Upacara Pembukaan Festival Dayung Perahu Tradisional di Tong Goi, Musim Semi Tahun Naga 2024

Festival ini diselenggarakan untuk melestarikan dan mempromosikan identitas budaya tak benda dari tradisi mendayung perahu lokal; untuk menjunjung tinggi tradisi mengingat akar budaya dan membangkitkan kebanggaan nasional; dan untuk secara praktis melayani kebutuhan masyarakat di daerah tersebut untuk menikmati nilai-nilai budaya dan spiritual serta kehidupan keagamaan mereka.

Secara tradisional, bagian seremonial meliputi ritual seperti prosesi, persembahan dupa, dan upacara pengorbanan. Bagian perayaan meliputi pertunjukan kembang api, pertunjukan drum, program seni penyambutan, dan kegiatan seperti nyanyian tradisional, tarian naga dan singa, serta permainan rakyat.

Ratusan orang berpartisipasi dalam Festival Dayung Perahu Tong Goi 2024.

Puncak acara festival ini adalah pertunjukan Chèo Tàu, yang menampilkan nyanyian bersahutan antara dua perahu – perahu naga kayu yang tidak diluncurkan tetapi secara simbolis didayung di darat. Setiap perahu memiliki 13 orang: ratu perahu, dua perahu utama, dan sepuluh perahu kecil. Selama pertunjukan, ratu perahu memukul gong, dua perahu utama memimpin nyanyian, dan perahu-perahu kecil ikut bernyanyi. Di belakang mereka terdapat sepasang gajah dengan dua pawang yang meniup terompet sebagai isyarat.

Lagu-lagu dalam pertunjukan Chèo Tàu terdiri dari lagu-lagu individual dan lagu-lagu tanya jawab antara "perahu" dan "patung," semuanya memuji jasa dewa pelindung Tổng Gối Văn Dĩ Thành. Pertunjukan Chèo Tàu Tân Hội terdiri dari 20 melodi, dibagi menjadi beberapa bentuk seperti: lagu persembahan, lagu perahu, dan lagu yang terputus.

Hebatnya, semua lagu dari bentuk seni Chèo Tàu telah dilestarikan secara utuh oleh masyarakat Tân Hội hingga hari ini. Terlepas dari pasang surut dan perubahan sejarah, lirik dan melodi tersebut tetap mempertahankan maknanya dan terus memikat hati masyarakat.

Dalam sambutannya di festival tersebut, Bapak Do Van Muoi, Ketua Komite Rakyat Komune Tan Hoi, mengatakan bahwa sejarah penghormatan terhadap komune Tong Goi terdahulu, yang sekarang menjadi komune Tan Hoi di distrik Dan Phuong, masih tercatat dengan jelas dalam catatan silsilah, dan memuji kemurahan hati Bapak Van Di Thanh yang agung. Selama hidupnya, beliau adalah "tokoh heroik dengan kedudukan yang tak tertandingi - cerdas, bermartabat, dan memiliki bakat sastra dan bela diri."

Bapak Do Van Muoi, Ketua Komite Rakyat Komune Tan Hoi, menyampaikan pidato pembukaan festival tersebut.

Pada tahun 1407, Dinasti Ho dikalahkan oleh Dinasti Ming, dan negara itu diserbu. Karena tidak ingin diperbudak oleh rezim feodal Utara, ia, bersama dengan Le Ngo, berlatih siang dan malam dan merekrut pasukan pemberontak. Dengan bakat dan prestisenya yang luar biasa, reputasinya dengan cepat menyebar ke seluruh wilayah. Para pemberontak dari Phu Tho, Vinh Phuc, Bac Ninh, Hai Duong , dan Ninh Binh berbondong-bondong ke Bukit Dong Dan (wilayah Dong Dinh). Di bawah komandonya, yang dicirikan oleh "kecerdasan, integritas, dan kehebatan militer," Van Di Thanh dihormati oleh para pemberontak sebagai Marsekal Agung Divisi Pertama...

Selama lebih dari 600 tahun, setiap tahun pada bulan purnama di bulan lunar pertama, masyarakat Tong Goi dengan gembira menyelenggarakan upacara untuk menunjukkan penghormatan mereka kepada Sang Santo, dan pada tahun-tahun panen yang melimpah, mereka akan mengadakan Festival Mendayung Perahu untuk memuji prestasi dan pencapaian besar-Nya, "bersinar terang seperti matahari dan bulan, dan selamanya tercatat dalam buku-buku sejarah, seni bela diri-Nya yang gemilang diwariskan sebagai sebuah kisah epik - memukau dan abadi."

"Berlandaskan tradisi yang telah lama ada dan semangat persatuan, dalam beberapa tahun terakhir Komite Partai dan masyarakat Komune Tan Hoi telah mencapai prestasi yang ditetapkan dalam resolusi Kongres Partai ke-25. Mereka telah berhasil menerapkan kriteria pembangunan daerah pedesaan teladan, menjaga keamanan politik yang stabil, meningkatkan pembangunan ekonomi dengan pertumbuhan yang signifikan, meningkatkan taraf hidup masyarakat secara nyata, memberantas kemiskinan, membuat kemajuan signifikan dalam bidang budaya, pendidikan, dan kesehatan, mencegah penyakit, dan menjaga sanitasi lingkungan yang baik, menciptakan lingkungan yang 'cerah, hijau, bersih, dan indah'," tegas Do Van Muoi, Ketua Komite Rakyat Komune Tan Hoi.

Sesuai jadwal, Festival Dayung Perahu Tradisional Tong Goi 2024 akan berlangsung selama dua hari, dari tanggal 23 hingga 24 Februari (bertepatan dengan hari ke-14 dan ke-15 bulan pertama kalender lunar Tahun Naga), di situs bersejarah Mausoleum Van Son dan Kuil Voi Phuc (komune Tan Hoi, distrik Dan Phuong).

Daerah Tổng Gối, terdiri dari empat desa: Thượng Hội, Thúy Hội, Vĩnh Kỳ, dan Phan Long (komune Tân Hội, distrik Đan Phượng), telah lama terkenal dengan festival menyanyi Chèo Tàu yang unik.

Menurut legenda kuno, Jenderal Văn Dĩ Thành adalah keturunan para pejabat Dinasti Trần, lahir di distrik Gối kuno. Seorang pria yang berilmu dan berbakat, mahir dalam sejarah dan sastra klasik, ia berperan penting dalam merekrut dan melatih tentara untuk melawan penjajah Ming. Ia terkenal karena enam sumpahnya dan karena memimpin pasukannya menuju kemenangan dalam setiap pertempuran. Di bawah kepemimpinannya yang terampil, musuh menderita kerugian besar. Setelah kematiannya di distrik Gối, untuk menghormati kebajikan Jenderal Văn Dĩ Thành, masyarakat Gối menciptakan bentuk seni pertunjukan unik Chèo Tàu (opera perahu). Setiap tahun pada hari ke-15 bulan pertama kalender lunar, masyarakat distrik Gối (sekarang komune Tân Hội) mengadakan festival Chèo Tàu tradisional.

Teks dan foto: Trung Nguyen

Sumber: https://www.congluan.vn/khai-hoi-truyen-thong-cheo-tau-tong-goi-xuan-giap-thin-2024-post285545.html