Unit-unit yang berhasil memecahkan kasus pembunuhan dan perampokan di Distrik 11 (Kota Ho Chi Minh) menerima bonus.

Pada tanggal 17 Juli, Ketua Komite Rakyat Distrik 11 (Kota Ho Chi Minh), Nguyen Tran Binh, memberikan penghargaan kepada Tim Polisi Kriminal dan Tim Investigasi Umum Kepolisian Distrik 11 atas prestasi luar biasa mereka dalam menyelesaikan dua kasus pembunuhan dan perampokan di wilayah tersebut dengan cepat.

Dalam pidatonya di acara penghargaan tersebut, Ketua Komite Rakyat Distrik 11, Nguyen Tran Binh, menyampaikan apresiasi dan pujian kepada Tim Polisi Kriminal dan Tim Investigasi Umum Departemen Kepolisian Distrik 11; Departemen Polisi Kriminal (PC02), dan Departemen Urusan Teknis dan Eksternal (PA06) Departemen Kepolisian Kota Ho Chi Minh atas investigasi dan penyelesaian yang sukses terhadap dua kasus pembunuhan dan perampokan di distrik tersebut.

Ketua Komite Rakyat Distrik 11, Nguyen Tran Binh, menyerahkan sertifikat penghargaan kepada dua tim: Tim Polisi Kriminal dan Tim Investigasi Umum dari Departemen Kepolisian Distrik 11.

Ketua Komite Rakyat Distrik 11, Nguyen Tran Binh, menyerahkan karangan bunga dan surat terima kasih kepada Departemen Kepolisian Kriminal (PC02) dan Departemen Urusan Teknis dan Eksternal (PA06) Kepolisian Kota Ho Chi Minh.

Ketua Komite Rakyat Distrik 11 menekankan bahwa prestasi unit-unit tersebut menunjukkan semangat Kepolisian Rakyat; koordinasi yang sangat tepat waktu, dengan semangat yang tegas dan mendesak, dengan cepat menangkap para tersangka. Melalui ini, kepolisian melindungi perdamaian dan keamanan masyarakat di Distrik 11 khususnya dan Kota Ho Chi Minh pada umumnya.

Seperti yang dilaporkan oleh surat kabar SGGP, pada malam tanggal 14 Juli, Vu Hoai Nam (lahir tahun 2001, tinggal di Distrik 11) meminta uang kepada Bapak L. (lahir tahun 1955, paman Nam) di rumahnya di sebuah gang di Jalan Xom Dat (Kelurahan 10, Distrik 11) tetapi ditolak. Marah, Nam menggunakan tongkat kayu untuk memukul kepala Bapak L., menyebabkan beliau jatuh pingsan, sebelum Nam pergi.

Vu Hoai Nam pada saat penangkapannya.

Kerabat menemukan kematian Bapak L. dalam keadaan mencurigakan dan melaporkannya ke polisi. Setelah meninjau rekaman CCTV, polisi mengidentifikasi Nam sebagai tersangka. Dengan menggunakan teknik investigasi, mereka menangkap Nam saat ia bersembunyi di sebuah gedung apartemen di Jalan Phan Van Tri (Distrik 5).

Sebelumnya, pada malam tanggal 7 Juli, Tran Quang Minh (lahir tahun 1987, tinggal di Distrik Tan Phu) dan Pham Huu Duy (lahir tahun 1993, tinggal di Distrik Tan Binh) mengendarai sepeda motor mereka ke sebuah gang di Jalan Le Dai Hanh (Kelurahan 11) dan melihat Ibu N. (lahir tahun 1977, tinggal di Provinsi Tra Vinh ) mengenakan kalung emas saat ia turun dari taksi. Pada saat itu, kedua pria tersebut mendekatinya dengan sepeda motor mereka, merampas kalung tersebut, dan melarikan diri.

Pham Huu Duy dan Tran Quang Minh (dari kiri ke kanan)

Melalui penyelidikan, polisi menemukan Minh bersembunyi di Kelurahan 17 (Distrik Go Vap) dan menangkapnya. Duy melarikan diri ke provinsi Lam Dong tetapi, setelah dibujuk oleh kerabat dan polisi, menyerah; polisi juga menemukan kalung emas tersebut dan mengembalikannya kepada Ibu N.

CHI THACH

Sumber: https://www.sggp.org.vn/cac-don-vi-pha-vu-an-giet-nguoi-va-cuop-tai-san-o-quan-11-tphcm-duoc-thuong-nong-post749811.html