Soọng cô nyanyian orang San Diu di Binh Dan

Dianggap sebagai "ibu kota" masyarakat San Diu, komune Binh Dan (distrik Van Don) melestarikan banyak ciri budaya tradisional yang unik. Di antara warisan yang kaya ini, nyanyian Soong Co menonjol sebagai permata berharga, yang secara jelas mencerminkan kehidupan spiritual masyarakat.

Komune Binh Dan memiliki sekitar 1.500 penduduk, dengan lebih dari 90% adalah orang San Diu. Komunitas San Diu tinggal terkonsentrasi di desa-desa, yang memfasilitasi pelestarian dan promosi nilai-nilai budaya unik mereka. Dr. Tran Quoc Hung, dari Pusat Penelitian, Pelestarian, dan Pengembangan Budaya San Diu di Vietnam, menyatakan: "Soong Co adalah ekspresi yang jelas dari identitas budaya San Diu, yang terkait erat dengan kehidupan spiritual komunitas. Lingkungan hidup yang unik membuat pelestarian seni nyanyian Soong Co menjadi mudah dan berkelanjutan."

FAF — Lagu Soọng Cô yang merdu dibawakan oleh pengrajin dari Klub Soọng Cô komune Bình Dân (Vân Đồn) dalam kompetisi dan pertukaran budaya.

Menurut catatan, soọng cô adalah bentuk puisi rakyat lisan, mudah dipelajari oleh orang-orang dari segala usia, dicatat dalam aksara San Diu Nôm dan dibawakan oleh dukun. Bersifat sangat komunal, soọng cô diungkapkan melalui tanya jawab antara pasangan tuan rumah-tamu, pasangan pria-wanita, atau antar desa yang berbeda. Terutama pada pernikahan, melodi soọng cô bergema dari gerbang, halaman, dapur hingga ruang pengantin, berlangsung sepanjang hari upacara, menciptakan suasana meriah yang kaya akan identitas budaya.

Secara tradisional, selama periode tidak aktifnya pertanian (November, Desember, atau musim semi setelah Tet), masyarakat San Diu di Binh Dan menyelenggarakan pertunjukan nyanyian soong co. Kelompok pemuda dan pemudi dari desa-desa yang jauh berkumpul untuk bernyanyi, menciptakan suasana gembira. Pemimpin kelompok (tam co thong), yang memimpin nyanyian, haruslah seseorang yang mengetahui banyak lagu dan dapat berimprovisasi. Ketika kelompok lain mulai bernyanyi, pemimpin kelompok akan mengenali dan merespons dengan segera.

Kontes menyanyi dimulai dengan lagu-lagu berirama bebas, saling menantang untuk merespons, mirip dengan nyanyian Quan Ho dari Bac Ninh atau nyanyian Xoan Gheo dari Phu Tho. Kontes ini mencakup tahapan seperti: berkenalan, saling menyapa, menawarkan minuman, mengunyah sirih, berbagi perasaan, dan akhirnya, mengucapkan selamat tinggal. Lagu-lagunya beragam isinya dan halus liriknya. Menariknya, anak laki-laki dan perempuan dari desa yang sama tidak bernyanyi bersama; sebaliknya, ketika mereka mengunjungi desa lain, mereka berjalan sepanjang hari, beristirahat di rumah teman, dan menyanyikan lagu-lagu tanya jawab di malam hari.

FAF — Artisan Tô Thị Tạ mengajari generasi muda lagu-lagu tradisional suku tersebut.

Secara musikal , soọng cô memiliki dua gaya bernyanyi utama: bernyanyi panjang (ếnh cơ) dengan nada tinggi dan banyak hiasan, menciptakan kualitas yang merdu dan menyentuh; dan bernyanyi cepat (coóng cô) dengan melodi yang tegas dan lirik yang lugas. Lagu-lagu tersebut menggunakan tangga nada pentatonik, dikombinasikan dengan ritme 2/4 atau 4/4 yang stabil, terkadang ritme bebas. Penggunaan partikel seperti "ơ," "ớ," dan "ờ" melembutkan lirik. Ciri khas yang menonjol dari soọng cô di Bình Dân adalah suara nyanyian yang lebih jernih dan melodi yang lebih halus dibandingkan dengan daerah lain.

Menurut pengrajin Tô Thị Tạ (desa Đầm Tròn, komune Bình Dân), lagu-lagu, terutama lagu-lagu tradisional Soọng Cô, membutuhkan suara yang panjang dan bernada tinggi untuk sepenuhnya mengekspresikan keindahannya. Namun, generasi muda saat ini tidak dapat sepenuhnya mengekspresikan keindahan ini, sehingga pelestarian lagu-lagu tradisional Soọng Cô menjadi sulit. Perapian yang hangat dan nyaman adalah tempat istimewa di mana penduduk Bình Dân berkumpul bersama, menyanyikan lagu-lagu bersahutan dan berbagi melodi yang merdu. Perapian tidak hanya memberikan kehangatan tetapi juga memiliki makna spiritual, mewakili berkah dari dewa dapur (chạo cun) bagi keluarga.

Menurut para perajin, Binh Dan telah melestarikan cukup banyak lagu soong co kuno. Perajin To Thi Ta mengatakan bahwa dari lebih dari 100 lagu soong co yang telah ia kumpulkan, 60-70% adalah lagu-lagu kuno. Ia juga menambahkan bahwa saat ini, beberapa lagu modern telah digubah untuk memuji negara, kehidupan, dan revolusi.

FAF — Beberapa lagu telah dipopulerkan oleh para pengrajin di Binh Dan dan diadaptasi menjadi pertunjukan untuk wisatawan yang berkunjung.

Dalam konteks modern, pelestarian dan promosi seni nyanyian Soọng Cô masih menghadapi banyak tantangan. Namun, komunitas Sán Dìu di Bình Dân terus berupaya melestarikan dan mewariskannya dari generasi ke generasi. Upaya ini tidak hanya membantu melestarikan warisan budaya tak benda tetapi juga menegaskan kebanggaan akan identitas etnis mereka, serta berkontribusi dalam memperkaya nilai-nilai budaya Quảng Ninh .

Ta Quan

Sumber