Warisan budaya tak benda yang unik: Festival memancing dari Dinasti Nguyen

Festival Memancing Bendungan Xuong Ly (Komune Nhon Ly, Kota Quy Nhon, Binh Dinh) dibentuk lebih dari 200 tahun yang lalu, pada masa Dinasti Nguyen. Festival ini merupakan salah satu festival tradisional berskala besar yang erat kaitannya dengan nelayan setempat.

DIMANA HARUS MENARUH KEPERCAYAAN

Menurut Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata provinsi Binh Dinh, festival doa paus Xuong Ly lahir dengan pembentukan Truong Lang (di desa Ly Hoa, komune Nhon Ly) - mausoleum Ong pertama orang Vietnam di Quy Nhon pada awal Dinasti Nguyen. Truong Lang didirikan paling lambat pada tahun 1815, saat festival doa paus Xuong Ly pertama diadakan. Pada tahun 1839, desa nelayan Xuong Ly, yang secara lokal disebut Vung Nom, secara resmi terdaftar (sekarang termasuk desa Ly Chanh dan Ly Hoa, komune Nhon Ly). Juga pada tahun ini, para pejabat desa memilih lokasi suci untuk membangun kembali dan membangun mausoleum Ong Nam Hai di lereng gunung Don (di desa Ly Chanh), kemudian membawa semua sisa-sisa paus dari Truong Lang ke sini dan menyelenggarakan upacara untuk menyambut para dewa, membawa mereka dari Truong Lang ke mausoleum Ong Nam Hai yang baru.

Makam Ong Nam Hai, tempat diadakannya festival doa ikan Xuong Ly (Kota Quy Nhon, Binh Dinh)

FOTO: HAI PHONG

Menurut para tetua di desa nelayan Xuong Ly, paus (yaitu paus, lumba-lumba, paus sperma... - PV ) sering disebut oleh nelayan dengan banyak nama yang berbeda, seperti: Tuan Nam Hai, Tuan Khoi, Tuan Lon, Tuan Cau, Tuan Kiem, Tuan Sanh... Setiap kali nelayan menghadapi masalah di laut, mereka sering diselamatkan oleh paus. Banyak cerita yang diturunkan dari mulut ke mulut bahwa ketika ada badai, paus menyandarkan punggungnya di sisi perahu, membantu perahu agar tidak terbalik oleh ombak. Ketika nelayan jatuh ke laut, paus menggunakan punggungnya untuk membantu mereka mencapai pantai... Oleh karena itu, nelayan menyembah paus sebagai dewa ikan di Laut Selatan, berdoa agar paus melindungi mereka di laut. Setiap kali tubuh paus terdampar di darat, nelayan mengadakan upacara pemakaman dan pemujaan yang sangat khidmat.

Seiring berjalannya waktu, seiring dengan ritual pemujaan paus, para nelayan di desa nelayan Xuong Ly telah mengembangkan berbagai ciri budaya khas wilayah pesisir. Khususnya, Festival Memancing Van Dam Xuong Ly merupakan acara tahunan penting bagi para nelayan, sebuah warisan budaya tak benda yang senantiasa dilestarikan dan dipromosikan, serta menyebar di masyarakat. Kuil Ong Nam Hai di Gunung Don dianggap sebagai penopang spiritual masyarakat desa Xuong Ly. Di sinilah tempat untuk beriman, berdoa memohon pertolongan dari dewa ikan Nam Hai, dan melakukan berbagai kegiatan tradisional Van Dam.

Pertunjukan seni menyanyi "Ba Trao" di festival memancing di Van Dam, Xuong Ly

FOTO: MH

Generasi demi generasi masyarakat Desa Xuong Ly juga menyampaikan rasa hormat dan terima kasih mereka kepada para tetua dan tokoh terhormat yang telah dipilih oleh para nelayan sebagai kepala desa. Merekalah yang telah mengabdikan tenaga, pikiran, keringat, dan air mata mereka untuk melestarikan warisan budaya tak benda ini bagi generasi penerus mereka. Kepala desa bertanggung jawab kepada para nelayan dan para nelayan atas urusan internal dan eksternal desa. Kepala desa, bersama para nelayan (perwakilan profesi), membangun perjanjian desa, membatasi pekerjaan untuk setiap profesi dan jenis pekerjaan di perairan setempat dengan semangat solidaritas dan penghormatan terhadap hukum.

PERPADUAN, HUBUNGAN ANTARA MASA KINI DAN MASA LALU

Bapak Duong Van Thom (74 tahun, di Desa Ly Chanh), pengurus makam Ong Nam Hai, mengatakan bahwa Festival Memancing Xuong Ly Van Dam merupakan salah satu festival tradisional berskala besar yang erat kaitannya dengan nelayan dan profesi pelaut. Setiap tahun, festival ini resmi diselenggarakan selama 3 hari, yaitu pada tanggal 9, 10, dan 11 Januari. Festival Memancing Xuong Ly Van Dam diselenggarakan sesuai dengan ritual tradisional, termasuk: upacara penyambutan Dewa Nam Hai, upacara provinsi, doa untuk perdamaian dan kemakmuran nasional, keselamatan nelayan, dan musim penangkapan ikan yang baik... Selain upacara, festival ini juga diselenggarakan dengan berbagai kegiatan seperti: pertunjukan "Ba Trao", bernyanyi, mendayung, berenang, bermain kartu, dan permainan rakyat lainnya. Saat ini, festival diperpanjang beberapa hari untuk menyelenggarakan kegiatan rakyat dan pertunjukan seni.

Festival Memancing Xuong Ly Van Dam diakui sebagai warisan budaya takbenda nasional.

FOTO: MH

Menurut Bapak Thom, festival ini merupakan memoar tentang aktivitas sehari-hari para nelayan di laut, mulai dari menangkap ikan hingga cara hidup masyarakatnya, bahkan saat berjuang melawan bencana alam dan banjir. Festival ini merupakan ciri khas kerja yang selalu dibanggakan oleh masyarakat di sini. Festival ini merupakan perpaduan, penghubung antara masa kini dan masa lalu, yang bahkan lebih bermakna karena ia adalah napas, irama dari masa lalu yang bergema hingga masa kini. "Bagi para nelayan di Desa Ly Chanh dan Ly Hoa, festival ini bagaikan Tahun Baru tradisional kedua setelah Tahun Baru Imlek. Mereka menantikannya dan mengesampingkan semua pekerjaan untuk mempersiapkan dan berpartisipasi dalam festival dengan antusias dan penuh tanggung jawab," ujar Bapak Thom.

Bapak Nguyen Kim Chuc (anggota Van Dam Xuong Ly) adalah seorang pengrajin yang mempraktikkan dan mengajarkan ritual festival tradisional Van Dam. Beliau mengatakan bahwa Van Chai mengenang kontribusi besar tersebut dan sangat berterima kasih kepada para pendahulu, pengrajin, peneliti... yang telah berkontribusi dalam menciptakan, melestarikan, dan mempromosikan nilai festival memancing Van Dam Xuong Ly agar generasi mendatang dapat mewarisi warisan yang berharga ini.

Bapak Nguyen Tu Cong Hoang, Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Binh Dinh, mengatakan bahwa Festival Memancing Xuong Ly Van Dam dengan jelas menunjukkan hubungan antara masa kini dan masa lalu, menyebarkan nilai-nilai budaya di masa depan melalui berbagai kegiatan. Dari persinggahan di Jalur Sutra di laut, hingga kini, Memancing Van Dam memiliki banyak endapan budaya dan para nelayan senantiasa menunjukkan tanggung jawab mereka untuk melestarikan dan mempromosikannya.

"Festival sembahyang ikan Xuong Ly merupakan simbol konservasi dan pembangunan berkelanjutan, tidak hanya di Quy Nhon, tetapi juga menyebar ke seluruh ruang budaya Provinsi Binh Dinh," ujar Bapak Hoang. (bersambung)

Pada tanggal 7 Februari 2025, di Kelurahan Nhon Ly, Komite Rakyat Kota Quy Nhon (Binh Dinh) berkoordinasi dengan Dinas Kebudayaan dan Olahraga Provinsi Binh Dinh untuk menyelenggarakan upacara penerimaan sertifikat warisan budaya takbenda nasional untuk Festival Doa Ikan Xuong Ly. Festival Doa Ikan Xuong Ly telah terdaftar dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda Nasional oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata melalui Keputusan No. 3994/QD-BVHTTDL tertanggal 10 Desember 2024.

Sumber: https://thanhnien.vn/doc-dao-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-cau-ngu-co-tu-thoi-nguyen-185250404230942239.htm