Menurut seorang reporter VNA di Jepang, versi Vietnam dari video musik (MV) Blue Light Yokohama baru saja diperkenalkan secara luas, menarik perhatian ketika Gubernur Kanagawa Kuroiwa Yuji membawakan lagu Jepang yang terkenal itu dalam bahasa Vietnam untuk pertama kalinya.
Ini adalah proyek musik diplomasi budaya khusus, yang dilaksanakan oleh provinsi Kanagawa bekerja sama dengan Kedutaan Besar Vietnam di Jepang, Asosiasi Seni dan Budaya Tradisional Vietnam di Jepang (BETORAKU) dan Asosiasi Alumni Universitas Sains dan Teknologi Hanoi di Jepang (BKS).
Lagu Blue Light Yokohama, yang merupakan hit besar di Jepang pada tahun 1960-an dan dikaitkan dengan citra kota pelabuhan Yokohama, dipilih sebagai dasar proyek dengan keinginan untuk membawa musik J-pop Jepang lebih dekat ke khalayak Vietnam.
Penampilan langsung lagu tersebut dalam bahasa Vietnam oleh Gubernur Kuroiwa menunjukkan upayanya untuk mempromosikan pertukaran budaya dan apresiasi atas hubungan yang semakin kuat antara kedua negara.
Versi bahasa Vietnam yang dibawakan oleh Gubernur Kuroiwa bersifat simbolis, menunjukkan pertukaran budaya antara kedua negara melalui produk seni yang cermat dan emosional.
Video klip tersebut difilmkan di banyak lokasi ikonik di Yokohama seperti kawasan Minato Mirai 21, Nihon Avenue, atap Balai Kota Prefektur Kanagawa, dan Taman Yamashita.
Citra kota modern yang kaya akan identitas dipadukan dengan musik yang familiar bagi masyarakat Jepang menciptakan produk yang tidak hanya artistik tetapi juga memiliki nilai promosi lokal, memperkenalkan Kanagawa kepada teman-teman Vietnam dengan cara yang halus dan intim.
Selama bertahun-tahun, Gubernur Kuroiwa Yuji selalu dikenal sebagai sosok yang memiliki kecintaan khusus terhadap Vietnam. Sejak 2015, beliau telah memprakarsai dan mempromosikan Festival Vietnam di Kanagawa (Vietnam Festa di Kanagawa) – salah satu acara pertukaran budaya Vietnam-Jepang terbesar di Jepang, yang menarik puluhan ribu pengunjung setiap tahun dan menjadi jembatan penting antara komunitas kedua negara.
Gubernur juga berpartisipasi langsung dalam berbagai kegiatan pertukaran budaya, mulai dari menikmati kuliner Vietnam, mengunjungi kios-kios tradisional, hingga berinteraksi dengan pemuda dan pelajar Vietnam.
Banyak momen kesehariannya di acara-acara Vietnam, seperti berpartisipasi dalam pengalaman budaya dan pertukaran seni, telah menciptakan citra yang dekat dan tulus dengan pemahaman yang mendalam bagi komunitas Vietnam di Jepang.
Selain kegiatan budaya, Gubernur Kuroiwa juga melakukan banyak kunjungan kerja ke Vietnam untuk memperluas kerja sama antara Kanagawa dan daerah-daerah Vietnam di banyak bidang seperti ekonomi, pariwisata, pendidikan, dan pertukaran antarmasyarakat.
Hubungan yang dibangun selama bertahun-tahun telah berkontribusi dalam meningkatkan hubungan antara kedua belah pihak, menciptakan landasan yang kokoh bagi proyek kerja sama baru.
Versi Vietnam dari MV Blue Light Yokohama dianggap sebagai tonggak penting, yang terus menegaskan semangat persahabatan, saling menghormati, dan keinginan untuk membina hubungan Vietnam-Jepang melalui kegiatan budaya yang kreatif, dekat, dan emosional.
Sumber: https://www.vietnamplus.vn/mv-blue-light-yokohama-lan-toa-manh-me-tinh-than-huu-nghi-viet-nam-nhat-ban-post1077871.vnp






Komentar (0)