Kecuali beberapa peningkatan pendapatan yang tiba-tiba, pendapatan anggaran domestik Ha Tinh dalam 7 bulan pertama tahun 2023 masih rendah dibandingkan dengan periode yang sama pada tahun 2022.
Menurut Dinas Pajak Provinsi Ha Tinh, dalam 7 bulan pertama tahun 2023, unit ini telah mengumpulkan pendapatan anggaran lebih dari 5.000 miliar VND, mencapai 63% dari rencana tahunan yang ditetapkan oleh Dewan Rakyat Provinsi (8.000 miliar VND) dan 89% dibandingkan periode yang sama tahun 2022 (5.550 miliar VND). Dari jumlah tersebut, retribusi penggunaan lahan mencapai 800 miliar VND, mencapai 44% dari rencana tahunan yang ditetapkan oleh Dewan Rakyat Provinsi. Jika retribusi penggunaan lahan dikurangi, total pendapatan pajak dan retribusi mencapai 4.200 miliar VND, meningkat 16% dibandingkan periode yang sama tahun 2022.
Namun, total penerimaan pajak dan retribusi dalam 7 bulan pertama tahun ini meningkat dibandingkan periode yang sama tahun lalu karena beberapa pos penerimaan tak terduga. Pos penerimaan tak terduga ini mencakup 1.530 miliar VND yang dihimpun dari sektor penanaman modal asing (khususnya, penerimaan setelah inspeksi, pajak kontraktor, dan PPN dari Formosa Ha Tinh Steel Corporation).
Ha Tinh mengalami peningkatan mendadak sekitar 120 miliar VND berkat pembangunan proyek jalan tol Utara-Selatan.
Selain itu, pada 7 bulan pertama tahun ini, Dinas Pajak Provinsi Ha Tinh juga melakukan pungutan terhadap sejumlah pos, seperti: utang luar negeri tahun sebelumnya (110 miliar VND), hibah hak eksploitasi mineral untuk tambang yang melayani proyek Jalan Tol Utara-Selatan (30 miliar VND), reklamasi lahan persawahan untuk kompensasi Jalan Tol Utara-Selatan (80 miliar VND), dan pungutan dukungan pada saat Negara mereklamasi lahan untuk kompensasi Jalan Tol Utara-Selatan (10 miliar VND).
Bapak Nguyen Ngoc Du, Kepala Departemen Bisnis, Anggaran, dan Hukum (Dinas Pajak Provinsi Ha Tinh), mengatakan: "Di luar peningkatan pendapatan yang tiba-tiba, pendapatan domestik cenderung menurun akibat kesulitan operasional bisnis di provinsi ini. Banyak proyek yang telah dilaksanakan, seperti proyek bir Hanoi-Nghe Tinh Beer Joint Stock Company, proyek Pabrik Baterai VinES Vingroup , proyek Pembangkit Listrik Tenaga Uap Vung Ang II Vung Ang 2 Thermal Power Company Limited... belum memberikan kontribusi pendapatan seperti yang diharapkan. Selain itu, Pemerintah telah menerapkan paket dukungan dan pembebasan pajak untuk mengatasi kesulitan produksi dan bisnis, serta mendorong pemulihan dan pembangunan ekonomi, yang juga telah mengurangi pendapatan anggaran sektor pajak dalam 7 bulan terakhir."
Pabrik Baterai VinES milik Vingroup Corporation (Kota Ky Anh) belum membayar pajak seperti yang diharapkan.
Bahasa Indonesia: Dalam konteks ekonomi yang masih sangat terpengaruh oleh pandemi pasca-COVID-19, untuk menyelesaikan target 8.000 miliar VND yang ditugaskan oleh Dewan Rakyat Provinsi, Dinas Pajak Provinsi Ha Tinh menetapkan bahwa tugas pengumpulan anggaran di bulan-bulan terakhir tahun ini masih akan memiliki banyak kesulitan dan tantangan. Saat ini, banyak pajak masih memiliki hasil yang rendah seperti: pendapatan dari sektor perusahaan milik negara (mencapai 45% dari rencana yang ditugaskan oleh Dewan Rakyat Provinsi); pengumpulan pajak perlindungan lingkungan (mencapai 37% dari rencana yang ditugaskan oleh Dewan Rakyat Provinsi); pengumpulan biaya pendaftaran (mencapai 39% dari rencana yang ditugaskan oleh Dewan Rakyat Provinsi); pengumpulan biaya penggunaan lahan (mencapai 44% dari rencana yang ditugaskan oleh Dewan Rakyat Provinsi). Secara khusus, beberapa distrik seperti Nghi Xuan, Duc Tho, Loc Ha, meskipun lebih dari separuh tahun 2023 telah berlalu, pengumpulan anggaran belum mencapai 40% dari perkiraan yang ditugaskan oleh Dewan Rakyat Provinsi.
Menurut Kepala Dinas Pajak Provinsi Ha Tinh, dalam 4 bulan terakhir tahun ini, unit tersebut terus berfokus pada penerapan solusi yang sinkron dan drastis untuk meningkatkan pendapatan anggaran. Khususnya, sektor pajak memperkuat pengelolaan utang, mendorong penagihan utang pajak dan pajak yang telah disetorkan ke APBN; mengendalikan restitusi pajak pertambahan nilai secara ketat; mempublikasikan kasus-kasus penggelapan pajak, penipuan pajak, dan utang pajak di media massa sesuai ketentuan Undang-Undang Administrasi Perpajakan; menagih pajak, denda, dan piutang pajak secara tepat waktu sesuai rekomendasi dari lembaga pemeriksa, lembaga inspeksi, dan lembaga penegak hukum.
Petugas Departemen Pajak Provinsi Ha Tinh mendukung bisnis dalam mendeklarasikan prosedur administrasi pajak.
Sejalan dengan upaya dan tekad sektor pajak, dinas, cabang, dan Komite Rakyat kabupaten, kota, dan kabupaten/kota terkait perlu memperkuat koordinasi untuk melaksanakan tugas pengumpulan anggaran pendapatan dan belanja negara pada tahun 2023 di bawah arahan Ketua Komite Rakyat Provinsi. Pemerintah daerah perlu segera mengusulkan solusi praktis dan efektif, berfokus pada pengarahan dan operasional yang tegas untuk mengelola dan memanfaatkan sumber pendapatan dengan baik sesuai ketentuan perundang-undangan, serta berupaya melampaui target anggaran dan pendapatan yang ditetapkan pada tahun 2023.
Tuan Truong Quang Long
Direktur Departemen Pajak Ha Tinh
Trem Phan
Sumber
Komentar (0)