Siaran Pers No. 29, Sesi ke-8, Majelis Nasional ke-15

Pada hari Jumat, 29 November 2024, Majelis Nasional melanjutkan hari kerja ke-29 (Sesi ke-8, Majelis Nasional ke-15) di gedung Majelis Nasional di Hanoi , di bawah kepemimpinan Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man.

Gambaran suasana pertemuan pada tanggal 29 November.

PAGI

* Konten 1: Di bawah kepemimpinan Wakil Ketua Majelis Nasional Nguyen Duc Hai, Majelis Nasional mendengarkan laporan yang disampaikan oleh Le Quang Huy, Anggota Komite Tetap Majelis Nasional dan Ketua Komite Sains , Teknologi, dan Lingkungan Majelis Nasional, yang menjelaskan, menerima, dan merevisi rancangan Undang-Undang tentang Geologi dan Mineral; selanjutnya, Majelis Nasional memberikan suara untuk mengesahkan Undang-Undang tersebut secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: 448 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (93,53% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), 446 delegasi memberikan suara mendukung (93,11% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), dan 2 delegasi abstain (0,42% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional).

Konten 2: Di bawah kepemimpinan Wakil Ketua Majelis Nasional Tran Quang Phuong, Majelis Nasional mendengarkan laporan yang disampaikan oleh anggota Komite Tetap Majelis Nasional, Ketua Komite Pertahanan dan Keamanan Nasional Majelis Nasional, Le Tan Toi, yang menjelaskan, menerima masukan, dan merevisi rancangan Undang-Undang tentang Pencegahan, Pemadaman, dan Penyelamatan Kebakaran; selanjutnya, Majelis Nasional memberikan suara untuk mengesahkan Undang-Undang tersebut secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: 450 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (93,95% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), 448 delegasi memberikan suara mendukung (93,53% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), 1 delegasi memberikan suara menentang (0,21% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), dan 1 delegasi abstain (0,21% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional).

Konten 3: Di bawah kepemimpinan Wakil Ketua Majelis Nasional Tran Quang Phuong, Majelis Nasional membahas dalam sidang pleno rancangan Undang-Undang yang mengubah dan menambah sejumlah pasal Undang-Undang tentang Kegiatan Pengawasan Majelis Nasional dan Dewan Rakyat.

Selama sesi diskusi, 17 anggota Majelis Nasional menyampaikan pendapat mereka. Para anggota umumnya sepakat tentang perlunya mengubah dan menambah beberapa pasal rancangan Undang-Undang tentang Kegiatan Pengawasan Majelis Nasional dan Dewan Rakyat untuk mengatasi keterbatasan dan hambatan hukum yang berlaku; dan pada saat yang sama, untuk lebih melembagakan pandangan dan kebijakan Partai, serta mengkonkretkan kebijakan Negara tentang reformasi dan peningkatan kualitas serta efektivitas kegiatan pengawasan Majelis Nasional dan semua tingkatan.

Selain itu, para delegasi berfokus pada pembahasan, analisis, dan klarifikasi beberapa isu: waktu pengesahan dan pengumuman rancangan undang-undang; ruang lingkup amandemen dan penambahan pada undang-undang; prinsip-prinsip kegiatan pengawasan; waktu pertimbangan dan pembahasan laporan oleh Majelis Nasional; sanksi; kriteria pemilihan topik pengawasan, kelompok isu untuk dipertanyakan, dan isu yang memerlukan penjelasan; jumlah delegasi Majelis Nasional dalam delegasi pengawasan; tanggung jawab lembaga, organisasi, dan individu yang berada di bawah pengawasan; mempertanyakan dan meninjau jawaban atas pertanyaan pada sidang Majelis Nasional dan Dewan Rakyat; pelaksanaan resolusi Majelis Nasional dan Komite Tetap Majelis Nasional tentang mempertanyakan dan pengawasan tematik melalui pertanyaan; kewenangan Majelis Nasional dalam meninjau hasil pengawasan; pengawasan dokumen hukum lembaga negara pusat; dan penjelasan pada sidang Komite Tetap Dewan Rakyat. Meninjau keputusan Komite Rakyat pada tingkat yang sama, resolusi Dewan Rakyat pada tingkat yang lebih rendah yang menunjukkan tanda-tanda bertentangan dengan Konstitusi, undang-undang, dokumen hukum lembaga negara tingkat yang lebih tinggi, dan resolusi Dewan Rakyat pada tingkat yang sama; melakukan pengawasan oleh Dewan Rakyat terhadap unit administrasi tingkat yang lebih tinggi atas unit administrasi tingkat yang lebih rendah yang tidak memiliki Dewan Rakyat; lembaga yang bertanggung jawab untuk memberi nasihat dan membantu Komite Tetap Majelis Nasional dalam menyelenggarakan dan melaksanakan kegiatan pengawasan atas penyelesaian pengaduan dan kecaman warga negara, serta rekomendasi pemilih; menerapkan teknologi informasi dan digitalisasi dalam melayani kegiatan pengawasan; menyediakan, berbagi, bertukar, memproses, dan menggunakan informasi untuk melayani kegiatan pengawasan; mengawasi pelaksanaan undang-undang di tingkat lokal.

Di akhir sesi diskusi, Ketua Dewan Etnis Majelis Nasional, Y Thanh Hà Niê Kđăm, menyampaikan pidato untuk menjelaskan dan mengklarifikasi beberapa isu yang diangkat oleh para anggota Majelis Nasional.

Sesi tersebut disiarkan langsung di Televisi Majelis Nasional Vietnam.

SORE

Di bawah kepemimpinan Wakil Ketua DPR Nguyen Duc Hai, Majelis Nasional mengadakan sidang pleno di aula majelis untuk membahas isu-isu berikut:

* Konten 1: Majelis Nasional mendengarkan laporan tentang penjelasan, penerimaan, dan revisi rancangan tersebut oleh Bapak Le Quang Manh, Anggota Komite Tetap Majelis Nasional dan Ketua Komite Keuangan dan Anggaran Majelis Nasional. Undang-undang yang mengubah dan menambah pasal-pasal tertentu dari Undang-Undang Sekuritas, Undang-Undang Akuntansi, Undang-Undang Audit Independen, Undang-Undang Anggaran Negara, Undang-Undang Pengelolaan dan Penggunaan Aset Publik, Undang-Undang Manajemen Pajak, Undang-Undang Pajak Penghasilan Pribadi, Undang-Undang Cadangan Nasional, dan Undang-Undang Penanganan Pelanggaran Administratif.

Selanjutnya, Majelis Nasional melakukan pemungutan suara untuk mengesahkan Undang-Undang tersebut secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: 450 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (93,95% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), 445 delegasi memberikan suara mendukung (92,90% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), 2 delegasi memberikan suara menentang (0,42% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), dan 3 delegasi abstain (0,63% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional).

Wakil Ketua Majelis Nasional Nguyen Duc Hai memimpin sidang tersebut.

Konten 2: Majelis Nasional mendengarkan laporan yang disampaikan oleh Vu Hong Thanh, anggota Komite Tetap Majelis Nasional dan Ketua Komite Ekonomi Majelis Nasional, yang menjelaskan, menerima masukan, dan merevisi rancangan Undang-Undang yang mengubah dan menambah sejumlah pasal dalam Undang-Undang Perencanaan, Undang-Undang Investasi, Undang-Undang Investasi dengan Metode Kemitraan Publik-Swasta, dan Undang-Undang Lelang.

Selanjutnya, Majelis Nasional melakukan pemungutan suara untuk mengesahkan Undang-Undang tersebut secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: 446 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (93,11% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), 444 delegasi memberikan suara mendukung (92,69% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), 1 delegasi memberikan suara menentang (0,21% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), dan 1 delegasi abstain dari pemungutan suara (0,21% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional).

Konten 3: Majelis Nasional mendengarkan laporan tentang penjelasan, penerimaan, dan revisi rancangan Undang-Undang Investasi Publik (yang telah diamandemen) yang disampaikan oleh Bapak Le Quang Manh, Anggota Komite Tetap Majelis Nasional dan Ketua Komite Keuangan dan Anggaran Majelis Nasional; selanjutnya, Majelis Nasional memberikan suara untuk menyetujui rancangan Undang-Undang tersebut secara elektronik, dengan hasil sebagai berikut: 448 delegasi berpartisipasi dalam pemungutan suara (93,53% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), 441 delegasi memberikan suara mendukung (92,07% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), 3 delegasi memberikan suara menentang (0,63% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional), dan 4 delegasi abstain (0,84% dari total jumlah delegasi Majelis Nasional).

* Konten 4: Majelis Nasional mengadakan sidang pleno untuk membahas rancangan Undang-Undang tentang Pengelolaan dan Investasi Modal Negara di Perusahaan. Enam belas delegasi menyampaikan pendapat mereka selama sidang tersebut.

Sebagian besar delegasi menyetujui isi yang disajikan dalam Pengajuan dan Laporan Verifikasi mengenai perlunya memberlakukan rancangan Undang-Undang tentang Pengelolaan dan Investasi Modal Negara di Perusahaan.

Selain itu, para delegasi berfokus pada pembahasan, analisis, dan klarifikasi beberapa isu: ruang lingkup regulasi; subjek penerapan; definisi istilah; penerapan Undang-Undang tentang Pengelolaan dan Investasi Modal Negara di Perusahaan dan perjanjian internasional; prinsip-prinsip pengelolaan dan investasi modal negara, isi pengelolaan modal negara yang diinvestasikan di perusahaan; tindakan terlarang di bidang pengelolaan dan investasi modal negara di perusahaan; tugas dan wewenang Pemerintah, tanggung jawab Kementerian, lembaga setingkat menteri dan Komite Rakyat provinsi; keputusan personel; pembagian keuntungan dan pemanfaatan dana; sumber investasi modal negara; ruang lingkup investasi modal; bentuk investasi modal negara; investasi modal tambahan; investasi modal, kontribusi modal, pembelian saham, pembelian kontribusi modal perusahaan; pengalihan modal negara, pengalihan hak perwakilan kepemilikan di perusahaan; konsolidasi, penggabungan, pembagian, pemisahan perusahaan dengan investasi modal negara; pembubaran perusahaan; lembaga perwakilan kepemilikan modal negara; hak-hak lembaga perwakilan pemilik modal; standar untuk perwakilan pemilik modal; Hak dan kewajiban perwakilan pemilik modal di perusahaan dengan investasi negara lebih dari 50% tetapi kurang dari 100% dari modal dasar; pokok bahasan, prinsip, dan tujuan evaluasi.

Di akhir sesi diskusi, Menteri Keuangan Nguyen Van Thang menyampaikan pidato untuk menjelaskan dan mengklarifikasi beberapa isu yang diangkat oleh anggota Majelis Nasional.

Sabtu, 30 November 2024:

(i) Pagi: Majelis Nasional mengadakan sidang pleno di aula majelis, dan memberikan suara untuk menyetujui hal-hal berikut: Undang-Undang tentang Peradilan Anak; Resolusi yang menetapkan Kota Hue sebagai kota yang dikelola secara terpusat; Resolusi tentang organisasi pemerintahan perkotaan di Kota Hai Phong; dan kemudian, Majelis Nasional membahas rancangan Undang-Undang tentang Industri Teknologi Digital.

Mulai pukul 11:20 pagi, Majelis Nasional mengadakan rapat tertutup untuk memberikan suara pada Resolusi Majelis Nasional tentang mekanisme dan kebijakan khusus untuk mengatasi kesulitan dan hambatan terkait proyek dan lahan dalam inspeksi, audit, dan kesimpulan penilaian di Kota Ho Chi Minh dan Kota Da Nang.

(ii) Sore hari: Majelis Nasional mengadakan sidang pleno di aula majelis dan memberikan suara untuk menyetujui hal-hal berikut: Undang-Undang Data; Undang-Undang Kelistrikan (yang telah diamandemen); Resolusi tentang uji coba pelaksanaan proyek perumahan komersial melalui perjanjian hak penggunaan lahan atau hak penggunaan lahan yang sudah ada; dan Resolusi tentang kebijakan investasi untuk proyek kereta api cepat di poros Utara-Selatan.

Mulai pukul 15.30, Majelis Nasional mengadakan sesi penutupnya.

Sumber