah Perempuan Selatan, yang mendirikan Rumah Adat Perempuan Selatan. Begitu rumah adat tersebut dibuka untuk menyambut tamu pada tahun 1985, beliau mengembalikan koin emas pemberian Paman Ho bertahun-tahun yang lalu kepada rumah adat tersebut," ujar Ibu Dieu.
Mengenang kisah ini, Ibu Le Ngoc Thu, putri Ibu Nguyen Thi Thap, bercerita bahwa pada tahun 1958, ibunya pergi menghadiri konferensi di luar negeri. Saat itu, cadangan dolar di negara kita masih rendah, dan setiap pejabat yang pergi ke luar negeri hanya membawa sedikit uang.
Sebelum Nyonya Thap pergi, Paman Ho memberinya koin emas 20 Viet (sekitar 2 tael emas). Paman Ho berpesan agar ia menyimpannya untuk saat dibutuhkan.
Dalam perjalanan itu, Nyonya Thap tidak perlu menggunakan koin emas apa pun. Bahkan di tahun-tahun berikutnya, Nyonya Thap tidak pernah berpikir untuk menghabiskan koin emas yang tak ternilai itu.
Pada tahun-tahun terakhirnya, ia menyumbangkan banyak kenang-kenangan berharga dari kehidupan revolusionernya yang gemilang ke Museum Wanita Selatan, termasuk koin emas 20 Viet.
Satu sisi koin emas yang disumbangkan oleh Ibu Nguyen Thi Thap ke Museum Wanita Selatan: Foto: Museum Wanita Selatan
Satu sisi koin emas yang disumbangkan oleh Ibu Nguyen Thi Thap ke Museum Wanita Selatan: Foto: Museum Wanita Selatan
Buku Harian Koin Emas
Ini bukan pertanyaan yang mudah untuk dijawab karena mata uang ini tidak diedarkan dan tidak tercatat dalam buku Sejarah Mata Uang Vietnam (Hong Duc Publishing House, 2021) yang disusun oleh Bank Negara.
Tidak ada buku sejarah resmi yang ditemukan mengenai hal ini. Namun, Bapak Hoa Dinh Nghia, dalam proses penelitian koin emas, menemukan beberapa informasi dalam memoar orang-orang yang relevan pada masa itu, khususnya Buku Harian seorang Menteri Bapak Le Van Hien, yang menjabat sebagai Menteri Keuangan di Pemerintahan Republik Demokratik Vietnam pada masa penerbitan koin emas.
Dialah yang bersama Presiden Ho Chi Minh menandatangani Dekrit No. 199/SL tertanggal 8 Juli 1948 tentang penerbitan koin emas Vietnam.
Menurut penelitian Bapak Hoa Dinh Nghia, dalam "buku harian" Bapak Hien terdapat beberapa catatan tentang penerbitan koin ini, mulai dari saat desain disetujui hingga pencetakannya di percetakan uang logam yang baru didirikan di Khuech. Paman Ho memberikannya kepada delegasi Selatan dan membawanya ke luar negeri untuk diberikan kepada delegasi internasional...
Dalam buku hariannya pada tanggal 28 Januari 1948, Tuan Hien mencatat kesimpulan Konferensi di Tuyen Quang, yang isinya mencakup "penetapan koin emas Vietnam dengan nama Vietnam".
Pada tanggal 19 Maret 1948, ada pemberitahuan "percetakan uang dibangun kembali untuk mencetak koin aluminium dan Vietnam".
Sehari kemudian, buku harian Tuan Hien menulis: "Nguyen Van Danh, direktur Percetakan Uang, bersama Ngoc, seorang ahli percetakan uang, membawa sampel koin tembaga "Viet" hari ini, dan bersama kedua saudara ini, meneliti nilai koin Vietnam.
Berdasarkan gaya gambar dan bentuk yang ditentukan, jumlah emasnya sekitar 7g, yang berarti lebih dari 2 chi. Oleh karena itu, nilai koin ini ditentukan sebesar 20 Viet, yang berarti 1 Viet sekitar 0,335g, tepatnya 1 catta...".
Pada 29 Maret 1948, ia "menyetujui sampel dan mengumpulkan koin emas "Viet". Tiga bulan kemudian, pada 26 Juni 1948, ia "naik perahu ke Khuech untuk mengunjungi percetakan uang". Buku harian itu menyatakan bahwa meskipun belum selesai, dalam sebulan ia bisa mulai memproduksi koin "Viet".
Pada tanggal 8 Juli 1948, dekrit tentang Dong Vietnam dikeluarkan.
Dalam catatan hariannya tertanggal 13 September 1948, Tuan Hien menyatakan bahwa ia telah mencetak koin-koin pertama, yang tidak sempurna dan perlu diperbaiki. Namun, karena koin-koin tersebut adalah "koin emas, mata uang pertama Vietnam, hasilnya enak dipandang". Ia "memerintahkan agar koin-koin tersebut diperbaiki hingga sempurna dan kemudian diserahkan kepada Pemerintah".
Catatan harian tertanggal 10 Oktober 1948 mencatat bahwa Tuan Hien mempromosikan pencetakan 20 koin emas Viet untuk diberikan kepada delegasi Selatan.
Pada tanggal 20 November 1948, Tuan Hien menerima sekotak berisi 500 koin emas Vietnam senilai 20 dolar dari Percetakan Uang. "Tekniknya belum sempurna. Fotonya juga belum bagus. Namun, koin ini akan membangkitkan semangat banyak orang. Koin ini akan berdampak besar pada semangat mereka. Presiden Ho akan menyimpan sebagian untuk rakyat Selatan..."
Pada 10 Desember 1948, Tuan Hien "mengirimkan 10 koin emas senilai 20 dong Vietnam kepada Paman Ho (Paman Ho - PV) untuk diberikan kepada delegasi Selatan dan mengirimkan sebagian lagi kepada delegasi Selatan". Pada 6 November 1949, Pemerintah "menetapkan dong Vietnam sebesar 375mg emas untuk dipisahkan dari koin perak Prancis, dan sekaligus menegaskan kedaulatan kita".
Pada tanggal 27 dan 29 Desember 1949, Percetakan Uang mengirimkan kembali 200 koin emas 20 Viet. Tuan Hien "memilih angka yang tepat dan mengirimkannya kepada Presiden Ho untuk dibagikan". Kali ini, koin emasnya jauh lebih banyak. Kali ini, 50 koin emas 20 Viet "diberikan kepada pejabat asing oleh Presiden Ho Chi Minh, koin emas pertama kami yang melambangkan sistem moneter independen"...
Dengan demikian, catatan harian Tuan Le Van Hien menunjukkan bahwa koin emas diterbitkan pada tahun 1948, dengan pecahan 50 Viet Nam dan 10 Viet Nam, sebagai tambahan pecahan 20 Viet Nam.
Koin 20 VND dipersembahkan Paman Ho kepada delegasi Selatan dan asing.
Catatan harian hingga tahun 1949 tidak menyebutkan Paman Ho memberikan hadiah kepada para menteri. Memoar Bapak Vu Dinh Hoe juga mencatat bahwa beliau diberi koin emas bersama para menteri lainnya sekitar tahun 1950-1951.
Presiden Ho Chi Minh dan anggota Dewan Pemerintahan Sementara Republik Demokratik Vietnam diperkenalkan setelah pertemuan pertama pada pagi hari tanggal 3 September 1945, di mana Tuan Vu Dinh Hoe berdiri di sebelah kanan Paman Ho - Foto: VNA
Tuan Hoang Nhu Ngoc merancang koin emas?
Buku harian Tuan Hien tidak secara langsung menyebutkan siapa perancang koin emas ini. Namun, catatan hariannya tertanggal 20 Maret 1948 menyatakan: "Nguyen Van Danh, direktur Percetakan Uang, bersama Ngoc, seorang ahli dalam pencetakan koin, hari ini membawa sampel koin "Viet" ke...".
Dapat diasumsikan bahwa orang bernama Ngoc, yang diperkenalkan sebagai "ahli pencetakan koin", bersama dengan direktur Percetakan Uang yang membawa model perunggu Vietnam, adalah orang yang merancang model perunggu Vietnam.
Jadi, siapakah Tuan Ngoc ini? Memoar Tuan Biet Lam Tran Huy Ba - mantan direktur Museum Sejarah Nasional Vietnam, menyebutkan bahwa Tuan Hoang Nhu Ngoc, alias Tien Xuong, di Jalan Hang Bac, adalah orang yang merancang koin aluminium 5 hao dan 1 dong untuk Pemerintah Republik Demokratik Vietnam pada tahun 1946, dengan persetujuan Tuan Pham Van Dong.
Koin 1 Dong ini memiliki gambar Paman Ho yang miring di salah satu sisinya, dengan 6 kata "Republik Demokratik Vietnam" di sekelilingnya. Di bawah gambar Paman Ho terdapat ukiran kecil kata "H. Ngoc". Di belakangnya terdapat gambar tongkol padi dengan tulisan "1 Dong", dan di bawah bungkusan padi terdapat tulisan "1946".
"Koin ini dibuat oleh Tuan Ngoc sendiri, jadi namanya tertulis di bagian bawah," tulis Tuan Tran Huy Ba dalam memoarnya.
Menariknya, gambar Paman Ho pada koin ini sangat mirip dengan gambar Paman Ho pada koin emas Vietnam.
Menurut catatan Bapak Hoa Dinh Nghia, Bapak Tran Tien—mantan kepala departemen desain uang, Bank Negara Vietnam—mengatakan bahwa pada awal masa revolusi, kita memiliki mesin stempel uang peninggalan Prancis. Satu-satunya pekerja yang mampu mengukir uang adalah Bapak Hoang Nhu Ngoc, yang mengecap koin pada masa Prancis.
Bapak Ngoc diundang oleh Menteri Keuangan Pham Van Dong (tahun 1946) untuk mengukir koin 5 hao; 1 dong; 2 dong. Oleh karena itu, Bapak Tien yakin bahwa pada periode 1946-1948, hanya Bapak Hoang Nhu Ngoc yang memiliki keahlian merancang dan membuat cetakan untuk mencetak koin emas tersebut.
Bentuk, simbol, dan ukirannya sesuai dengan gaya koin logam aluminium yang dibuat oleh Bapak Ngoc sebelumnya.
Oleh karena itu, saya mengonfirmasi bahwa koin emas 20 Viet ini diproduksi pada akhir tahun 1948 atau awal tahun 1949 dan Bapak Hoang Nhu Ngoc bertugas merancang, mencetak, dan mengecap pada mesin tersebut," kata Bapak Tien.
Dikombinasikan dengan nama "Ngoc" yang disebutkan oleh Tuan Le Van Hien dalam memoarnya, banyak orang akan setuju dengan alasan Tuan Tran Tien.
Koin itu memang tidak sempurna desainnya, tetapi memiliki makna penting dalam mengukuhkan kemerdekaan negara kita saat itu. Oleh karena itu, perancang koin itu pun mengukir namanya dalam sejarah.
Beberapa dokumen terkini menunjukkan bahwa masih ada koin emas 20 Viet yang saat ini disimpan di Museum Sejarah Militer Vietnam, yang disumbangkan oleh mendiang Menteri Pertahanan Nasional Phan Anh, yang juga merupakan teman dekat Tn. Vu Dinh Hoe.
Namun, kami menghubungi Museum Sejarah Militer Vietnam dan keluarga mendiang Menteri Phan Anh dan mereka berdua mengatakan tidak ada sumbangan koin tersebut ke museum.
Koin-koin tersebut dicetak dari emas murni, dengan denominasi 50 Viet, 20 Viet, 10 Viet, setiap Viet setara dengan 1 phan emas (1/10 chi). Satu sisi bergambar Paman Ho dengan tulisan "Presiden Ho Chi Minh", sisi lainnya bergambar dua bundel beras yang disilangkan, dua bintang emas, tulisan "Republik Demokratik Vietnam", "20 Viet"...
Disebut mata uang standar emas karena pada saat itu Pemerintah Republik Demokratik Vietnam mencetak uang kertas, dan membutuhkan koin emas dengan jumlah yang setara untuk menjamin.
Koin-koin ini diberikan kepada delegasi Selatan, menteri di Pemerintahan Republik Demokratik Vietnam dan digunakan sebagai hadiah selama perjalanan diplomatik Presiden Ho Chi Minh ke Cina dan Uni Soviet (Januari 1950).
Sumber: https://tuoitre.vn/di-tim-nhung-dong-tien-vang-bac-ho-tang-cac-yeu-nhan-20250826140324294.htm
![[Video] Taman Rahasia dan “Bisikan Cinta”](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/19/1760847088936_7131939085531-frame-at-0m6s-jpg.webp)
Komentar (0)