Sastra di tanah air Trạng Trình

Puisi ini, yang ditulis dengan gaya Dinasti Tang, memiliki dua baris penutup yang sangat mendalam yang berbicara tentang hubungan organik antara rakyat dan negara, serta negara dan rakyat: "Sejak zaman dahulu, negara telah menjadikan rakyat sebagai fondasinya / Untuk meraih sebuah negara, seseorang harus tahu bahwa itu berkat meraih rakyat."

Sejak lama, saya menyukai puisi Nguyen Binh Khiem "Suasana Santai": "Cangkul, sekop, pancing / Berkeliaran tanpa tujuan, tanpa mempedulikan kesenangan orang lain / Aku, yang bodoh, mencari kesendirian / Orang bijak, mereka pergi ke tempat-tempat yang ramai / Di musim gugur, aku makan rebung; di musim dingin, tauge / Di musim semi, aku mandi di kolam teratai; di musim panas, aku mandi di danau / Aku minum anggur di bawah naungan pohon / Melihat kekayaan dan kemakmuran, itu seperti mimpi." Penulis menunjukkan pemahaman yang mendalam tentang kehidupan, manusia, dan urusan melalui kata "santai." Bagi orang tua, hal pertama adalah menemukan kesenangan dalam kesendirian, ketenangan, dan kebebasan dari persaingan: "Aku, yang bodoh, mencari kesendirian / Orang bijak, mereka pergi ke tempat-tempat yang ramai" ; Bahkan hal-hal seperti makanan dan tempat mandi dipilih dengan cermat sesuai dengan musim dan cuaca hari itu: "Di musim gugur, makan rebung; di musim dingin, makan tauge / Di musim semi, mandi di kolam teratai; di musim panas, mandi di kolam biasa," "Kita harus minum anggur di bawah naungan pohon," dan akhirnya, perilaku yang agak bijaksana dari orang yang arif: "Melihat kekayaan dan prestise sebagai mimpi."

Mungkin dua baris yang paling berkesan dan indah dalam puisi ini adalah "Aku, si bodoh, mencari kesendirian / Orang bijak, ia pergi ke tempat-tempat yang ramai." Kedua baris karya Nguyen Binh Khiem ini merangkum paradoks mendalam dari kearifan Vietnam: "Kebodohan" di sini merujuk pada "kearifan kebijaksanaan," menolak untuk bersaing dan berusaha mempertahankan kemurnian diri; "kearifan" merujuk pada "kearifan kebodohan," kearifan duniawi, mengejar ketenaran dan kekayaan serta menyia-nyiakan hati. "Aku mencari kesendirian" berarti memilih ketenangan untuk melihat diri sendiri dan kehidupan dengan jelas. "Dia yang mencari tempat-tempat yang ramai" berarti mengejar kebisingan, bersaing untuk untung dan rugi, kemenangan dan kekalahan. Dengan demikian, kedua baris ini tidak hanya membedakan dua cara hidup tetapi juga menunjukkan ukuran kebijaksanaan dan kebodohan: Dia yang tahu bagaimana mundur selangkah untuk menegakkan prinsip-prinsip moralnya adalah orang yang benar-benar "bijaksana".

Buku yang disusun dengan cermat ini berfokus pada pengenalan penulis dan karya pilihan dari Khái Hưng (penulis, salah satu dari dua pendiri "Kelompok Sastra Kemandirian"), Trần Tiêu (penulis, anggota "Kelompok Sastra Kemandirian"), Trần Bảng (sutradara, penulis drama, peneliti opera tradisional Vietnam, anggota pendiri Asosiasi Penulis Vietnam), bersama dengan 17 penulis yang saat ini menjadi anggota Asosiasi Penulis Vietnam. Perlu dicatat, Trần Bảng (Pemenang Penghargaan Sastra dan Seni Ho Chi Minh ), Thi Hoàng, Trung Trung Đỉnh, dan Nguyễn Thụy Kha semuanya dianugerahi Penghargaan Negara untuk Sastra dan Seni.

Selain penulis Trung Trung Đỉnh, yang meraih kesuksesan dalam prosa dengan novelnya "Tersesat di Hutan" (Penghargaan A dalam Kompetisi Novel Asosiasi Penulis Vietnam 1998-2000) dan "Prajurit Pertempuran" (Penghargaan Asosiasi Penulis Vietnam 2000, Penghargaan Sastra ASEAN 2000), saya sangat terkesan dengan penyair Thi Hoàng. Thi Hoàng telah menerbitkan puluhan kumpulan puisi dan puisi epik, meraih ketenaran selama perang anti-Amerika. Sebelum memenangkan Penghargaan Negara untuk Sastra dan Seni, ia telah memenangkan banyak penghargaan lainnya, termasuk Penghargaan Asosiasi Penulis Vietnam pada tahun 1996. Ia terkenal dengan dua puisinya: "Anak-anak Bermain di Depan Gerbang Kuil" dan "Antara Pepohonan dan Langit" . Dalam "Anak-anak Bermain di Depan Gerbang Kuil", ia menemukan: "Tiba-tiba aku menyadari bahwa anak-anak adalah yang terbaik / Membuat sore hari sangat mirip dengan pagi hari" . Dalam "Antara Pohon dan Langit," terdapat dua baris puisi yang, selama hidupnya, Pham Tien Duat anggap sebagai yang terbaik: "Langit begitu biru sehingga tampak seperti tercabut dari intinya / Pohon-pohon begitu hijau sehingga tampak berputar dan meliuk." Ia juga memiliki pandangan yang sangat tidak konvensional tentang puisi: "Sastra secara umum dan puisi secara khusus harus memikat pembaca, bukan mengejar mereka. Saya mendukung inovasi puisi, tetapi inovasi tidak hanya berarti memecah bait, menghancurkan struktur, tata bahasa, atau menggunakan bahasa yang berlebihan... Melakukan hal itu hanya akan membuat puisi menjadi tumpukan kata-kata yang tidak berharga, gagal menciptakan bait yang menggerakkan pembaca hingga menangis, dan tidak mampu menciptakan bait yang membangkitkan kegembiraan atau kesedihan, memungkinkan pembaca untuk merenungkan atau berbagi perasaan mereka ketika dibutuhkan."

Sungguh mengejutkan, daerah Vinh Bao (dahulu bagian dari distrik Vinh Bao, sekarang terdiri dari komune Vinh Bao, Nguyen Binh Khiem, Vinh Am, Vinh Hai, Vinh Hoa, Vinh Thinh, dan Vinh Thuan di kota Hai Phong ), dengan populasi hanya sekitar 190.000 jiwa, telah menghasilkan begitu banyak penulis dan penyair! Seperti pepatah lama, "sastra mencerminkan karakter suatu daerah," dan itu memang benar!

Komentar (0)