Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Menteri Le Thanh Long menerima Duta Besar Republik Rakyat Tiongkok untuk Vietnam, Kamerad Hung Ba

Mai AnhMai Anh27/03/2024

Pada sore hari tanggal 25 Maret 2024, di kantor pusat Kementerian Kehakiman , Menteri Le Thanh Long dan Wakil Menteri Nguyen Khanh Ngoc mengadakan pertemuan dengan Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Republik Rakyat Tiongkok untuk Vietnam, Kamerad Hung Ba. Turut hadir dalam pertemuan tersebut, dari pihak Kementerian Kehakiman Vietnam adalah para pimpinan unit Kerja Sama Internasional, Hukum Internasional, dan Kantor Kementerian; dari pihak Kedutaan Besar Tiongkok di Vietnam adalah Konsul Vuong Quan, Kepala Departemen Politik Quach Tan Thuy, dan sejumlah penasihat serta atase Kedutaan Besar.

Pada resepsi tersebut, Menteri Le Thanh Long menyampaikan kegembiraannya atas perkembangan kuat hubungan kerjasama persahabatan antara Vietnam dan Tiongkok dalam arah yang praktis dan efektif dengan pencapaian luar biasa di bidang politik , pertahanan - keamanan, ekonomi, budaya - masyarakat. Di bidang hukum dan keadilan, Menteri Le Thanh Long mengucapkan terima kasih kepada Duta Besar dan staf Kedutaan Besar Tiongkok di Vietnam atas perhatian proaktif dan dukungan aktifnya kepada Kementerian Kehakiman dalam mempromosikan dan menandatangani Nota Kesepahaman tentang kerja sama antara Kementerian Kehakiman Vietnam dan Kementerian Kehakiman Tiongkok selama kunjungan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong ke Tiongkok dari 31 Oktober hingga 1 November 2022 dan Program Kerja Sama untuk tahun 2024-2025 antara kedua Kementerian Kehakiman selama kunjungan Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping ke Vietnam dari 12 hingga 13 Desember 2023. Secara khusus, kerja sama di bidang hukum dan keadilan antara Vietnam dan Tiongkok telah mengalami kemajuan yang besar ketika konten ini secara resmi diakui sebagai salah satu bidang kerja sama utama dalam Pernyataan Bersama Vietnam-Tiongkok pada tahun 2022 dan 2023 selama kunjungan kenegaraan para pemimpin kunci kedua belah pihak yang disebutkan di atas.
Bộ trưởng Lê Thành Long tiếp đồng chí Hùng Ba - Đại sứ nước CHND Trung Hoa tại Việt Nam Menteri Kehakiman Le Thanh Long menerima Duta Besar Luar Biasa dan Berkuasa Penuh Republik Rakyat Tiongkok untuk Vietnam Hung Ba - Membawa kerja sama hukum dan peradilan Vietnam-Tiongkok ke tingkat yang baru.
Pada kesempatan ini, Menteri Le Thanh Long juga berharap agar Duta Besar beserta staf Kedutaan Besar Tiongkok memberikan perhatian lebih dan terus mendukung Kementerian Kehakiman Vietnam dalam melaksanakan kegiatan kerja sama hukum dan peradilan sesuai dengan Nota Kesepahaman tahun 2022 dan Program Kerja Sama 2024-2025 yang telah ditandatangani antara kedua Kementerian Kehakiman; mendorong pelaksanaan efektif Perjanjian Bantuan Hukum Timbal Balik Tahun 1998 dalam Masalah Perdata dan Pidana antara Vietnam dan Tiongkok; serta memperkuat kerja sama hukum dan peradilan bilateral tidak hanya di tingkat pusat tetapi juga di tingkat daerah, khususnya di wilayah perbatasan Vietnam-Tiongkok.
Bộ trưởng Lê Thành Long tiếp đồng chí Hùng Ba - Đại sứ nước CHND Trung Hoa tại Việt Nam Duta Besar Hung Ba berpidato di resepsi.
Sependapat dengan pendapat Menteri Le Thanh Long, Duta Besar Hung Ba menegaskan bahwa kerja sama antara Kementerian Kehakiman Vietnam dan Tiongkok, dengan dua dokumen yang ditandatangani dalam dua tahun terakhir, telah berkontribusi aktif terhadap keberhasilan penguatan persahabatan istimewa antara kedua negara. Dengan tujuan mendorong pembangunan negara hukum sosialis di kedua negara, Duta Besar Hung Ba menekankan pentingnya kerja sama hukum dan peradilan dalam hubungan kerja sama komprehensif antara kedua pihak, dua negara, dua pemerintahan, dan dua bangsa. Duta Besar juga menegaskan kembali bahwa beliau akan terus berkoordinasi secara aktif dengan Kementerian Kehakiman khususnya, dan lembaga hukum dan peradilan Vietnam pada umumnya, untuk mewujudkan kerja sama hukum dan peradilan antara kedua belah pihak, yang sesuai dengan posisinya sebagai bidang kerja sama utama, serta berkontribusi pada pengembangan berkelanjutan persahabatan dan kerja sama tradisional istimewa antara Vietnam dan Tiongkok, sebagaimana pernah dinasihatkan oleh Presiden Ho Chi Minh :
“Cinta intim antara Vietnam dan Tiongkok
"Keduanya adalah kawan dan saudara".
Bộ trưởng Lê Thành Long tiếp đồng chí Hùng Ba - Đại sứ nước CHND Trung Hoa tại Việt Nam Delegasi dari kedua belah pihak mengambil foto kenang-kenangan.
Departemen Kerjasama Internasional - Portal Kementerian Kehakiman

Komentar (0)

No data
No data

Warisan

Angka

Bisnis

Di Tenggara Kota Ho Chi Minh: “Menyentuh” ketenangan yang menghubungkan jiwa

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk