Ketua Majelis Nasional mengadakan pembicaraan dengan Ketua Kongres Rakyat Nasional Tiongkok

Dalam rangka kunjungan resmi ke Republik Rakyat Tiongkok, pada sore hari tanggal 8 April, di Balai Agung Rakyat, Beijing, Tiongkok, anggota Komite Tetap Politbiro Partai Komunis Tiongkok, Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Republik Rakyat Tiongkok menyelenggarakan resepsi dan mengadakan pembicaraan dengan Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue mengadakan pembicaraan dengan Ketua Kongres Rakyat Nasional Tiongkok Zhao Leji.

Dalam suasana yang tulus dan bersahabat, kedua belah pihak saling menginformasikan situasi masing-masing Partai, masing-masing negara, dan kegiatan badan legislatif masing-masing negara; diskusi mendalam tentang langkah-langkah untuk mengkonkretkan pencapaian dan persepsi bersama tingkat tinggi selama kunjungan Sekretaris Jenderal Nguyen Phu Trong ke Tiongkok (November 2022) dan kunjungan Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping ke Vietnam (Desember 2023), serta langkah-langkah untuk mempromosikan dan memperdalam kerja sama antara kedua badan legislatif di waktu mendatang.

Pada pertemuan tersebut, Ketua Trieu Lac Te menyambut baik kunjungan resmi pertama Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue ke Tiongkok dalam jabatan barunya.

Kedua belah pihak menyatakan kegembiraannya atas perkembangan positif dalam hubungan antara kedua Pihak dan negara akhir-akhir ini, termasuk pertukaran dan kerja sama antara Majelis Nasional Vietnam dan Kongres Rakyat Nasional Tiongkok.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue menekankan bahwa Partai dan Negara Vietnam memberikan perhatian khusus pada pengembangan hubungan yang stabil, sehat, berkelanjutan, dan jangka panjang dengan Tiongkok, menganggapnya sebagai pilihan strategis dan prioritas utama dalam keseluruhan kebijakan luar negeri Vietnam yaitu kemandirian, kepercayaan pada diri sendiri, multilateralisasi, dan diversifikasi.

Ketua Zhao Leji menekankan bahwa Tiongkok selalu menganggap Vietnam sebagai prioritas dalam keseluruhan kebijakan luar negeri bertetangganya, selalu mendukung Vietnam untuk berhasil melaksanakan tujuan industrialisasi, modernisasi negara dan meningkatkan peran internasionalnya.

Kedua belah pihak sepakat untuk mendorong pelaksanaan efektif "Pernyataan Bersama tentang pendalaman dan peningkatan kemitraan kerja sama strategis yang komprehensif dan membangun Komunitas Masa Depan Bersama Vietnam-Tiongkok yang memiliki makna strategis"; memelihara pertukaran dan kontak tingkat tinggi dan lintas tingkat, mendorong pertukaran dan kerja sama antar-saluran Partai, antar-Pemerintah, Majelis Nasional - Kongres Rakyat Nasional, Front Tanah Air - Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok kedua negara; dan mendorong peran Majelis Nasional dan Kongres Rakyat Nasional dalam mendorong kerja sama antar-kedua negara.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue mengusulkan agar kedua pihak meningkatkan pertukaran dan kontak rutin di semua tingkat dan saluran; mempromosikan peran diplomasi tingkat tinggi dalam orientasi strategis hubungan bilateral; mempromosikan hubungan strategi pembangunan, dan lebih lanjut meningkatkan kualitas dan efektivitas kerja sama di semua bidang.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue mengusulkan agar Tiongkok memfasilitasi pendirian awal Kantor Promosi Perdagangan Vietnam di Chengdu (Sichuan), Haikou (Hainan), dan Nanjing (Jiangsu), terus memperluas impor barang-barang Vietnam serta produk pertanian dan perairan, segera merundingkan dan menandatangani Perjanjian Kerangka Kerja tentang perdagangan beras: secara efektif melaksanakan pembangunan percontohan gerbang perbatasan pintar, meningkatkan efisiensi pengurusan bea cukai barang, dan memfasilitasi barang-barang Vietnam yang transit melalui kereta api Tiongkok ke negara ketiga melalui jalur kereta api Asia-Eropa.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue berharap bahwa kedua pihak akan bersama-sama membangun citra investasi baru dari perusahaan-perusahaan Tiongkok yang besar, berkemampuan, bergengsi, dan berteknologi tinggi di Vietnam, sambil berkoordinasi untuk menyelesaikan secara menyeluruh kesulitan-kesulitan dalam sejumlah proyek kerja sama, mempercepat pelaksanaan bantuan Tiongkok yang tidak dapat dikembalikan kepada Vietnam, dan mempelajari kerja sama dalam membangun sejumlah proyek kereta api ukuran standar di jalur Hanoi - Lao Cai, Hanoi - Quang Ninh, dan Hanoi - Lang Son.

Ketua Zhao Leji sangat menghargai dan menyetujui usulan Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue tentang pengembangan hubungan antara kedua Pihak dan kedua negara; menegaskan bahwa Tiongkok siap untuk memperdalam kerja sama substantif dengan Vietnam, memperluas kerja sama perdagangan dan investasi, memperkuat konektivitas pembangunan strategis, dan melaksanakan pembangunan berkualitas tinggi; memperkuat konektivitas strategis antara Inisiatif Sabuk dan Jalan dan Dua Koridor, Satu Sabuk, dengan fokus pada pembangunan infrastruktur, lalu lintas jalan raya dan kereta api, serta gerbang perbatasan pintar, yang berkontribusi untuk meningkatkan efisiensi pengurusan bea cukai.

Ketua Zhao Leji menekankan bahwa kedua pihak perlu mendorong kerja sama untuk memastikan rantai pasokan, rantai produksi, ekonomi digital, ekonomi hijau, energi baru, mineral penting, dan 5G; menegaskan bahwa Tiongkok memiliki sikap positif terhadap pembukaan kantor perwakilan baru dan kantor promosi perdagangan Vietnam di wilayah Tiongkok; meminta agar kementerian dan cabang kedua belah pihak berkoordinasi untuk menangani dan menyelesaikan secara memuaskan permasalahan yang belum terselesaikan dalam proyek kerja sama kedua negara dengan semangat konstruktif dan itikad baik. Ketua Zhao Leji mengatakan bahwa kedua belah pihak perlu terus menyebarkan kisah-kisah positif tentang persahabatan Vietnam-Tiongkok.

Terkait kerja sama antara kedua lembaga legislatif tersebut, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue mengusulkan agar Majelis Nasional Vietnam dan Kongres Rakyat Nasional Tiongkok meningkatkan pertukaran delegasi di semua tingkat Majelis Nasional, para deputi Majelis Nasional, Dewan Rakyat/Kongres Rakyat di daerah kedua negara; meningkatkan pertukaran dan berbagi pengalaman mengenai kegiatan Majelis Nasional dan lembaga-lembaganya, menyempurnakan metode kepemimpinan Partai atas Negara, membangun Negara hukum sosialis, membangun dan menyempurnakan lembaga dan kebijakan untuk pembangunan sosial-ekonomi; memperkuat peran pengawasan badan legislatif kedua negara dalam mendesak kementerian, cabang dan daerah kedua belah pihak untuk melaksanakan dokumen dan perjanjian yang telah ditandatangani, peran para deputi Majelis Nasional/Kongres Rakyat, anggota Kelompok Parlemen Persahabatan Vietnam-Tiongkok dalam mempromosikan persahabatan, mencapai konsensus di antara rakyat, dan membangun landasan sosial yang baik bagi hubungan antara kedua negara.

Menyetujui pendapat Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue tentang kerja sama antara kedua badan legislatif, kawan Trieu Lac Te menyatakan kepuasannya atas hubungan kerja sama yang baik antara kedua badan legislatif.

Penandatanganan dua dokumen kerja sama oleh kedua belah pihak dan kesepakatan untuk membentuk komite kerja sama yang diketuai bersama oleh Ketua Kongres Rakyat Nasional dan Ketua Kongres Rakyat Nasional Tiongkok, yang membentuk mekanisme kerja sama pada tingkat tertinggi, menunjukkan tingkat perkembangan kerja sama antara kedua badan legislatif dalam hubungan baik secara keseluruhan antara kedua negara.

Ketua Zhao Leji menyampaikan harapannya agar kedua pihak dapat memanfaatkan mekanisme ini dengan baik, meningkatkan pertukaran antara pimpinan Majelis Nasional dan NPC, komite khusus, serta kelompok parlemen persahabatan untuk berbagi pengalaman dalam pekerjaan legislatif, pengawasan, dan manajemen nasional, melayani dengan lebih baik tujuan membangun sosialisme di masing-masing negara, dan berkontribusi dalam mempromosikan kemitraan kerja sama strategis komprehensif antara Tiongkok dan Vietnam agar terus berkembang di masa mendatang.

Kedua belah pihak telah bertukar pendapat secara tulus dan jujur ​​mengenai isu-isu maritim, sepakat untuk terus melaksanakan persepsi bersama para pemimpin kedua Pihak dan kedua negara, mengendalikan dengan tepat perbedaan pendapat, dan menjaga perdamaian dan stabilitas di Laut Timur.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue mengusulkan agar kedua pihak secara aktif mendorong kemajuan substantif dalam mekanisme negosiasi maritim, secara efektif melaksanakan perjanjian kerja sama pencarian dan penyelamatan serta hotline mengenai insiden yang timbul akibat aktivitas penangkapan ikan, segera menandatangani perjanjian perikanan baru di Teluk Tonkin; dan bekerja sama dengan negara-negara ASEAN untuk mendorong negosiasi tentang pengembangan Kode Etik di Laut Timur (COC) yang substantif, efektif, dan efisien sesuai dengan hukum internasional, termasuk Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (UNCLOS) tahun 1982.

Kedua belah pihak sepakat untuk memelihara koordinasi dan kerja sama antara Majelis Nasional dan Kongres Rakyat Nasional kedua negara di forum regional dan internasional.

Pembentukan Komite Kerjasama antara Majelis Nasional Vietnam dan Kongres Rakyat Nasional Republik Rakyat Tiongkok

Segera setelah pembicaraan berakhir, Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Tiongkok Zhao Leji menandatangani nota kesepahaman tentang kerja sama antara Majelis Nasional Vietnam dan Kongres Rakyat Nasional Republik Rakyat Tiongkok.

Perjanjian tersebut memiliki 9 pasal, khususnya untuk meningkatkan kerja sama antara kedua badan legislatif, kedua belah pihak sepakat untuk membentuk Komite Kerja Sama antara Majelis Nasional Republik Sosialis Vietnam dan Kongres Rakyat Nasional Republik Rakyat Tiongkok (Komite Kerja Sama).

Komite Kerjasama bertugas untuk memperdalam dan memperkuat hubungan antara Majelis Nasional Vietnam dan Kongres Rakyat Nasional Tiongkok, berkontribusi dalam meningkatkan Kemitraan Kerja Sama Strategis Komprehensif dan mempromosikan pembangunan bersama Komunitas Masa Depan Bersama Vietnam-Tiongkok.

Memberikan sumbangan pendapat dan rekomendasi mengenai pelaksanaan kerja sama di berbagai bidang antara badan legislatif kedua negara dan mendorong pelaksanaan perjanjian kerja sama antara kedua negara; bersama-sama mempelajari dan bertukar pengalaman di bidang legislasi, pengawasan, dan tata kelola negara; meningkatkan pertukaran pengalaman di bidang-bidang seperti tata kelola sosial, peningkatan taraf hidup masyarakat; bersama-sama meningkatkan kapasitas badan legislatif dalam melaksanakan tugasnya, terus-menerus memperkokoh fondasi persahabatan sosial antara kedua negara, melaksanakan industrialisasi, modernisasi, dan membangun sosialisme sesuai dengan situasi masing-masing negara.

Komite Kerja Sama pihak Vietnam diketuai bersama oleh Ketua Majelis Nasional Vietnam, sementara Komite Kerja Sama pihak Tiongkok diketuai oleh Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Tiongkok. Anggota Komite ditentukan berdasarkan situasi legislatif masing-masing pihak.

Komite Kerjasama akan bertemu sekali setiap dua tahun, secara bergantian diadakan di Republik Sosialis Vietnam dan Republik Rakyat Tiongkok kecuali diminta lain oleh salah satu Pihak; Pertemuan Komite Kerjasama akan diketuai bersama oleh Ketua Majelis Nasional Vietnam dan Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Tiongkok atau oleh perwakilan resmi dari kedua Pihak; Biaya yang relevan akan ditanggung oleh kedua Pihak berdasarkan prinsip timbal balik dan konsultasi yang bersahabat.

Kedua belah pihak akan secara aktif mendorong keterhubungan strategi pembangunan kedua negara; sesuai kewenangan masing-masing pihak, mendorong kerja sama praktis di berbagai bidang seperti perdagangan, investasi, transportasi, keuangan dan moneter, ketahanan pangan, pembangunan hijau, penanggulangan kemiskinan, kebudayaan, pendidikan, ilmu pengetahuan dan teknologi, kesehatan, penanggulangan bencana, pelestarian lingkungan, pertukaran antarmasyarakat, dan sebagainya, mempercepat kerja sama berkualitas tinggi, serta mendorong keterhubungan antara kerangka kerja "Dua Koridor, Satu Sabuk" dan inisiatif "Sabuk dan Jalan".

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Tiongkok Zhao Leji juga menyaksikan penandatanganan nota kesepahaman antara Kantor Majelis Nasional Vietnam dan Kantor Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Republik Rakyat Tiongkok.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Tiongkok Zhao Leji menandatangani nota kerja sama.

Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue dan Ketua Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional Zhao Leji menyaksikan penandatanganan kedua kantor tersebut.

Le Tuyet (VOV)

Link: https://vov.vn/chinh-tri/chu-tich-quoc-hoi-vuong-dinh-hue-hoi-dam-voi-uy-vien-truong-nhan-dai-toan-quoc-trung-quoc-trieu-lac-te-post1087807.vov

Sumber: https://vtcnews.vn/chu-tich-quoc-hoi-hoi-dam-voi-uy-vien-truong-nhan-dai-toan-quoc-trung-quoc-ar863718.html