Tran Hoan, musisi musim semi

Sepanjang tahun 1980-an hingga 1990-an hingga kini, setiap kali musim semi tiba di jalanan dan sudut-sudut kota, banyak lagu musim semi karya Tran Hoan bergema di radio dan televisi. "Oh sayangku, musim semi telah kembali di dahan dan dedaunan..." , mulai dari lagu "Spring Love Song"; "A Small Spring"; hingga lagu "Sing about Spring"; "What do you think when spring comes"... Ia memiliki lusinan artikel tentang musim semi atau lagu-lagu yang terinspirasi oleh musim semi. Lagu-lagunya tentang musim semi dicintai dan memiliki vitalitas yang abadi. Masyarakat Quang Tri selalu bangga memiliki seorang putra yang berprofesi sebagai menteri, seorang kader revolusioner teladan, seorang musisi yang menggubah lagu-lagu tentang tanah air, negara, dan musim semi yang menyentuh hati masyarakat.

Musisi Tran Hoan-Foto: TL

Musisi Tran Hoan, yang bernama asli Nguyen Tang Hich, lahir pada tahun 1928 di daerah pedesaan di komune Hai Tan, distrik Hai Lang. Ia belajar musik secara otodidak dan menggubah musik sejak usia 16 atau 17 tahun. Pada usia 20 tahun, ia menulis lagu terkenal "Son Nu Ca". Berkat lagu ini, beberapa orang percaya bahwa "ia termasuk dalam kelompok musisi pra-perang terkenal seperti: Van Cao, Doan Chuan, Le Thuong, Dang The Phong"...

Meskipun ia sudah terkenal sejak dini, ia bukanlah seorang musisi profesional, melainkan seorang kader revolusioner yang telah berpartisipasi dalam perjuangan melawan kolonialisme Prancis sejak masa sekolahnya. Ia ditempa dalam kesulitan dan tantangan, dan perlahan-lahan menjadi dewasa. Ia dipercaya oleh rekan satu tim dan atasannya, serta diserahi banyak tanggung jawab penting, seperti: Direktur Departemen Kebudayaan Hai Phong, Kepala Departemen Informasi Binh Tri Thien, Wakil Sekretaris Komite Partai Hanoi , Anggota Komite Sentral Partai (periode VI, VII), delegasi Majelis Nasional periode ke-8, Menteri Kebudayaan dan Informasi, Wakil Ketua Komite Ideologi dan Kebudayaan Pusat, Ketua Komite Nasional Persatuan Sastra dan Seni Vietnam...

Menjadi seorang pemimpin dan manajer dengan begitu banyak tugas harian yang harus diselesaikan menyita hampir seluruh waktunya. Baru di waktu luangnya, ketika ia merasa terinspirasi, ia mulai menulis musik, hanya menghasilkan beberapa karya setiap tahun. Jumlahnya memang tidak banyak, tetapi sebagai imbalannya, banyak lagunya yang sangat bagus, menjadi sangat populer dan dicintai pendengar. Ada lagu-lagu yang abadi seiring waktu, terutama lagu-lagu yang ditulis tentang musim semi, penuh kegembiraan, kegembiraan, dan keremajaan seperti musim semi akan datang. Tran Hoan adalah salah satu musisi terbaik yang menulis musik musim semi, ia dijuluki oleh banyak orang sebagai "musisi musim semi".

Menulis lagu tentang musim semi tak hanya terinspirasi oleh perubahan waktu, kesegaran segala sesuatu, dan alam semesta, tetapi juga menunjukkan semangat optimis, cinta hidup, yang membantu pendengar melupakan sejenak kesulitan dan kesulitan hidup saat ini. Nyonya Thanh Hong (istri Tuan Tran Hoan) pernah berkata tentang lagu-lagu musim semi suaminya: "Tuan Hoan sangat bersemangat menulis musik, tergila-gila pada musim semi. Musim semi selalu memberinya emosi yang baru, agung, dan kreatif...".

Lagu "Spring Love Song" menunjukkan bahwa musim semi datang bagai pergantian langit dan bumi, segala sesuatu dipenuhi warna-warna segar musim semi. Awal lagu ini merupakan pengumuman dari seorang pemuda tentang datangnya musim semi : "Oh sayangku, musim semi telah tiba di ranting dan dedaunan / Kicauan burung begitu merdu hingga langit begitu biru" . Lagu ini lahir pada tahun 1978 (berdasarkan puisi Nguyen Loan) di sebuah negara yang penuh kesulitan, hanya 3 tahun setelah pembebasan penuh wilayah Selatan, luka-luka belum sembuh, ladang-ladang masih penuh bom dan peluru.

Dalam santapan sehari-hari, ada banyak singkong sebagai pengganti nasi, ditambah suara tembakan di kedua ujung perbatasan... tetapi lirik dan melodinya sama sekali tidak sedih, melainkan jernih, bersemangat, dan anehnya optimis. Lagu itu mencerminkan realitas kehidupan saat itu: "Di matamu yang tersenyum, ada warna hijau singkong/ Di tanganmu yang cantik, ada bentuk kanal yang hijau."

Ini adalah lirik Tran Hoan (puisi asli karya Nguyen Loan berjudul "Di matamu yang tersenyum, terpancar warna hijau pegunungan dan sungai/Dalam pelukan mimpi yang merangkul bentuk kanal -kanal hijau" ). Kata "singkong gurih" ditambahkan oleh penulis untuk menggambarkan kehidupan saat itu. Realitas kehidupan memang tak seindah yang diinginkan, tetapi melodinya tetap ceria, murni, dan optimis: " Musim semi telah tiba , sayangku, hujan pertama tampak asing/ Musim semi telah tiba , sayangku, sinar matahari baru telah kembali."

Lagu ini juga menyampaikan perasaan pribadi penulis, kegembiraan bertemu kembali setelah bertahun-tahun terpisah akibat perang antara musisi Tran Hoan dan istrinya. Kerinduan akan istrinya yang berada di garis belakang selama bertahun-tahun perang dan kegembiraan karena dipertemukan kembali dengan keluarganya membantu penulis menulis lagu cinta yang penuh gairah, liris, dan penuh kasih sayang.

Lagu ini memiliki dampak yang luar biasa, terutama bagi para prajurit di garis depan dan istri mereka di belakang: "Di garis depan untuk menghancurkan musuh, tanganmu kuat/Di belakang yang jauh, tanganku teguh."

Warna-warna musim semi yang cemerlang - Foto: TN

Hanya 3 tahun kemudian, musisi Tran Hoan merilis lagu lain tentang musim semi yang mencapai puncaknya. Lagu "Little Spring", direkam dan disiarkan di radio pada musim semi 1981, berdasarkan puisi karya Thanh Hai—kawan lama Tran Hoan.

Kedua revolusioner ini berkontribusi pada perjuangan perlawanan, tetapi mereka adalah orang-orang yang sangat sederhana dalam kehidupan mereka saat ini: "Akulah burung yang bernyanyi/Akulah bunga/Nada rendah yang menggugah /Larut dalam harmoni". Ketika mereka berbicara tentang musim semi, itu juga... kecil.

Lagu ini menggambarkan keindahan musim semi: " Berdiri di tengah sungai hijau/ Bunga ungu / Oh burung lark/ Mengapa kau bernyanyi begitu keras di langit/ Setiap tetes air jatuh berkilauan/ Kuulurkan tanganku untuk menangkapnya" ... Suara kegembiraan, menggetarkan hati orang-orang: "Oh burung lark/ Mengapa kau bernyanyi begitu keras di langit".

Musisi Tran Hoan pernah berkata: "Kita yang berkesenian tidak seharusnya membanggakan diri karena telah melakukan sesuatu yang hebat. Kita bisa menyumbangkan sebatang bambu, sebatang bunga, seuntai not musik, asalkan selaras dengan paduan suara seni yang mengabdi pada revolusi."

Dalam lagu ini, refrain musim semi diulang berkali-kali, "Musim semi, musim semi...musim semi", yang mengekspresikan kegembiraan dan kegembiraan sebelum musim semi tiba. Lagu ini juga memiliki melodi lagu-lagu rakyat Hue , "Nam Ai, lagu Nam Bang/ Ribuan mil negeri dan pegunungan/ Ribuan mil cinta/ Tanah Hue memiliki ritme masa lalu" ...

Dalam lagu ini, ia hampir mempertahankan sebagian besar lirik puisi Thanh Hai, hanya sedikit mengubahnya. Hal ini menunjukkan keharmonisan dan pengertian kedua sahabat tersebut... Dapat dikatakan bahwa dengan puisi yang sangat bagus dan lagu dengan melodi dan lirik yang indah, musim semi menjadi lebih meriah dan meriah. Dengan demikian, pendengar dapat memahami isi hati penyair dan musisi ini untuk tanah air dan negara tercinta.

Beberapa waktu kemudian, pada tahun 1987, penonton dapat mendengarkan lagu "Singing about Spring" karya Tran Hoan yang dibawakan oleh penyanyi Thanh Hoa. Pembukaan lagu ini bernada riang dan riang: "La la la la, la la la la... Musim semi yang ceria telah datang kembali , mengguncang sinar matahari dengan ribuan warna yang berkilauan/Musim semi akan datang , memberi ritme kehidupan dengan aroma kehidupan baru "...

Dalam lagu karya Tran Hoan ini, kita mendengar gema kerja, produksi, dan pembangunan negara. Musim semi juga dikaitkan dengan kisah cinta sepasang muda-mudi: "Bertemu di lokasi konstruksi , mimpi apa yang membuat mata kalian berbinar? / Bertemu di ladang, apa yang kalian katakan yang membuat sawah lebih hijau?" Musim semi dipenuhi dengan hangatnya sinar matahari, bunga-bunga, dan cinta manusia.

Lagu ini bagaikan kisah yang memadukan cinta pribadi dengan cinta untuk negeri yang luas dalam melodi yang lembut, ceria, dan jernih. Selain itu, Tran Hoan juga menggubah sejumlah lagu tentang musim semi atau bernuansa musim semi seperti: "What do you think when spring comes", "Victory Nha Rong Wharf", "Spring birdsong"...

Lagu-lagu Tran Hoan tentang musim semi sebagian besar ditulis dalam situasi sulit bagi negara ini (akhir 1970-an dan 1980-an), tetapi penuh vitalitas, optimisme, dan pandangan ke masa depan. Lagu-lagu itu memberi kita keyakinan, menyalakan api untuk membantu semua orang maju. Kini, setiap kali musim semi tiba, mendengarkan lagu-lagu musim semi Tran Hoan, kita masih merasa gembira, bersemangat, dan tersentuh seperti musim semi di masa lalu.

Hoang Nam Bang

Sumber: https://baoquangtri.vn/tran-hoan-nhac-si-cua-mua-xuan-190890.htm