Dong Nai berlari kencang untuk mengumpulkan pendapatan anggaran sebesar 100 triliun VND

(DN) - Menurut statistik dari otoritas pajak dan bea cukai, per 25 November 2025, pendapatan anggaran negara Provinsi Dong Nai mencapai hampir 83,5 triliun VND. Untuk mencapai target pengumpulan 100 triliun VND pada akhir tahun 2025, Provinsi Dong Nai sedang gencar meninjau, mendesak, dan memanfaatkan sumber-sumber pendapatan yang efektif.

Hasil pengumpulan anggaran belanja negara selama 11 bulan terakhir menunjukkan bahwa, selain sumber penerimaan utama dari pajak pertambahan nilai, pajak penghasilan badan, pendapatan bumi dan bangunan, sektor perpajakan dan kepabeanan juga telah secara efektif memanfaatkan sumber penerimaan baru dari badan usaha yang melaksanakan prosedur kepabeanan di Dong Nai , penerimaan dari kegiatan perdagangan elektronik (e-commerce), dan pemberantasan penipuan pajak, dan sebagainya.

Kepala Dinas Pajak Provinsi Dong Nai, Nguyen Toan Thang, memberikan sertifikat penghargaan dari Komite Rakyat Provinsi kepada wajib pajak yang memenuhi kewajiban perpajakannya dengan sangat baik pada tahun 2024. Foto: Ngoc Lien

Beberapa daerah berkontribusi pada peningkatan pendapatan anggaran

Dari total pendapatan APBN yang hampir mencapai VND 83,5 triliun, pendapatan APBN dalam negeri mencapai hampir VND 63,3 triliun, mencapai 130% dari rencana pendapatan tahun 2025. Pendapatan dari sektor impor-ekspor mencapai lebih dari VND 20,2 triliun, mencapai lebih dari 94% dari rencana pendapatan tahun 2025.

Terkait informasi pendapatan dalam negeri selama 11 bulan terakhir, Departemen Pajak Provinsi Dong Nai menyatakan bahwa beberapa sumber utama pendapatan yang memberikan kontribusi terhadap anggaran provinsi terkonsentrasi pada pendapatan pajak pertambahan nilai; pajak penghasilan badan (terutama kontribusi dari perusahaan penanaman modal asing dan perusahaan non-negara lainnya).

Dengan hasil pengumpulan anggaran negara sebesar hampir 83,5 triliun VND dalam 11 bulan, untuk menyelesaikan target perjuangan pengumpulan anggaran negara sebesar 100 triliun VND, Dong Nai masih harus berlari kencang dalam 30 hari terakhir tahun 2025 untuk memperoleh tambahan 16,5 triliun VND, mencapai target yang ditetapkan.

Selain itu, pendapatan dari retribusi penggunaan tanah dan transfer antarmasyarakat belakangan ini juga menunjukkan hasil yang positif. Khususnya, dengan perhatian, arahan, dan dukungan penuh dari para pemimpin provinsi di semua tingkatan, lelang tanah telah berhasil melaksanakan sejumlah proyek, yang berkontribusi pada peningkatan pendapatan anggaran negara lebih dari 9 triliun VND. Beberapa pendapatan dalam negeri telah mencapai dan bahkan melampaui perkiraan yang ditetapkan oleh Dewan Rakyat Provinsi sejak awal, seperti: Pendapatan dari perusahaan penanaman modal asing, biaya pendaftaran, dan pendapatan anggaran lainnya.

Di bidang impor dan ekspor, Wilayah Pabean 18 menyatakan bahwa dalam 11 bulan terakhir, sejumlah kelompok barang impor telah berkontribusi terhadap peningkatan penerimaan APBN. Kelompok barang impor utama mengalami peningkatan omzet impor kena pajak hampir 559 juta dolar AS, yang menghasilkan peningkatan penerimaan APBN lebih dari 1,46 triliun VND dibandingkan periode yang sama tahun 2024. Beberapa kelompok barang impor kena pajak berkontribusi terhadap peningkatan penerimaan APBN dibandingkan periode yang sama tahun 2024, seperti: logam umum lainnya meningkat sebesar 24%; produk plastik meningkat sebesar 42%; kayu dan produk kayu meningkat sebesar 28%.

Pencapaian hasil tersebut di atas, menurut penilaian lembaga profesional, tidak terlepas dari perhatian dan arahan yang tepat waktu dari para pemimpin provinsi, serta koordinasi yang erat antara departemen, cabang, serikat pekerja, dan Komite Rakyat di tingkat komune dan distrik, yang telah membantu menangani dan menghilangkan kesulitan dan hambatan dalam implementasi solusi yang sinkron pada pengumpulan anggaran di daerah secara efektif.

Sambut pertumbuhan pendapatan yang kuat di bulan terakhir tahun ini

Bapak Nguyen Toan Thang, Kepala Dinas Pajak Provinsi Dong Nai, mengatakan: "Diharapkan pada bulan Desember, sektor perpajakan akan memperkuat pengawasan dan pengelolaan penerimaan anggaran dalam negeri di segala bidang untuk mencapai target yang ditetapkan sejak awal tahun 2025. Ini juga merupakan waktu di mana banyak sumber penerimaan mengalir ke APBN. Khususnya, kami akan menindaklanjuti wajib pajak, yaitu perusahaan-perusahaan dengan PPh badan yang ditangguhkan atau dikurangi pembayarannya yang jatuh tempo pada bulan Desember 2025, dan menghimbau perusahaan-perusahaan untuk membayar penuh dan tepat waktu sesuai ketentuan."

Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi Dong Nai, Vo Tan Duc, memimpin pekerjaan pengumpulan anggaran negara pada bulan-bulan terakhir tahun 2025 pada pertemuan keuangan 9 bulan pada tahun 2025. Foto: Ngoc Lien

Selain itu, sektor perpajakan memperkuat pengelolaan penerimaan negara, mencegah kehilangan pendapatan, memastikan penerimaan yang benar, memadai, dan tepat waktu; memperluas basis penerimaan, terutama dari e-commerce, jasa boga, dan toko ritel; mendorong transformasi digital yang lebih drastis dalam pengelolaan perpajakan; secara tegas, berkelanjutan, dan konsisten memperluas penerapan faktur elektronik yang dihasilkan dari mesin kasir. Memperkuat pencegahan dan pemberantasan penyelundupan, penipuan perdagangan, penetapan harga transfer, penghindaran pajak, terutama kegiatan usaha di platform digital dan pengalihan aset properti; menindak tegas pelanggaran sesuai hukum.

Mengarahkan sektor-sektor untuk mempercepat solusi pengumpulan pendapatan anggaran negara pada akhir tahun, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi Dong Nai Vo Tan Duc menekankan: Untuk memastikan tercapainya target pengumpulan pendapatan anggaran negara tahun 2025 sebesar 100 triliun VND, sektor pajak akan memimpin dalam berkoordinasi untuk terus meninjau, menganalisis, dan mengevaluasi sumber-sumber pendapatan untuk setiap sektor ekonomi , memastikan tidak ada pendapatan yang hilang atau hilangnya sumber-sumber pendapatan, terutama di daerah-daerah dengan fluktuasi besar dalam jumlah populasi dan produksi serta kegiatan bisnis.

Selain itu, unit-unit: Pusat Pengembangan Dana Tanah Provinsi, Perusahaan Anggota Lotere Provinsi Satu, Ltd. memperkuat koordinasi dengan unit-unit terkait, mempromosikan pengorganisasian lelang bidang tanah yang tersisa sesuai dengan rencana Komite Rakyat Provinsi untuk memastikan tercapainya tujuan yang ditetapkan; mempromosikan konsumsi tiket lotere oleh agen, memperluas agen konsumsi tiket perusahaan.

Terkait sektor kepabeanan, Wakil Sekretaris Komite Partai Provinsi meminta agar konferensi-konferensi untuk mempertemukan perusahaan-perusahaan domestik dan asing terus diselenggarakan. Memobilisasi perusahaan-perusahaan yang memiliki proyek di daerah tersebut tetapi membayar pajak di provinsi dan kota lain untuk berpartisipasi dalam pembayaran pajak di Dong Nai, sekaligus menciptakan kondisi dan mendukung perusahaan-perusahaan dalam menjalankan prosedur kepabeanan di provinsi tersebut, yang berkontribusi pada peningkatan pendapatan APBN daerah.

Ngoc Lien

Sumber: https://baodongnai.com.vn/moi-nong/202511/dong-nai-chay-nuoc-rut-thu-ngan-sach-dat-100-ngan-ty-dong-5cf1512/