Bahasa Indonesia: Pada sore hari tanggal 28 November, pada Sidang ke-28, Dewan Rakyat Hanoi , masa jabatan XVI, 2021-2026, memilih Bapak Vu Dai Thang, anggota Komite Sentral Partai, Wakil Sekretaris Komite Partai Hanoi, untuk menduduki jabatan Ketua Komite Rakyat Hanoi untuk masa jabatan 2021-2026; pada saat yang sama, melaksanakan prosedur pemberhentian Bapak Nguyen Duc Trung dari jabatan Ketua Komite Rakyat Hanoi (karena alasan kesehatan dan keinginan pribadi).
Berbicara saat menerima tugas barunya, Bapak Vu Dai Thang mengungkapkan emosi, kebanggaan dan kesadaran mendalamnya bahwa ini adalah kehormatan khusus dan sekaligus tanggung jawab politik yang sangat besar di hadapan Politbiro, Sekretariat, Komite Partai dan masyarakat kota.
Bapak Vu Dai Thang mengatakan bahwa beliau dilahirkan dan dibesarkan di kota Hai Phong , namun beliau selalu ingin belajar dan bekerja di ibu kota Hanoi; pada saat yang sama, beliau mengucapkan terima kasih atas kepercayaan Komite Sentral Partai, kepercayaan Komite Tetap Komite Partai Hanoi dan dukungan delegasi Dewan Rakyat kota, menganggapnya sebagai dorongan yang sangat dalam, serta persyaratan untuk upaya yang lebih besar dan tanggung jawab yang lebih besar untuk pengembangan ibu kota.
Dengan jelas mendefinisikan tanggung jawab orang yang secara langsung mengorganisasikan pelaksanaan dan mengambil tanggung jawab tertinggi untuk efektivitas manajemen dan operasi pembangunan sosial-ekonomi, memastikan keamanan, dan meningkatkan kehidupan masyarakat di ibu kota, Bapak Vu Dai Thang menegaskan bahwa ia akan, bersama dengan Komite Rakyat Kota, memimpin, mengarahkan, dan mengoperasikan pembangunan sosial-ekonomi dan mengoperasikan pemerintah daerah dengan semangat disiplin, integritas, dan efisiensi, memastikan keseriusan dalam semua tahapan; meningkatkan efisiensi dan efektivitas manajemen, bertindak tegas dan konsisten sesuai dengan moto "kerja yang jelas, orang yang jelas, waktu yang jelas, tanggung jawab yang jelas, hasil yang jelas"; menjadikan kepuasan dan kepercayaan masyarakat sebagai ukuran akhir efisiensi operasional.
Selama menjalankan tugasnya, Tn. Vu Dai Thang berharap untuk terus menerima kepemimpinan dan arahan yang teratur dan erat dari Politbiro, Sekretariat, Komite Tetap Komite Partai Kota dan langsung dari Sekretaris Komite Partai Kota; bersama dengan konsensus dan dukungan dari Dewan Rakyat, Komite Front Tanah Air Vietnam kota, para pemimpin Hanoi dari masa ke masa, departemen, cabang, daerah, unit, upaya bersama dan kebulatan suara para kader, anggota partai, angkatan bersenjata, kalangan bisnis dan masyarakat ibu kota untuk melaksanakan tugas dan tanggung jawab mereka dengan sebaik-baiknya bersama dengan Komite Rakyat Kota.
Pada sore yang sama, Komite Partai Hanoi mengadakan konferensi untuk mengumumkan keputusan Politbiro mengenai pekerjaan kepegawaian. Berdasarkan keputusan Politbiro, Bapak Vu Dai Thang berhenti berpartisipasi dalam Komite Eksekutif Partai, Komite Tetap Partai Provinsi, dan berhenti menjabat sebagai Sekretaris Komite Partai Provinsi Quang Ninh untuk masa jabatan 2025-2030; dipindahkan dan diangkat untuk berpartisipasi dalam Komite Eksekutif Partai, Komite Tetap Partai Kota, dan menjabat sebagai Wakil Sekretaris Komite Partai Hanoi untuk masa jabatan 2025-2030.
Bapak Vu Dai Thang, lahir tahun 1975, kualifikasi: Magister Hubungan Internasional (Universitas WASEDA, Jepang), Sarjana Ekonomi, Sarjana Hukum; Senior Teori Politik.
Bapak Vu Dai Thang pernah menjabat sebagai Direktur Departemen Manajemen Zona Ekonomi, Kementerian Perencanaan dan Investasi; Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Ha Nam, masa jabatan 2010-2015.
Pada tahun 2016, beliau terpilih sebagai anggota pengganti Komite Sentral Partai ke-12. Pada Maret 2018, Bapak Vu Dai Thang diangkat oleh Perdana Menteri sebagai Wakil Menteri Perencanaan dan Investasi.
Pada bulan Agustus 2020, Bapak Vu Dai Thang dimobilisasi dan ditugaskan oleh Politbiro untuk bergabung dengan Komite Eksekutif, Komite Tetap Komite Partai Provinsi, memegang jabatan Sekretaris Komite Partai Provinsi Quang Binh sebelumnya, masa jabatan 2015-2020.
Pada bulan Oktober 2024, ia ditugaskan oleh Politbiro untuk memegang posisi Sekretaris Komite Partai Provinsi Quang Ninh untuk masa jabatan 2020-2025.
Pada bulan November 2025, Bapak Vu Dai Thang dimobilisasi dan ditunjuk oleh Politbiro untuk bergabung dengan Komite Eksekutif Partai, Komite Tetap Komite Partai Kota, dan memegang jabatan Wakil Sekretaris Komite Partai Kota Hanoi untuk masa jabatan 2025-2030.
Sumber: https://www.vietnamplus.vn/ong-vu-dai-thang-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-uy-ban-nhan-dan-thanh-pho-ha-noi-post1079861.vnp
Komentar (0)