Biarkan gambar dan foto menceritakan kisah sejarah

Sejarah dilihat dari gambar

Saat ini, Perusahaan Budaya Dong A sedang menyelesaikan tahap akhir peluncuran buku Ho Chi Minh - Sebuah biografi bergambar dalam rangka peringatan 80 tahun Revolusi Agustus dan Hari Nasional 2 September (1945-2025). Buku ini terdiri dari 7 bagian, menceritakan seluruh kehidupan Presiden Ho Chi Minh - mulai dari masa kecilnya, perjalanannya mencari cara untuk menyelamatkan negara, kegiatan revolusionernya, hingga karier dan warisan politiknya .

Program pertukaran untuk memperkenalkan edisi dwibahasa Vietnam-Jepang dari sejarah bergambar Vietnam yang diselenggarakan oleh Kim Dong Publishing House. Foto: PHUNG HA

Buku ini berisi lebih dari 500 gambar dan peta berilustrasi visual, termasuk banyak dokumen foto asli langka yang dikumpulkan dari Pusat Arsip Aix-en-Provence (Prancis) dan sejumlah museum di dalam negeri. Sebelumnya, Dong A telah menerbitkan sebuah publikasi yang rumit dan berharga berjudul "Sejarah Vietnam dalam Gambar" (Penerbit Universitas Pendidikan), dengan arsip foto artefak yang kaya dan beragam menurut setiap periode sejarah, yang dikumpulkan dari hampir 50 museum di dalam dan luar negeri, serta dari koleksi pribadi. Monumen, pagoda, kuil, dan patung yang terkait dengan nama-nama tokoh sejarah terkenal juga ditampilkan dalam buku ini dalam bentuk foto, yang mengilustrasikan bahasa dengan lebih gamblang. Seluruh buku ini berisi hampir 2.000 gambar dan peta.

Dalam rangka peringatan 50 tahun Pembebasan Selatan dan Penyatuan Kembali Nasional, terdapat tiga publikasi yang menarik perhatian dan kecintaan pembaca: Membaca Sejarah Saigon - Kota Ho Chi Minh dalam Satu Napas (Tam Books dan Penerbit Umum Kota Ho Chi Minh) yang disusun oleh Dr. Huynh Ba Loc, diilustrasikan oleh Diep Xuong Vi, difoto oleh Minh Hoa; Mengikuti Jejak Waktu (Penerbit Kim Dong) yang disusun oleh Vo Thi Mai Chi, diilustrasikan oleh Ho Quoc Cuong; dan Warisan Saigon - Kota Ho Chi Minh (Penerbit Umum Kota Ho Chi Minh) yang disunting oleh jurnalis Nguyen Hanh. Ketiga publikasi ini berupaya menggambarkan alur sejarah Saigon - Kota Ho Chi Minh yang relatif panjang melalui peristiwa, tokoh, dan tempat...

Jembatan sejarah dan budaya

Read in One Breath adalah nama seri buku yang diselenggarakan oleh Tam Books, yang bertujuan untuk memberikan perspektif yang komprehensif dan mudah dipahami kepada para pembaca tentang karakteristik dan perubahan suatu negeri, suatu komunitas, atau suatu bidang tertentu... Setelah Read in One Breath History of Saigon - Ho Chi Minh City, tahun ini, unit ini akan menghadirkan dua publikasi kepada para pembaca, satu dalam bahasa Inggris berjudul Read In One Go - All about Vietnam dan Read in One Breath Vietnamese Cuisine. Kedua publikasi ini terus menggunakan gambar untuk bercerita, menyampaikan pengetahuan dan informasi dasar tentang sejarah, budaya, dan masyarakat Vietnam.

Bapak Nguyen Thuan Thanh, Direktur Tam Books, mengatakan: “Dari pengamatan pasar, kami melihat banyak perusahaan besar telah membuat buku tentang budaya dan sejarah. Namun, karya-karya ini terlalu masif, sehingga membuat keluarga muda dan generasi Z serta Alpha ragu untuk membacanya. Itulah sebabnya kami memutuskan untuk membuatnya secara sederhana melalui gambar dan foto agar sesuai dengan target audiens keluarga muda dan warga Vietnam di luar negeri.”

Sejalan dengan penerbitan buku, Tam Books juga akan memproduksi produk turunan untuk menghadirkan kisah sejarah dan budaya ke dalam kehidupan konsumen secara lebih luas. Salah satu tujuan penting unit ini adalah menerbitkan buku untuk pasar internasional. Oleh karena itu, Tam Books akan menerbitkan versi bahasa Inggris sepenuhnya, yang pertama adalah Read In One Go - All about Vietnam. "Kenyataannya, selama bertahun-tahun, kami terutama memproduksi buku untuk dibaca orang Vietnam. Sementara itu, permintaan untuk membaca buku tentang budaya, orang, tempat, dan wisatawan sangat tinggi," ungkap Bapak Thanh.

Target yang ingin dicapai Tam Books mungkin bukan lagi khayalan, karena faktanya, sebuah terbitan yang sebelumnya diluncurkan oleh Kim Dong Publishing House, "A Brief History of Vietnam in Pictures", telah menjadi buktinya. Ini adalah terbitan buku bergambar panorama pertama tentang sejarah negara ini untuk anak-anak, yang menggambarkan kembali peristiwa dan tonggak penting dalam sejarah Vietnam, dari era Hong Bang hingga saat ini. Setelah 14 tahun, buku ini telah terjual lebih dari 200.000 eksemplar, selain versi Vietnam, juga tersedia versi dwibahasa Vietnam - Inggris, versi monolingual Korea. Baru-baru ini, buku ini telah menambahkan versi dwibahasa Vietnam - Jepang yang ditujukan untuk anak-anak Vietnam yang tinggal di Jepang, serta komunitas berbahasa Jepang di dalam dan luar negeri.

HO SON

Sumber: https://www.sggp.org.vn/de-tranh-anh-ke-nhung-cau-chuyen-lich-su-post803160.html