Babak baru dalam hubungan bertetangga yang bersahabat, kemitraan kerja sama strategis komprehensif Vietnam-Tiongkok

Sekretaris Jenderal Komite Sentral Partai Komunis Vietnam , Presiden Republik Sosialis Vietnam To Lam dan istrinya, bersama dengan delegasi tingkat tinggi Partai dan Negara Vietnam, baru saja berhasil menyelesaikan kunjungan kenegaraan ke Tiongkok, atas undangan Sekretaris Jenderal Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok, Presiden Republik Rakyat Tiongkok Xi Jinping dan istrinya.

Kunjungan kenegaraan Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam memberikan kontribusi yang signifikan dalam mempromosikan orientasi pembangunan Komunitas Masa Depan Bersama Vietnam-Tiongkok, yang memiliki makna strategis dan bermanfaat bagi perdamaian , stabilitas, serta pembangunan kawasan dan dunia.

Prioritas utama, pilihan strategis

Di ibu kota Beijing, dalam suasana yang tulus dan ramah, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam memiliki program kerja yang kaya dan penting, terutama pembicaraan dengan Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping; pertemuan dengan Perdana Menteri Dewan Negara Tiongkok Li Qiang, Ketua Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok Wang Huning dan Ketua Kongres Rakyat Nasional Tiongkok Zhao Leji.

Berdasarkan hubungan yang telah dipupuk dengan cermat oleh para pemimpin kedua negara, kedua belah pihak berbagi pandangan mengenai perkembangan utama dalam hubungan bilateral, terutama setelah dua kunjungan bersejarah oleh para pemimpin tertinggi kedua Pihak dan kedua negara pada tahun 2022 dan 2023.

Dengan menekankan motto "16 kata" dan semangat "4 barang", kedua belah pihak sepakat untuk secara serius mengimplementasikan arahan "6 lagi" dengan kesadaran bersama dan hasil yang dicapai selama kunjungan bilateral para pemimpin tinggi kedua belah pihak dan kedua negara. Khususnya, " Pernyataan Bersama tentang Kelanjutan Pemajuan dan Pendalaman Kemitraan Kerja Sama Strategis Komprehensif Vietnam-Tiongkok " dan " Pernyataan Bersama tentang Kelanjutan Pemajuan dan Peningkatan Kemitraan Kerja Sama Strategis Komprehensif, Membangun Komunitas Vietnam-Tiongkok Bermasa Depan Bersama" memiliki makna strategis .

Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam dan istrinya, Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden Tiongkok Xi Jinping dan istrinya berfoto bersama. (Foto: VNA)

Para pemimpin Tiongkok mengucapkan selamat dan sangat menghargai pencapaian penting Vietnam dalam hampir 40 tahun pembaruan, hampir 15 tahun penerapan "Platform Pembangunan Nasional dalam Masa Transisi Menuju Sosialisme", khususnya pencapaian penting, luar biasa, dan komprehensif sejak Kongres Nasional Partai Komunis Vietnam ke-13, yang mendorong kekuatan komprehensif dan pengaruh internasional Vietnam ke tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Delegasi Partai dan Negara Vietnam juga mengucapkan selamat atas keberhasilan penyelenggaraan Konferensi Sentral ke-3 masa jabatan ke-20 Partai Komunis Tiongkok, dan sangat menghargai pencapaian besar yang telah dicapai Tiongkok di era baru.

Kedua belah pihak menegaskan pilihan strategis dalam kebijakan luar negeri masing-masing negara. Secara khusus, Tiongkok menekankan keteguhannya dalam kebijakan persahabatan dengan Vietnam, dan selalu memprioritaskan Vietnam dalam diplomasi bertetangga. Vietnam menegaskan bahwa hubungan dengan Tiongkok selalu menjadi prioritas utama dalam kebijakan luar negerinya yang mengutamakan kemandirian, kemandirian, multilateralisasi, dan diversifikasi.

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam dan Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping. (Foto: VNA)

Kedua kawan Sekretaris Jenderal dan Presiden mencapai konsensus tinggi dalam meningkatkan kepercayaan politik dan memelihara pertukaran dan kontak rutin antara pemimpin tingkat tinggi kedua Partai dan kedua negara.

Menegaskan peran strategis saluran Partai dalam mengarahkan hubungan secara keseluruhan antara kedua negara, kedua Sekretaris Jenderal dan Presiden sepakat untuk terus memperdalam kerja sama teoretis, melalui mekanisme seperti Lokakarya Teoretis antara kedua Partai, dengan segera berbagi pencapaian teoretis dan praktis terkini dari masing-masing Partai dan masing-masing negara, yang memiliki signifikansi praktis dalam memberikan kontribusi bagi kepentingan masing-masing Partai dan masing-masing negara.

Pada saat yang sama, kedua Sekretaris Jenderal dan Presiden berbagi keinginan mereka untuk terus memperkuat pertukaran persahabatan dan mempromosikan peran mekanisme komite kerja sama antara Majelis Nasional Vietnam dan Kongres Rakyat Nasional Tiongkok, dan pertukaran persahabatan antara organisasi di tingkat pusat dan provinsi perbatasan Front Tanah Air Vietnam dan Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Nasional Tiongkok.

Khususnya, perlu memperkuat koordinasi menyeluruh dan mengarahkan kementerian, cabang, dan daerah kedua negara untuk membangun Komunitas Masa Depan Bersama Vietnam-Tiongkok yang memiliki makna strategis, dan memperkuat mekanisme dan bentuk pertukaran dan kerja sama di bidang strategis seperti diplomasi, pertahanan, keamanan, dll. melalui Komite Pengarah Kerja Sama Bilateral Vietnam-Tiongkok.

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam berbincang dengan Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping. (Foto: VNA)

Menekankan bahwa kedua negara menantikan perayaan 75 tahun terjalinnya hubungan diplomatik pada tahun 2025, kedua Sekretaris Jenderal dan Presiden sepakat tentang perlunya memperkuat pertukaran antarmasyarakat, meningkatkan pemahaman dan persahabatan antara masyarakat kedua negara, terutama generasi muda. Kedua pihak sepakat untuk menetapkan tahun 2025 sebagai " Tahun Pertukaran Kemanusiaan Vietnam-Tiongkok " dan bersama-sama menyelenggarakan serangkaian kegiatan untuk merayakan 75 tahun terjalinnya hubungan diplomatik Vietnam-Tiongkok.

Bersamaan dengan penyelenggaraan kegiatan dalam rangka memperingati hari jadi ke-25 penandatanganan Traktat Perbatasan Darat dan hari jadi ke-15 penandatanganan tiga dokumen hukum perbatasan darat Vietnam-Tiongkok, kedua belah pihak sepakat untuk terus berkoordinasi guna melaksanakan secara efektif dokumen hukum tersebut, sekaligus memperkuat kerja sama di bidang perbatasan darat antara Vietnam dan Tiongkok.

Karena keinginan yang sama untuk menjaga perdamaian dan stabilitas di Laut Timur, kedua belah pihak sepakat untuk tidak mengambil tindakan apa pun yang akan memperumit situasi, memperluas sengketa, tetap menjalani negosiasi yang bersahabat, dan secara aktif mencari solusi fundamental dan jangka panjang yang dapat diterima kedua belah pihak. Hal ini terutama sejalan dengan " Perjanjian tentang Prinsip-Prinsip Dasar yang Memandu Penyelesaian Masalah Maritim antara Vietnam dan Tiongkok " dan hukum internasional, termasuk Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (UNCLOS 1982), Deklarasi tentang Perilaku Para Pihak di Laut Timur (DOC), dan Kode Etik di Laut Timur (COC).

Di Beijing, kedua pihak mengeluarkan Pernyataan Bersama tentang penguatan lebih lanjut Kemitraan Kerja Sama Strategis Komprehensif dan promosi pembangunan Komunitas Masa Depan Bersama Vietnam-Tiongkok .

Dalam kunjungan tersebut, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam serta Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping menyaksikan penandatanganan dokumen kerja sama antara kementerian, sektor, dan daerah kedua negara di bidang kerja sama sekolah partai, impor dan ekspor produk pertanian, penyiaran dan televisi, pers dan komunikasi, perawatan kesehatan, infrastruktur, perdagangan dan pembangunan ekonomi, industri, perbankan, dll.

14 dokumen kerja sama ditandatangani di Balai Agung Rakyat, Beijing:

Nota Kesepahaman antara Akademi Politik Nasional Ho Chi Minh Republik Sosialis Vietnam dan Sekolah Partai Pusat Partai Komunis Tiongkok (Akademi Administrasi Publik Nasional) Republik Rakyat Tiongkok.
Nota Kesepahaman tentang Kerja Sama Industri antara Kementerian Perindustrian dan Perdagangan Republik Sosialis Vietnam dan Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi Republik Rakyat Tiongkok.
Sertifikat Serah Terima Dokumen Hasil Proyek Bantuan Vietnam untuk Perencanaan Jalur Kereta Api Standar Lao Cai-Hanoi-Hai Phong antara Pemerintah Republik Sosialis Vietnam dan Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok.
Nota Kesepahaman antara Kementerian Kesehatan Republik Sosialis Vietnam dan Komisi Kesehatan Nasional Republik Rakyat Tiongkok tentang kerja sama medis.
Nota Kesepahaman antara Bank Negara Vietnam dan Bank Rakyat Tiongkok tentang peningkatan kerja sama dan pertukaran informasi mengenai operasi perbankan.
Protokol tentang persyaratan fitosanitasi untuk kelapa segar yang diekspor dari Vietnam ke Cina antara Kementerian Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Republik Sosialis Vietnam dan Administrasi Umum Kepabeanan Republik Rakyat Cina.
Protokol antara Kementerian Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Republik Sosialis Vietnam dan Administrasi Umum Bea Cukai Republik Rakyat Tiongkok tentang persyaratan karantina dan kesehatan untuk buaya budidaya yang diekspor dari Vietnam ke Tiongkok.
Protokol tentang persyaratan fitosanitari dan keamanan pangan untuk durian beku yang diekspor dari Vietnam ke Cina antara Kementerian Pertanian dan Pembangunan Pedesaan Republik Sosialis Vietnam dan Administrasi Umum Kepabeanan Republik Rakyat Cina.
Nota Kesepahaman antara Kementerian Perencanaan dan Investasi Republik Sosialis Vietnam dan Administrasi Umum untuk Kerja Sama Pembangunan Internasional Republik Rakyat Tiongkok tentang promosi proyek kerja sama pembangunan di bidang sosial dan penghidupan masyarakat.
Surat Resmi antara Kementerian Perhubungan Republik Sosialis Vietnam dan Administrasi Umum untuk Kerja Sama Pembangunan Republik Rakyat Tiongkok tentang studi kelayakan Proyek Bantuan Teknis untuk Perencanaan dua rute kereta api ukuran standar Lang Son-Hanoi dan Mong Cai-Ha Long-Hanoi.
Perjanjian kerja sama profesional antara Kantor Berita Vietnam, Republik Sosialis Vietnam, dan Kantor Berita Xinhua, Republik Rakyat Tiongkok.
Nota Kesepahaman tentang Penguatan Kerja Sama antara Vietnam Television dan China Central Radio and Television.
Nota Kesepahaman antara Kementerian Kesehatan Republik Sosialis Vietnam dan Administrasi Negara Pengobatan Tradisional Tiongkok Republik Rakyat Tiongkok tentang kerja sama di bidang pengobatan tradisional.
Nota Kesepahaman tentang Program Pertukaran Pers-Media antara Asosiasi Jurnalis Vietnam dan Asosiasi Jurnalis Nasional Tiongkok untuk periode 2024-2029.

Bersamaan dengan 2 dokumen yang diumumkan pada upacara penandatanganan:

Nota Kesepahaman tentang peningkatan kerja sama di bidang ekonomi dan perdagangan antara Kementerian Perindustrian dan Perdagangan Republik Sosialis Vietnam dan Pemerintah Rakyat Provinsi Hainan, Republik Rakyat Tiongkok.
Nota Kesepahaman tentang peningkatan kerja sama di bidang ekonomi dan perdagangan antara Kementerian Perindustrian dan Perdagangan Republik Sosialis Vietnam dan Pemerintah Rakyat Provinsi Shandong, Republik Rakyat Tiongkok.

Kerangka kerja sama, menghubungkan infrastruktur

Menegaskan keinginan untuk memperkuat dan memajukan bidang kerja sama substantif, kedua Sekretaris Jenderal dan Presiden sepakat untuk terus memperkuat kerja sama keamanan dan pertahanan, memajukan kerja sama ekonomi, perdagangan, dan investasi, meningkatkan konektivitas infrastruktur kereta api dan jalan raya, serta meningkatkan kerja sama rantai pasokan, dsb.

Menegaskan bahwa kerja sama pertahanan-keamanan merupakan salah satu pilar hubungan Vietnam-Tiongkok, kedua belah pihak sepakat untuk memperkuat kerja sama melalui jalur-jalur seperti Pertukaran Persahabatan Pertahanan Perbatasan, Dialog Pertahanan dan Keamanan, serta meningkatkan pertukaran di semua tingkatan antara angkatan bersenjata kedua negara. Dengan demikian, pertukaran perbatasan, angkatan laut, dan penjaga pantai akan semakin mendalam, serta mendorong kerja sama di berbagai bidang seperti kerja sama politik, industri pertahanan, kunjungan kapal angkatan laut bersama, dan penjaga perdamaian Perserikatan Bangsa-Bangsa.

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menyarankan agar kedua pihak memperkuat kerja sama dalam membangun proyek-proyek besar yang sangat simbolis, yang sepadan dengan kepercayaan politik dan menunjukkan tingkat pembangunan serta kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi Tiongkok. Ia menyarankan agar Tiongkok memberikan pinjaman preferensial, transfer teknologi, mendukung pelatihan sumber daya manusia, dan investasi berkualitas dalam proyek-proyek infrastruktur transportasi utama Vietnam, serta memperkuat kerja sama investasi di bidang-bidang yang menjadi keunggulan Tiongkok seperti ekonomi hijau, ekonomi digital, dan sebagainya.

Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok, Xi Jinping, menegaskan bahwa Tiongkok bersedia meningkatkan impor produk pertanian Vietnam dan memperluas kantor promosi perdagangan di Tiongkok. Hal ini sekaligus akan menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi produk pertanian Vietnam berkualitas tinggi untuk memasuki pasar Tiongkok.

Dalam rangka mendorong keterhubungan strategi pembangunan kedua negara, sehingga secara efektif mengimplementasikan Rencana Kerja Sama yang menghubungkan Kerangka Kerja "Dua Koridor, Satu Sabuk" dengan Inisiatif "Sabuk dan Jalan", kedua belah pihak sepakat untuk mendorong "koneksi keras" kedua negara dalam hal kereta api berkecepatan tinggi, jalan bebas hambatan, infrastruktur gerbang perbatasan, dan pada saat yang sama, meningkatkan "koneksi lunak" dalam hal bea cukai cerdas dan gerbang perbatasan cerdas.

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam beserta delegasi tingkat tinggi Vietnam dalam pembicaraan dengan Sekretaris Jenderal dan Presiden Tiongkok Xi Jinping. (Foto: VNA)

Tiongkok setuju untuk memberikan dukungan bagi Vietnam dalam mengembangkan perencanaan jalur kereta api ukuran standar Lang Son-Hanoi dan Mong Cai-Ha Long-Hai Phong, dan menyiapkan laporan studi kelayakan untuk jalur kereta api ukuran standar Lao Cai-Hanoi-Hai Phong.

Di waktu mendatang, kedua pihak akan mempromosikan pembangunan percontohan gerbang perbatasan pintar di gerbang perbatasan internasional Huu Nghi (Vietnam) - Huu Nghi Quan (Tiongkok) dan jalan khusus untuk mengangkut barang di area landmark 1088/2-1089 (Tan Thanh - Po Chai).

Kedua belah pihak ingin mendorong dan mendukung perusahaan yang memiliki kekuatan, reputasi, dan teknologi maju untuk berinvestasi di negara lain, dengan fokus pada penguatan kerja sama di bidang pertanian dan infrastruktur; perluasan kerja sama di bidang-bidang baru seperti: ekonomi digital, ekonomi sirkular, pembangunan hijau, energi bersih, energi terbarukan, dll.

Pada saat yang sama, mempromosikan peran Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional (RCEP) dan Kawasan Perdagangan Bebas ASEAN-Tiongkok (ACFTA); memanfaatkan platform dan pameran e-commerce dengan baik; memperkuat kerja sama bea cukai, dan memperluas ekspor barang utama satu negara ke negara lain.

Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden Tiongkok Xi Jinping dan Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam menikmati teh. (Foto: VNA)

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam bertemu dengan Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang. (Foto: VNA)

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam bertemu dengan Ketua Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok, Wang Huning. (Foto: VNA)

Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam bertemu dengan Ketua Kongres Rakyat Nasional Tiongkok, Zhao Leji. (Foto: VNA)

Di tingkat multilateral, kedua pihak sepakat untuk memperkuat koordinasi, kerja sama, dan kolaborasi dalam mekanisme dan forum seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa, ASEAN, dan Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC), serta saling mendukung pencalonan masing-masing untuk organisasi internasional. Tiongkok menegaskan dukungannya bagi ASEAN dalam membangun komunitas yang solidaritas, bersatu, mandiri, dan berkembang, serta mempertahankan peran sentralnya dalam struktur regional. Di saat yang sama, Tiongkok mendukung Vietnam dalam menjadi tuan rumah APEC 2027.

Kedua belah pihak sepakat untuk menggalakkan kerja sama dalam kerangka inisiatif-inisiatif utama seperti Komunitas Masa Depan Bersama bagi Kemanusiaan, Inisiatif Pembangunan Global, Inisiatif Keamanan Global, dan Inisiatif Peradaban Global... dengan tujuan melindungi kepentingan bersama seluruh umat manusia, demi tercapainya perdamaian, keadilan, dan kemajuan masyarakat dunia, serta memenuhi keinginan masyarakat semua negara untuk membangun dunia yang lebih baik.

Menegaskan perlunya penguatan lebih lanjut pertukaran antarmasyarakat, serta peningkatan pemahaman dan persahabatan antara masyarakat kedua negara, kedua pihak sepakat untuk mempromosikan peran Pusat Kebudayaan Tiongkok di Vietnam, dan menyambut baik pendirian Pusat Kebudayaan Vietnam di Tiongkok. Kedua pihak sepakat untuk meningkatkan pertukaran budaya, kerja sama di bidang media, berita, penerbitan, radio, dan televisi; memperkuat kerja sama di bidang kedokteran, perawatan kesehatan, pengobatan tradisional, pencegahan dan mitigasi dampak bencana alam, dll.

Juga dalam rangka kunjungannya ke Tiongkok, di kota Guangzhou, provinsi Guangdong, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam bertemu dengan perwakilan organisasi persahabatan, keluarga jenderal revolusioner, para ahli dan penasihat yang membantu Vietnam dalam perang perlawanan, serta para kader dan staf yang terlibat dalam pelestarian peninggalan terkait revolusi Vietnam, dan para intelektual serta pemuda terkemuka Tiongkok.

Sekretaris Jenderal sekaligus Presiden To Lam beserta istrinya mengunjungi situs peninggalan Markas Besar Asosiasi Pemuda Revolusioner Vietnam di kota Guangzhou, provinsi Guangdong. (Foto: VNA)

Berlangsung pada kesempatan peringatan 100 tahun kedatangan Presiden Ho Chi Minh di Guangzhou dalam perjalanannya mencari cara untuk menyelamatkan negara, kegiatan Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam di Guangzhou menunjukkan penghargaan Partai dan Negara Vietnam atas koordinasi dan dukungan Tiongkok terhadap revolusi Vietnam dalam periode sejarah.

Selama periode 1924 hingga 1927, Presiden Ho Chi Minh dan kaum revolusioner Tiongkok menjalin persahabatan yang sangat erat yang kemudian digambarkan oleh Presiden Ho Chi Minh dan para pemimpin Tiongkok sebagai "persahabatan erat antara Vietnam dan Tiongkok, keduanya kawan dan saudara".

– Kepala Komisi Luar Negeri Pusat
Le Hoai Trung

Kunjungan kenegaraan ke Tiongkok oleh Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam dalam jabatan barunya merupakan kegiatan penting dalam melaksanakan kebijakan luar negeri Vietnam yaitu kemerdekaan, kepercayaan pada diri sendiri, perdamaian, persahabatan, kerja sama dan pembangunan; multilateralisasi dan diversifikasi hubungan luar negeri, termasuk kebijakan menghargai dan memberikan prioritas utama pada hubungan dengan Tiongkok.

Dengan tercapainya kesepakatan tingkat tinggi dan hasil nyata, kunjungan tersebut memberikan kontribusi dalam mengonsolidasikan situasi luar negeri yang kondusif, menciptakan lingkungan yang damai dan stabil, menghadirkan kondisi yang lebih kondusif guna mendorong pembangunan sosial ekonomi, meningkatkan kedudukan dan prestise negara, serta berhasil melaksanakan tujuan yang ditetapkan oleh Kongres Partai Nasional ke-13.