Restorasi Jembatan Tertutup Jepang - metodis dan ilmiah
Sejak awal, restorasi Jembatan Beratap Jepang ini menghadapi "badai" dari dua aliran pemikiran: "Apakah lantai Jembatan Beratap Jepang harus melengkung atau lurus?" Proyek ini bahkan harus dihentikan sementara untuk menampung pendapat dari masyarakat dan pihak terkait.
Akibatnya, lantai Jembatan Beratap Jepang masih melengkung, meskipun lurus dari tahun 1915 hingga 1986. Namun, dari tahun 1986 hingga sekarang, bentuknya melengkung (tidak ada dokumen yang jelas tentang apakah jembatan itu melengkung atau lurus sebelum tahun 1915). Badai terus naik dengan kuat ketika area tertutup dibongkar, memperlihatkan Jembatan Beratap Jepang dengan warna-warna segar.
Menjalani banyak renovasi
Jembatan Beratap Jepang, juga dikenal sebagai Jembatan Jepang (atau Lai Vien Kieu), memiliki panjang 20,4 m, lebar 13 m, dan tinggi 5,7 m, dengan tata letak berbentuk T. Jembatan ini memiliki jembatan beratap di selatan yang menghubungkan poros lalu lintas utama kawasan kota tua, dan sebuah kuil di utara yang memuja Bac De Tran Vu (Huyền Thiên Đại Đế), dewa yang mengendalikan air. Jembatan dan kuil ini memiliki struktur rangka kayu, atap berlapis genteng yin-yang, lantai kayu tebal, dan pilar-pilar batu.
Berkat nilai-nilai luhurnya dalam seni arsitektur dan kepercayaan budaya, sejak dekade awal abad ke-20, Jembatan Beratap Jepang telah ditetapkan sebagai peninggalan nasional oleh Institut Arkeologi Timur Jauh bersama dua peninggalan lainnya di Hoi An: Pagoda Ba Mu - Ong Chu dan Balai Pertemuan Trieu Chau. Gambar Jembatan Beratap Jepang juga dicetak pada kartu pos selama masa kolonial Prancis.
Menurut dokumen dari Pusat Pengelolaan dan Pelestarian Warisan Budaya Hoi An, sejak dibangun hingga saat ini, meskipun telah dilestarikan dan dijaga keutuhannya oleh masyarakat Hoi An, dokumen sejarah juga menunjukkan bahwa Jembatan Tertutup Jepang telah mengalami setidaknya 7 kali pemugaran besar pada tahun 1763, 1817, 1875, 1917, 1962, 1986, 1996.
Pada masa penjajahan Prancis, Jembatan Beratap Jepang dipugar oleh pemerintah dan masyarakat. Proses pemugaran terekam dalam tiga prasasti batu dan sebuah balok silang yang masih tersisa di lokasi tersebut. Pada masa pemerintahan Republik Vietnam, sekitar tahun 1962, Jembatan Beratap Jepang dipugar, menggantikan dan memperkuat struktur bangunan yang lapuk.
Pemugaran Jembatan Beratap Jepang pada tahun 1986 dilaksanakan dari bulan Agustus hingga Oktober oleh Kementerian Kebudayaan (kini Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata) yang berkoordinasi dengan Komite Rakyat Kota Hoi An (kini Komite Rakyat Kota Hoi An). Pemugaran meliputi pemugaran atap dan pemugaran lantai jembatan seperti sekarang. Pada tahun Binh Ty (1996), Komite Rakyat Kota Hoi An (kini Komite Rakyat Kota Hoi An) melanjutkan pemugaran Jembatan Beratap Jepang. Pemugaran meliputi pembangunan kembali separuh pilar barat dan pengecoran balok dinding utara.
Pada tanggal 24 Juli 1999, Konferensi Konsultasi tentang Restorasi Jembatan Beratap Jepang diselenggarakan dengan perhatian dari banyak pakar penelitian dan pelestarian warisan arsitektur di negara ini. Selama dekade berikutnya, isu-isu terkait restorasi dan penyelamatan Jembatan Beratap Jepang terus dibahas dan diperdebatkan. Namun, karena kekhawatiran bahwa Jembatan Beratap Jepang akan menjadi "baru dan lebih muda"; serta belum ditemukannya solusi yang paling tepat untuk restorasi struktur simbolis dan berharga seperti Jembatan Beratap Jepang, untuk waktu yang lama, restorasi hanya berhenti pada tahap penguatan dan penyangga untuk menghindari risiko runtuhnya monumen.
Pada tahun 2016, menghadapi kerusakan Jembatan Beratap Jepang yang semakin parah, sebuah konferensi internasional tentang restorasi Jembatan Beratap Jepang diselenggarakan dengan partisipasi banyak ilmuwan dan pakar terkemuka dalam restorasi peninggalan arsitektur kayu di Jepang dan di Indonesia. Meskipun hasil konferensi tidak memberikan solusi untuk setiap masalah spesifik, mereka mencapai konsensus mengenai pandangan umum bahwa Jembatan Beratap Jepang membutuhkan dan sangat dibutuhkan untuk membangun proyek restorasi yang komprehensif dan fundamental demi melestarikan nilai peninggalan tersebut secara utuh dan berjangka panjang.
Sejak saat itu, pekerjaan persiapan untuk restorasi Jembatan Tertutup Jepang difokuskan pada peningkatan berbagai aspek penelitian sejarah, budaya, arsitektur, dan seni; survei dan penilaian arkeologi terhadap status teknis dan jejak asli; menggambar dan mendigitalkan arsitektur; menentukan sudut pandang, prinsip, dan solusi restorasi; berkonsultasi dengan para ahli; mengatur, menyetujui, dan mengesahkan dokumen...
Pada tanggal 28 Desember 2022, restorasi Jembatan Beratap Jepang dimulai, dengan total perkiraan biaya sekitar 20 miliar VND, yang diinvestasikan oleh Komite Rakyat Kota Hoi An. Setelah lebih dari 19 bulan pembangunan, proyek restorasi Jembatan Beratap Jepang (Kota Hoi An) telah selesai.
Ikuti proses restorasi dengan ketat
Arsitek Dang Khanh Ngoc - Direktur Lembaga Pelestarian Monumen (Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata), dari sudut pandang profesional, meyakini bahwa isu terpenting proyek ini bukanlah terang atau gelapnya warna eksterior, melainkan apakah proses restorasi Jembatan Tertutup Jepang terjamin atau tidak.
Dan, hal ini berlangsung cukup sistematis dan menyeluruh, terutama dalam penyusunan dokumen, materi, konsultasi dengan para ahli, peneliti, serta pengorganisasian penilaian dokumen... Bahkan, sejak awal, para ahli Jepang turut serta dalam survei, evaluasi status terkini, teknik, jejak asli, dan catatan restorasi peninggalan Chua Cau. Pada saat yang sama, melalui proses persetujuan yang panjang dari berbagai lembaga manajemen khusus, sudut pandang dan solusi restorasi yang terjamin dapat ditegaskan.
Ketentuan Undang-Undang Cagar Budaya menekankan bahwa inti restorasi peninggalan adalah melestarikan elemen asli bangunan semaksimal mungkin. Namun, apa saja elemen aslinya? Apa saja hasil restorasinya?... harus didasarkan pada catatan dan penilaian profesional, termasuk kualifikasi dan perspektif penilai.
Menurut Pusat Konservasi Warisan Budaya Hoi An, prinsip dasar restorasi peninggalan Jembatan Beratap Jepang adalah melestarikan nilai sekaligus mempertahankan fungsinya. Oleh karena itu, selain menyediakan solusi untuk melestarikan karakteristik dan nilai peninggalan, solusi intervensi ditujukan untuk memastikan peningkatan stabilitas dan keberlanjutan jangka panjang Jembatan Beratap Jepang, dengan tetap menjaga integritas fungsi setiap komponen (pagoda, jembatan) peninggalan tersebut.
Proses restorasi telah menyelesaikan secara menyeluruh masalah struktural guna memastikan stabilitas jangka panjang bagi monumen tersebut; menghilangkan faktor-faktor yang membahayakan sistem rangka kayu, struktur dasar Jembatan Tertutup Jepang, dan sistem pondasi penahan beban, serta tanggul pelindung guna memastikan stabilitas keseluruhan struktur.
Bersamaan dengan itu, penelitian diperlukan untuk melengkapi solusi penguatan struktural dalam arah meminimalkan dan mengisolasi getaran yang disebabkan oleh aktivitas lalu lintas, mencegah dampak dan efek negatif pada stabilitas peninggalan sambil tetap mempertahankan sebanyak mungkin komponen dan struktur lama dan kuno.
Jika terjadi penggantian wajib, gunakan bahan yang mirip dengan bahan asli.
Khususnya, publikasikan bagian yang baru diganti, dengan jelas menunjukkan sudut pandang dan teknik restorasi, sehingga warnanya alami seiring waktu, tanpa terkesan dipaksakan. Gunakan kembali genteng dan dekorasi batu bata sebanyak mungkin karena ini adalah bukti waktu dan periode perawatan sebelumnya.
Arsitek Dang Khanh Ngoc berpendapat bahwa meningkatkan ketahanan Jembatan Tertutup Jepang secara berkelanjutan dalam kondisi saat ini yang menerima banyak pengunjung merupakan metode penguatan yang dapat diterima karena terletak di bawah dan tidak mengubah citra Jembatan Tertutup Jepang.
"Dengan tingkat teknologi dan teknik saat ini, tidak ada peninggalan yang tidak dapat dipugar. Oleh karena itu, masalah tersulit dalam merestorasi Jembatan Beratap Jepang, sebagaimana peninggalan lainnya, bukanlah solusi teknisnya, melainkan penyatuan sudut pandang dan cara memandangnya," tambah Bapak Ngoc.
Pabrik restorasi peninggalan
Proses restorasi dan promosi nilai-nilai peninggalan di Hoi An selama bertahun-tahun telah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari, membantu sistem peninggalan di kota kuno ini bertahan seiring waktu.
“Menghirup kehidupan” ke dalam relik
Gerbang Pagoda Ba Mu adalah kompleks arsitektur budaya dan keagamaan Istana Cam Ha - Istana Hai Binh, yang dianggap sebagai salah satu karya arsitektur khas dan penting Hoi An kuno yang dibangun oleh komunitas Minh Huong di Hoi An. Pada tahun 1930, Institut Timur Jauh Prancis memasukkan peninggalan ini ke dalam daftar peninggalan kuno yang diklasifikasikan, sebagai karya arsitektur paling menonjol di Quang Nam bersama dua peninggalan lainnya di Hoi An: Jembatan Beratap Jepang dan Balai Pertemuan Trieu Chau. Namun, seiring perkembangan zaman, peninggalan ini hampir hancur, hanya tersisa gerbang masuknya.
Pada akhir tahun 2018, proyek Gerbang Pagoda Ba Mu—bagian dari proyek investasi untuk melestarikan dan segera memulihkan peninggalan yang terancam runtuh di Kota Kuno Hoi An—diresmikan. Setelah lebih dari 5 tahun beroperasi, peninggalan ini kini telah menjadi daya tarik baru kota kuno ini, menarik banyak wisatawan untuk berkunjung, mengagumi, dan mengapresiasi arsitektur yang telah dipugar. Baru-baru ini, sejumlah acara budaya dan pariwisata penting juga telah diselenggarakan oleh Kota Hoi An di lokasi peninggalan ini, seperti penyambutan delegasi internasional pertama pada tahun 2024, pertunjukan biola oleh Maestro Vilmos Oláh (Hongaria), pertunjukan "Hoi An - Warna Sutra" ...
Itu hanyalah salah satu contoh khas peninggalan di Hoi An yang dipugar untuk memastikan keakuratannya, sekaligus meningkatkan nilainya dan disambut baik oleh masyarakat. Beberapa peninggalan lain telah dipugar dalam beberapa tahun terakhir dan secara bertahap menjadi destinasi yang dikunjungi dan dijelajahi oleh banyak wisatawan dibandingkan sebelumnya, seperti: rumah komunal Hoi An (rumah komunal Ong Voi), penjara Hoi An, rumah peringatan kawan Cao Hong Lanh (Jalan Tran Phu), pagoda Hai Tang, kuil leluhur Yen Yen... dan banyak rumah kuno di area I kota kuno Hoi An.
Saat ini, di Kota Hoi An terdapat 1.439 peninggalan yang termasuk dalam 4 jenis menurut klasifikasi Undang-Undang Warisan Budaya dan peraturan serta surat edaran terkait. Selain Kawasan Kota Tua, yang digolongkan sebagai peninggalan nasional khusus, di antara 1.439 peninggalan yang terdaftar, terdapat 27 peninggalan yang digolongkan di tingkat nasional, 49 peninggalan di tingkat provinsi, dan 104 peninggalan yang terdaftar dalam daftar perlindungan Provinsi Quang Nam untuk periode 2019-2024.
Bahkan, beberapa karya pemugaran peninggalan di Hoi An telah mendapat penghargaan dari UNESCO Asia-Pasifik seperti: "Penghargaan Merit" untuk kuil klan Truong atas pelestarian karya budaya pada tahun 2004; "Penghargaan Kehormatan" untuk kuil klan Tang atas pelestarian karya budaya pada tahun 2009...
Bapak Nguyen Van Son, Ketua Komite Rakyat Kota Hoi An, mengatakan bahwa sistem peninggalan sejarah telah lama diakui oleh Kota Hoi An sebagai sumber daya berharga untuk mendorong pengembangan pariwisata, tidak hanya di dalam kota kuno tetapi juga menyebar dan terhubung ke daerah pinggiran kota. Berdasarkan sistem peninggalan sejarah ini, Hoi An selalu mengedepankan isu konservasi untuk pembangunan, dan pembangunan menciptakan motivasi untuk konservasi.
Restorasi Serbaguna
Faktanya, restorasi peninggalan di Hoi An tidaklah mudah. Persyaratan restorasi harus memastikan penggunaan material tradisional, tetapi saat ini sumber kayu sangat langka karena kebijakan penutupan hutan. Material atap alternatif tidak dapat diproduksi menggunakan teknik tradisional karena persyaratan perlindungan lingkungan...
Biasanya, dalam pembangunan Gerbang Pagoda Ba Mu, di antara bahan-bahan bangunan tradisional yang digunakan untuk merestorasi peninggalan ini, banyak bahan yang cukup langka di pasaran, dan harus dibeli dari daerah lain di provinsi ini atau provinsi lain. Proses pembuatan bahan-bahan tersebut juga cukup rumit, harus dikerjakan secara manual dan melalui banyak tahapan.
Tantangan lainnya adalah meskipun restorasi membutuhkan pemeliharaan maksimal terhadap elemen asli, pemilik peninggalan tersebut ingin mengganti strukturnya, lebih khusus lagi, solusi sambungannya; pemilik perlu mengganti material lantai, mortar, dsb. saat melakukan restorasi dibandingkan dengan kondisi konstruksi saat ini.
Bapak Pham Phu Ngoc, Direktur Pusat Pengelolaan dan Pelestarian Warisan Budaya Hoi An, mengatakan: “Selama ini, semua peninggalan di Hoi An telah diinventarisasi, dinilai, dan diklasifikasikan untuk pelestarian dengan 5 tingkatan peringkat. Setiap tingkatan peninggalan memiliki peraturan dan aturan perbaikan yang berbeda. Untuk peninggalan khusus dan tipe I, dalam melakukan restorasi, Pusat harus berperan sebagai investor. Hal ini bertujuan untuk menjaga kelestarian elemen asli secara maksimal, bukan hanya memberikan dana bagi perorangan untuk melakukan restorasi sendiri.”
Dalam beberapa tahun terakhir, dengan menggunakan dana APBD, Hoi An telah berinvestasi dalam merenovasi dan memperindah lebih dari 20 peninggalan arsitektur, seni, dan keagamaan yang berkaitan dengan sejarah pembentukan pekerjaan tradisional dan desa kerajinan di wilayah tersebut, termasuk banyak peninggalan milik individu dan kolektif. Melalui restorasi, banyak peninggalan telah dipromosikan dengan baik, baik untuk memenuhi kebutuhan budaya maupun keagamaan masyarakat maupun menjadi daya tarik menarik bagi wisatawan dalam perjalanan mereka menjelajahi desa kerajinan dan pedesaan di Hoi An.
Ibu Pham Thanh Huong, Kepala Departemen Kebudayaan Kantor UNESCO di Hanoi, mengatakan bahwa koordinasi antara pemerintah dan pemilik dalam melindungi dan merestorasi peninggalan bersejarah di Hoi An dianggap sebagai pengalaman khas dalam restorasi warisan budaya. Hoi An telah menerapkan strategi pembangunan yang sangat baik dengan menjadikan peninggalan bersejarah dan warisan budaya sebagai sumber daya sekaligus tujuan konservasi. Oleh karena itu, ketika menyebut merek wisata warisan budaya, orang-orang sering kali teringat pada Hoi An.
Menunggu Dana Konservasi Warisan Quang Nam
Setiap tahun, sumber daya yang dialokasikan untuk konservasi dan restorasi peninggalan Quang Nam cukup besar, namun dengan alokasi anggaran negara saat ini, sulit untuk memenuhi semua persyaratan...
Pembentukan Dana Konservasi Warisan Quang Nam diharapkan dapat menciptakan koridor hukum, menarik lebih banyak sumber daya di luar anggaran negara, dan membantu pelaksanaan proyek secara efektif untuk memulihkan dan merenovasi peninggalan yang terdegradasi di provinsi tersebut, terutama dua warisan budaya dunia: Kota Kuno Hoi An dan Suaka My Son.
Proaktif
Pada tahun 2004, Badan Pengelola Warisan My Son (Komune Duy Phu, Duy Xuyen) mendirikan Dana Restorasi dan Pengembangan My Son. Setiap tahun, unit tersebut mengalokasikan 25% dari hasil penjualan tiket (Keputusan Pemerintah No. 60) untuk dana tersebut guna melaksanakan pembangunan infrastruktur, perbaikan kecil, restorasi, dan pelestarian peninggalan...
Setelah 20 tahun pelaksanaan, Dana Restorasi dan Pengembangan My Son telah membuahkan hasil yang cukup nyata. Banyak kegiatan restorasi dan renovasi kecil seperti penempatan komponen arsitektur, penguatan dinding di sekitarnya, penataan artefak, pembersihan dinding menara, dll., telah dilaksanakan secara proaktif dan tepat waktu oleh unit ini. Khususnya, alokasi modal untuk proyek restorasi besar juga cepat dan praktis. Hanya dalam 5 tahun pelaksanaan proyek pelestarian kelompok menara H, K, A (2017-2022), total dana pendamping dari Dana Restorasi dan Pengembangan My Son mencapai sekitar 5 miliar VND.
Per awal Juli 2024, Quang Nam memiliki 458 peninggalan bersejarah, termasuk 4 peninggalan nasional khusus, 67 peninggalan nasional, dan 387 peninggalan provinsi. Banyak dari peninggalan ini telah dan sedang mengalami kerusakan dan membutuhkan restorasi tahunan yang mendesak, terutama di dua warisan budaya dunia, Hoi An dan My Son.
Oleh karena itu, permintaan akan sumber daya konservasi sangat besar. Di kota kuno Hoi An, meskipun setiap tahun sekitar 50%-70% pendapatan dari penjualan tiket digunakan untuk merestorasi dan memperindah relik, serta mendukung restorasi relik kolektif dan pribadi, hal ini tampaknya tidak signifikan karena biaya restorasinya cukup besar (biaya terendah sekitar 5 miliar VND), sehingga setiap tahun hanya cukup untuk merestorasi 7-10 relik rumah kuno.
Statistik menunjukkan bahwa Hoi An masih memiliki sekitar 150 peninggalan yang rusak dan perlu didukung, di mana lebih dari 20 peninggalan berisiko runtuh sewaktu-waktu, terutama selama musim hujan dan badai.
Pembentukan Dana Konservasi Warisan Quang Nam
Bapak Nguyen Thanh Hong - Direktur Dinas Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata mengatakan bahwa di samping capaian yang telah dicapai, upaya pelestarian benda-benda bersejarah masih banyak keterbatasan dan kendala yang dihadapi, baik yang berkait dengan peraturan perundang-undangan, seperti kewenangan, tata tertib, tata cara penetapan dan pengesahan rencana, proyek pelestarian, pemugaran, dan pemulihan benda-benda bersejarah dan budaya, tempat-tempat bersejarah dan budaya, serta tempat-tempat bersejarah dan budaya lainnya.
Di samping itu, akibat seringnya terjadi dampak bencana alam dan banjir, sistem peninggalan di provinsi ini senantiasa menghadapi risiko kerusakan dan degradasi, khususnya peninggalan di kawasan warisan budaya dunia.
Anggaran negara untuk investasi tahunan dalam restorasi peninggalan tidak dapat memenuhi permintaan, oleh karena itu, pembentukan Dana Konservasi Warisan Quang Nam akan menciptakan mekanisme dan dasar hukum untuk memobilisasi, mengelola dan menggunakan dana untuk melestarikan dan memulihkan peninggalan, terutama untuk dua warisan budaya dunia Hoi An dan My Son.
Isu ini telah diusulkan oleh Dinas Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata dalam berbagai dokumen dan rapat terkait di tingkat provinsi dan pemerintah pusat. "Pembentukan Dana Konservasi Warisan Quang Nam diusulkan oleh para pemimpin provinsi kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh 2 tahun yang lalu saat kunjungan kerja Perdana Menteri ke Quang Nam (akhir Maret 2022). Perdana Menteri juga menyetujui secara prinsip dan menugaskan kementerian dan lembaga terkait untuk mempertimbangkannya. Namun, Kementerian Keuangan menyatakan bahwa mereka harus menunggu ringkasan dan penilaian dari Dana Konservasi Warisan Provinsi Thua Thien - Hue (berdasarkan dasar hukum, operasional, dll.) untuk mendapatkan pengalaman sebelum memperluas implementasinya, sehingga Quang Nam harus menunggu," ujar Bapak Hong.
Pada awal Juli 2024, selama sesi kerja dengan delegasi Komite Kebudayaan dan Pendidikan Majelis Nasional untuk mensurvei penerapan undang-undang dan kebijakan warisan budaya, pembentukan Dana Konservasi Warisan Quang Nam juga disebutkan.
Bapak Nguyen Thanh Hong menegaskan bahwa pembentukan Dana Konservasi Warisan Quang Nam sangat diperlukan untuk membantu memobilisasi sumber daya sosial guna berkontribusi pada konservasi warisan dengan lebih mudah dan cepat.
"Saat ini, jika sumber daya sosial disumbangkan, kami tidak tahu harus dialokasikan ke mana. Jika dimasukkan ke dalam anggaran negara, ketika kami ingin mengambilnya, kami harus mengikuti peraturan dan prosedur yang berlaku, yang sangat sulit. Oleh karena itu, pembentukan Dana Konservasi Warisan Quang Nam dengan dasar hukum yang jelas, dewan eksekutif, peraturan operasional yang spesifik, dan keuangan publik yang transparan akan membantu memobilisasi sumber daya sosial secara lebih efektif, dan prosedur pengalokasian dana untuk restorasi dan konservasi warisan juga akan lebih cepat dan mudah," analisis Bapak Hong.
Peran komunikasi dalam proyek konservasi
Kisah Jembatan Beratap Jepang setelah restorasi yang "menjadi aneh" sedang "hangat" di media arus utama maupun media sosial. Banyak emosi yang muncul dari mereka yang benar-benar tertarik pada Jembatan Beratap Jepang, tetapi ada juga yang "mengikuti tren" untuk menciptakan kehebohan di media sosial.
Setelah itu, saya melihat banyak hal, baik dan buruk. Namun, bagi mereka yang melakukan restorasi peninggalan di Hoi An khususnya, dan bagi proyek-proyek pelestarian dan pemulihan warisan budaya nyata di Vietnam pada umumnya, komunikasi dalam proyek-proyek inilah yang menjadi kuncinya.
Jadikan proses restorasi transparan
Banyak komentar pada artikel tentang restorasi Jembatan Beratap Jepang yang dimuat di surat kabar dan media sosial menyatakan bahwa proyek ini seharusnya diperkenalkan secara luas, mulai dari skala investasi, waktu pelaksanaan, unit konstruksi... hingga pemilihan metode, prinsip, dan teknik restorasi, serta tim ahli dan pengrajin... yang terlibat dalam proses restorasi. Jika demikian, publik akan tahu lebih jelas dan tidak terlalu "terkejut" ketika mereka melihat bahwa setelah hampir dua tahun pembangunan jembatan beratap untuk restorasi, ketika rumah beratap dibongkar, sebuah "Jembatan Beratap Jepang yang aneh" terungkap di mata mereka.
Faktanya, pihak berwenang di Hoi An telah menerbitkan pamflet yang memperkenalkan proyek restorasi Jembatan Beratap Jepang dengan banyak informasi, gambar, gambar teknis, dll. yang sangat detail dan menarik. Namun, entah mengapa, informasi dalam pamflet tersebut kurang dikenal publik, sementara masyarakat hanya memiliki sedikit kesempatan untuk mengunjungi lokasi dan mempelajari proses restorasi Jembatan Beratap Jepang.
Terdapat kisah tentang "transparansi" informasi selama restorasi Pagoda Huu Tung (di makam Raja Minh Mang) di Hue. Proyek ini didanai oleh Yayasan Toyota (Jepang) dengan dana sebesar 6 juta yen untuk restorasi. Pada saat yang sama, pihak Jepang juga mengirimkan sekelompok ahli yang dipimpin oleh Prof. Dr. Arsitek Shigeeda Yutaka (pakar konservasi kayu di Universitas Nihon) ke Hue untuk mendukung tim konstruksi di Pusat Konservasi Monumen Hue (HMCC) dalam restorasi proyek ini.
Selama proses restorasi yang berlangsung dari tahun 1996 hingga 1998, kelompok ahli Jepang meminta Pusat Konservasi Monumen Hue untuk menghapus tanda "Konstruksi sedang dibangun. Dilarang masuk tanpa izin" dan menggantinya dengan tanda "Konstruksi sedang direstorasi. Silakan kunjungi".
Profesor Shigeeda Yutaka, dalam sebuah wawancara pada bulan Agustus 1996, tepat setelah proyek restorasi Pagoda Huu Tung baru saja dimulai, mengatakan: “Pertama-tama, kami berharap para pengunjung Makam Minh Mang dapat mengunjungi lokasi restorasi Pagoda Huu Tung. Kami akan memasang papan reklame yang dengan jelas mengumumkan tujuan, proses, dan isu-isu utama restorasi agar para pengunjung dapat memahami pekerjaan yang kami lakukan. Kami berharap, jika memungkinkan, setiap minggu pada hari Sabtu, misalnya, Pusat Konservasi Monumen Hue akan menyelenggarakan presentasi yang menjelaskan isu-isu tersebut kepada para pengunjung. Dalam waktu dekat, kami siap mengirimkan para ahli untuk menjelaskan isu-isu restorasi dan bagaimana memilih metode restorasi setiap kali para ahli dari dalam dan luar negeri datang ke sini untuk belajar.”
Selama 2 tahun restorasi, kelompok ahli Jepang dan tim konstruksi melakukan pekerjaan yang baik dalam "berkomunikasi" tentang proses restorasi Pagoda Huu Tung seperti yang diusulkan oleh Profesor Shigeeda Yutaka.
Pembukaan proyek renovasi
Ketika saya pergi ke Jepang dan Korea untuk belajar di bidang konservasi warisan budaya pada tahun 1997-1999, saya berkesempatan mengunjungi dan "mempelajari" situs-situs restorasi peninggalan di Matsue, Izumo, Nara, Iwami Ginzan... (Jepang) atau Gyongbokgung, Kyongju... (Korea). Dan saya melihat bahwa tempat-tempat ini membuka akses dan kunjungan ke situs-situs restorasi tersebut bagi publik.
Di tempat-tempat ini, mereka menempatkan staf di departemen hubungan masyarakat (humas) proyek untuk menyambut wisatawan/penduduk yang datang berkunjung dan belajar. Selain penutur asli, staf ini juga fasih berbahasa Inggris untuk memperkenalkan, menyampaikan presentasi, dan menjawab pertanyaan wisatawan.
Mereka menyiapkan jalur terpisah yang memudahkan wisatawan untuk mengunjungi lokasi restorasi; menyediakan kartu pengunjung dan helm keselamatan bagi pengunjung saat memasuki lokasi, sehingga mengurangi risiko terjatuh atau tertimpa material restorasi yang berjatuhan. Semua itu merupakan pengalaman yang sangat baik bagi saya.
Kembali pada kasus pemugaran Jembatan Beratap Jepang di Hoi An, Pemerintah Kota Hoi An dan Badan Pengelola Proyek Pemugaran hendaknya terus melakukan penyebarluasan informasi tentang proses pemugaran peninggalan tersebut kepada masyarakat seluas-luasnya, dalam berbagai bentuk dan sarana: memasang berita di surat kabar - radio - televisi, situs web Pusat Pengelolaan dan Pelestarian Warisan Budaya, Dinas Kebudayaan - Penerangan, Dinas Pariwisata, Komite Rakyat Kota Hoi An; di media sosial... agar masyarakat dan wisatawan dapat lebih memahami proses pemugaran dan hasil yang dicapai.
Untuk proyek restorasi di masa mendatang, BTDT di Hoi An dan Quang Nam secara umum perlu melakukan upaya komunikasi yang lebih intensif. Untuk proyek restorasi, BTDT perlu membentuk departemen humas untuk menangani hal ini. Pola pikir "melarang masuk ke lokasi restorasi" perlu diubah menjadi pola pikir "mengundang pengunjung ke lokasi restorasi" seperti yang dilakukan kelompok ahli Jepang saat berpartisipasi dalam restorasi Pagoda Huu Tung di makam Raja Minh Mang.
Di lokasi restorasi seperti Chua Cau baru-baru ini, saya melihat papan reklame berukuran sangat besar yang memperkenalkan proyek restorasi yang sedang berlangsung. Namun, sangat sedikit orang yang memiliki akses ke lokasi tersebut, sehingga mereka tidak memiliki kesempatan untuk membaca dan mengetahui informasi ini. Oleh karena itu, perlu untuk mengubah informasi pada papan reklame "nonaktif" tersebut menjadi informasi "aktif", yang disebarkan di situs web, Facebook, Instagram, TikTok, dll.
Dengan cara ini, lebih banyak orang akan memiliki akses ke informasi tentang proyek tersebut, dan lebih memahami pekerjaan para ahli yang dapat mendukung atau memberikan komentar dan kritik. Hal ini menghindari situasi di mana ketika proyek selesai, publik akan melihat sesuatu yang berbeda dari "citra yang familiar" yang menyebabkan mereka bereaksi, dan pihak yang bertanggung jawab akan dengan panik "menekan opini publik" dengan tindakan yang "lebih banyak merugikan daripada menguntungkan".
Konten: VINH LOC - QUOC TUAN - TRAN DUC ANH SON
Disajikan oleh: MINH TAO
[iklan_2]
Sumber: https://baoquangnam.vn/trung-tu-di-tich-giua-cong-luan-3138935.html
![[VIDEO] Petrovietnam – 50 Tahun Menjaga Obor Warisan, Membangun Energi Nasional](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/3/3f5df73a4d394f2484f016fda7725e10)
Komentar (0)