Seminar ini diselenggarakan oleh Kementerian Perencanaan dan Investasi Vietnam bekerja sama dengan Kementerian Perdagangan Tiongkok, bertepatan dengan kunjungan resmi Perdana Menteri Li Qiang ke Vietnam. Seminar ini juga dihadiri oleh para pemimpin kementerian, sektor, dan perwakilan perusahaan serta badan usaha terkemuka dari kedua negara.
Dengan tema "Meningkatkan kerja sama yang saling menguntungkan, bergandengan tangan untuk menciptakan masa depan", para pemimpin perusahaan, bisnis, dan bank terkemuka dari kedua negara yang menghadiri seminar tersebut memperkenalkan potensi dan kekuatan masing-masing pihak, peluang kerja sama yang luar biasa di masa mendatang, dengan fokus pada 4 bidang: Pengembangan infrastruktur, konektivitas lalu lintas, khususnya kereta api; energi hijau; ekonomi digital; keuangan dan perbankan.
Menurut informasi di seminar tersebut, selama 10 tahun terakhir, perdagangan antara Vietnam dan Tiongkok telah meningkat lebih dari 4 kali lipat. Tiongkok telah menjadi pasar impor terbesar Vietnam. Vietnam merupakan mitra dagang terbesar Tiongkok di ASEAN.
Omzet perdagangan bilateral pada tahun 2023 akan mencapai hampir 172 miliar dolar AS; dalam 9 bulan pertama tahun 2024, akan mencapai hampir 150 miliar dolar AS, meningkat 22%. Jika perdagangan informal dimasukkan, angka ini akan jauh lebih tinggi.
Investasi Tiongkok di Vietnam telah meningkat lebih dari tujuh kali lipat, menjadikannya investor terbesar ke-6 dari 148 negara di Vietnam. Tiongkok telah muncul sebagai mitra terdepan dalam hal jumlah proyek investasi baru di Vietnam dalam dua tahun terakhir.
Menteri Perencanaan dan Investasi Nguyen Chi Dung berharap bahwa seminar tersebut akan membuka banyak peluang kerja sama baru, membantu bisnis kedua negara memaksimalkan potensi dan kekuatan masing-masing untuk beradaptasi dan berkembang bersama; berkontribusi dalam meningkatkan tingkat hubungan ekonomi bilateral di era baru.
Berbicara di seminar tersebut, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Li Cuong mengatakan bahwa akhir-akhir ini, dengan upaya bersama kedua belah pihak, terutama kunjungan bersejarah Sekretaris Jenderal dan Presiden kedua negara, hubungan Vietnam-Tiongkok telah berkembang semakin dalam, lebih substansial dan komprehensif.
Para pemimpin tertinggi kedua Pihak dan kedua negara sepakat untuk meningkatkan Kemitraan Kerja Sama Strategis Komprehensif dan membangun Komunitas Masa Depan Bersama yang memiliki signifikansi strategis (Desember 2023).
Menciptakan motivasi dan inspirasi untuk menghubungkan perekonomian dan bisnis kedua negara
Menurut Perdana Menteri Pham Minh Chinh, kunjungan Perdana Menteri Li Qiang ke Vietnam ini merupakan kunjungan resmi pertama pemimpin utama Tiongkok ke Vietnam setelah kedua pihak meningkatkan hubungan mereka; terus mengkonkretkan persepsi umum tingkat tinggi kedua negara.
Hal ini menciptakan motivasi, inspirasi, dan menyebarkan dampak yang sangat positif terhadap aktivitas yang menghubungkan ekonomi dan komunitas bisnis kedua negara, menciptakan momentum dan dorongan baru dalam mempromosikan kerja sama yang lebih substantif, komprehensif, dan efektif antara kedua negara di masa mendatang.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengatakan bahwa dirinya dan Perdana Menteri Li Cuong telah mengadakan pertemuan yang ramah, tulus, terbuka, komprehensif, mendalam, efektif, dan praktis, serta mencapai banyak hasil positif dan menyaksikan penandatanganan dokumen kerja sama penting antara kedua negara di banyak bidang.
Menghargai pidato dan gagasan kerja sama dari para pelaku bisnis di seminar tersebut, Perdana Menteri berharap para pelaku bisnis akan melakukan apa yang telah mereka katakan, dan berkomitmen untuk melakukannya, sehingga menghasilkan hasil yang terukur.
Perdana Menteri menegaskan bahwa Partai dan Negara Vietnam selalu mengutamakan pengembangan hubungan persahabatan dengan Tiongkok – sebuah persyaratan objektif, pilihan strategis, dan prioritas utama dalam kebijakan luar negeri Vietnam secara keseluruhan. Khususnya, kerja sama pembangunan ekonomi berkelanjutan merupakan salah satu faktor kunci.
Menurut Perdana Menteri, akhir-akhir ini, landasan sosial dalam hubungan kerja sama kedua negara semakin baik, rasa saling percaya semakin tinggi; menciptakan kondisi yang sangat menguntungkan bagi kegiatan ekonomi, investasi, perdagangan, dan bisnis kedua negara.
Namun, hubungan ekonomi belum sejalan dengan hubungan politik dan sosial yang baik antara kedua negara, terutama potensi, peluang, dan keunggulan kompetitif yang berbeda yang dapat saling melengkapi, mendukung, dan mendorong pembangunan masing-masing. Oleh karena itu, perlu untuk lebih meningkatkan hubungan ekonomi kedua negara, yang salah satu fokusnya adalah hubungan bisnis.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengatakan bahwa untuk melakukan hal ini, kedua pemerintah perlu lebih lanjut mempromosikan: konektivitas kelembagaan; konektivitas infrastruktur strategis; konektivitas tata kelola cerdas dan transfer teknologi; konektivitas pelatihan sumber daya manusia, terutama sumber daya manusia berkualitas tinggi; konektivitas modal, dengan fokus pada industri yang sedang berkembang; konektivitas pembayaran, terutama kerja sama dalam pembayaran mata uang lokal; konektivitas rantai pasokan, konektivitas rantai produksi, konektivitas rantai nilai, dll.
"Kami menyambut baik para pelaku bisnis untuk secara proaktif dan aktif terhubung serta bekerja sama satu sama lain berdasarkan hubungan baik kedua negara," ujar Perdana Menteri.
Belakangan ini, komunitas bisnis Tiongkok dan Vietnam telah berkontribusi dalam menjadikan kerja sama ekonomi, perdagangan, dan investasi sebagai titik terang dan pilar penting dalam hubungan antara kedua negara.
Namun, proyek investasi perusahaan Tiongkok belum sepadan dengan hubungan baik kedua negara; dengan potensi perusahaan Tiongkok dan perbedaan potensi, peluang luar biasa, dan keunggulan kompetitif antara kedua negara.
Menginformasikan tentang pencapaian pembangunan Vietnam, situasi sosial-ekonomi, dan lingkungan investasi setelah hampir 40 tahun renovasi dan dalam 9 bulan pertama tahun 2024, Perdana Menteri sangat menghargai dan berterima kasih kepada perusahaan-perusahaan Tiongkok atas kontribusi praktis dan efektif mereka terhadap pembangunan sosial-ekonomi Vietnam dan hubungan Vietnam-Tiongkok secara keseluruhan selama ini.
Berbagi orientasi untuk menarik investasi asing, termasuk investasi berkualitas tinggi dari Tiongkok, Perdana Menteri mengatakan bahwa dengan semangat "manfaat yang harmonis dan risiko bersama", Pemerintah Vietnam berkomitmen pada "3 jaminan", "3 komunikasi", dan "3 bersama".
"3 jaminan" tersebut meliputi: (1) Memastikan sektor ekonomi penanaman modal asing menjadi komponen penting perekonomian Vietnam; mendorong dan siap menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi sektor ini untuk berkembang dalam jangka panjang, stabil, berkelanjutan, bekerja sama dan bersaing secara sehat dan setara dengan sektor ekonomi lainnya; (2) Memastikan hak dan kepentingan investor yang sah dan sah; tidak mengkriminalisasi hubungan ekonomi-sipil; (3) Memastikan stabilitas politik, ketertiban sosial dan keamanan; stabilitas dalam kebijakan investasi dan respons kebijakan yang tepat waktu, beradaptasi dengan perkembangan ke arah yang positif, bermanfaat bagi investor, bermanfaat bagi produksi dan bisnis, terus meningkatkan lingkungan investasi dan bisnis sehingga investor dapat merasa aman dalam berbisnis dan beroperasi jangka panjang di Vietnam.
Bersamaan dengan itu, tingkatkan tata kelola dan kapasitas kelembagaan, pastikan "3 hal" meliputi: infrastruktur yang lancar, mekanisme yang terbuka, tata kelola yang cerdas; mengurangi biaya kepatuhan, mengurangi upaya investor dan bisnis, mengurangi biaya input untuk produksi dan bisnis, dan meningkatkan daya saing barang.
“3 bersama” meliputi: (1) Mendengarkan dan memahami antara pelaku usaha, negara, dan masyarakat; (2) Berbagi visi dan tindakan untuk bekerja sama dan saling mendukung demi pembangunan yang cepat dan berkelanjutan; (3) Bekerja bersama, menang bersama, menikmati bersama, berkembang bersama; berbagi kegembiraan, kebahagiaan, dan kebanggaan.
Perdana Menteri berharap dan meminta agar para pelaku bisnis dan wirausaha terus memberikan kontribusi agar kedua negara yang selama ini sudah saling terhubung dengan erat, menjadi lebih dekat, lebih bersatu, lebih saling percaya, dan lebih efektif, bersama-sama menghilangkan kesulitan, mengatasi tantangan, mendorong pertumbuhan, dan mendukung kedua pemerintah dalam mencapai tujuan sosial ekonomi yang ditetapkan.
Perdana Menteri mengajak para pelaku bisnis kedua negara untuk fokus pada konektivitas guna meraih terobosan, menjadikan inovasi sebagai penggerak utama, dan menjadikan "manfaat yang harmonis dan risiko bersama" sebagai fondasi. Berkontribusi untuk membantu kedua negara meningkatkan hubungan ekonomi ke taraf yang setara dengan hubungan geografis, sejarah, dan politik-sosial yang baik saat ini. Berkontribusi untuk membantu kedua negara meraih kesuksesan di era digital, era ekonomi hijau, era ekonomi sirkular, era pembangunan yang menempatkan rakyat sebagai pusat dan subjek, serta tujuan pembangunan yang pesat dan berkelanjutan.
Perdana Menteri mengusulkan agar pelaku usaha kedua negara secara aktif bekerja sama dan bertukar informasi guna memberikan masukan kepada Pemerintah, kementerian, cabang, dan daerah kedua negara untuk menghilangkan hambatan produksi, bisnis, dan perdagangan, memperbaiki lingkungan investasi, serta menyempurnakan lembaga, mekanisme, dan kebijakan.
Bersamaan dengan itu, membangun dan melaksanakan proyek-proyek kerja sama spesifik dalam kerangka mekanisme kerja sama bilateral yang telah mapan, mekanisme kerja sama multilateral yang diikuti oleh kedua belah pihak; terus mendorong hubungan kedua ekonomi, hubungan strategis di berbagai bidang, termasuk hubungan infrastruktur lalu lintas, hubungan perdagangan dan investasi, hubungan produksi dan rantai pasokan; mendorong kerja sama dalam pelaksanaan proyek-proyek kereta api yang menghubungkan Vietnam - Tiongkok; mendukung pinjaman preferensial, transfer teknologi dan pelatihan sumber daya manusia, mendukung Vietnam dalam membangun dan mengembangkan industri kereta api yang modern, berjangka panjang dan berkelanjutan.
Pada saat yang sama, tingkatkan investasi lebih lanjut di Vietnam, terutama proyek-proyek besar dan umum di bidang-bidang di mana Tiongkok memiliki kekuatan dalam teknologi tinggi, transformasi digital (kecerdasan buatan, komputasi awan, Internet of Things, dll.), pembangunan infrastruktur transportasi, industri metalurgi, perawatan kesehatan, pendidikan, energi bersih, respons perubahan iklim, ekosistem kendaraan listrik dan baterai isi ulang, dll.; fokus pada investasi dalam ekonomi digital, ekonomi hijau, transfer teknologi.
Perdana Menteri juga mengusulkan dukungan dan penciptaan kondisi bagi perusahaan Vietnam untuk berpartisipasi dalam rantai nilai dan rantai pasokan korporasi dan perusahaan Tiongkok; terus memfasilitasi peningkatan perdagangan bilateral; dan memperluas impor barang-barang Vietnam serta produk pertanian dan perairan.
Menurut Perdana Menteri, dalam hubungan kerja sama apa pun, "manfaat bersama", "kemenangan bersama", dan "risiko bersama" dapat berkelanjutan dan selalu menjadi tujuan tertinggi. Perdana Menteri yakin bahwa dengan kerja sama yang erat antara Pemerintah, pelaku bisnis, dan organisasi kedua negara, kedua belah pihak akan mencapai kesuksesan yang lebih besar di masa depan. Pelaku bisnis kedua negara akan berekspansi secara kuat ke dunia internasional, dan bersaing secara sehat dengan pelaku bisnis dari negara-negara besar dan maju di dunia.
“Kerja sama ekonomi Vietnam-Tiongkok memiliki kekuatan khusus”
Sementara itu, Perdana Menteri Li Qiang menyampaikan kepuasan, dorongan, dan motivasinya atas pidato Perdana Menteri Pham Minh Chinh; dan sepenuhnya setuju dengan dukungan kuat kedua pemerintah terhadap bisnis kedua negara. Ia mengatakan bahwa pemerintah Tiongkok, kementerian, dan sektor terkait akan mempelajari dengan saksama pandangan dalam seminar tersebut agar bisnis kedua negara dapat terus memperkuat kerja sama di berbagai bidang.
Perdana Menteri Li Qiang menilai bahwa dalam beberapa tahun terakhir, hubungan Vietnam-Tiongkok telah berkembang secara sehat dan stabil, dengan hasil kerja sama praktis yang melimpah. Menekankan pencapaian setelah 74 tahun menjalin hubungan diplomatik, Perdana Menteri Li Qiang mengatakan bahwa dalam hubungan Vietnam-Tiongkok, perkembangan masing-masing pihak merupakan peluang penting bagi pihak lainnya.
Khususnya, kerja sama ekonomi dan perdagangan selalu menjadi sorotan utama kerja sama bilateral, sekaligus pendorong penting bagi kemajuan hubungan bilateral. Di bidang ini, Tiongkok dan Vietnam senantiasa gigih mempromosikan kerja sama, menunjukkan kekuatan internal masing-masing pihak yang besar. Ke depannya, kerja sama ekonomi kedua negara masih memiliki banyak ruang untuk dieksploitasi dan potensi untuk terus dikembangkan.
Ke depannya, Perdana Menteri Tiongkok menyarankan agar kedua pihak terus memperhatikan aspek-aspek kunci kerja sama ekonomi, khususnya melanjutkan konektivitas strategi pembangunan; menghubungkan kedua negara, memperkuat hubungan antara Kerangka Kerja "Dua Koridor, Satu Sabuk" dan Inisiatif "Sabuk dan Jalan"; terus membuka diri satu sama lain, mendorong konektivitas pasar dan kerja sama ekonomi lintas batas; secara aktif menghubungkan infrastruktur transportasi, mendorong perjalanan dan pertukaran antarmasyarakat; senantiasa mengonsolidasikan dan mempromosikan kekuatan yang saling melengkapi, serta bersama-sama meningkatkan daya saing dalam rantai nilai dan rantai pasokan global; mendorong kerja sama di bidang-bidang baru seperti tenaga angin, tenaga surya, kendaraan listrik, dan sebagainya.
Menilai bahwa kedua negara memiliki keunggulan khusus dalam kerja sama yang tidak dimiliki banyak negara lain, Perdana Menteri Li Qiang menegaskan keyakinannya terhadap masa depan kerja sama ekonomi dan perdagangan kedua negara, berharap para pelaku bisnis akan mengikuti tren besar, memanfaatkan peluang, mengembangkan bisnis mereka sendiri, dan berkontribusi pada pembangunan bersama kedua negara. Menurut Perdana Menteri Tiongkok, kedua belah pihak perlu terus memupuk solidaritas, bekerja sama dengan tulus dan gigih, saling menguntungkan, mewujudkan kesejahteraan bersama, dan saling menguntungkan.
Perdana Menteri Li Cuong berharap agar pelaku bisnis dari kedua negara memperhatikan, mengikuti, dan mempelajari kebijakan-kebijakan utama dan penting antara kedua negara untuk berpartisipasi secara proaktif dan aktif; memanfaatkan dengan baik perjanjian-perjanjian ekonomi bilateral dan multilateral; segera menangkap peluang, dan memobilisasi sumber daya kerja sama.
Perdana Menteri Tiongkok juga berharap agar pelaku usaha dari kedua negara dapat bekerja sama untuk mendorong perkembangan industri yang harmonis berdasarkan karakteristik masing-masing. Tiongkok mendorong pelaku usaha Tiongkok untuk memperkuat hubungan mereka dengan Vietnam, membangun rantai pasokan dan produksi lintas batas yang stabil dan lancar.
Bersamaan dengan itu, fokuskan sumber daya, perkuat kerja sama dalam inovasi, penelitian, dan pengembangan, terutama di bidang energi bersih, biologi, kedokteran, kecerdasan buatan, dan bidang-bidang baru lainnya.
Perdana Menteri Tiongkok meyakini bahwa dengan upaya bersama para pebisnis kedua negara, kerja sama ekonomi dan perdagangan Vietnam-Tiongkok pasti akan mencapai hasil-hasil baru yang lebih besar dan masa depan kedua negara pasti akan menjadi semakin cerah.
[iklan_2]
Sumber: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-va-thu-tuong-ly-cuong-tham-du-toa-dam-doanh-nghiep-viet-nam-trung-quoc-381546.html
![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh memimpin rapat proyek kereta api](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/23/1761206277171_dsc-9703-jpg.webp)
![[Foto] Sekretaris Jenderal To Lam dan istrinya memulai kunjungan resmi mereka ke Bulgaria](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/23/1761174468226_tbtpn5-jpg.webp)
Komentar (0)