In un'intervista rilasciata ai giornalisti del quotidiano e della radiotelevisione di Da Nang in merito alle attività commerciali e di servizi svolte nell'ultimo anno, nonché agli obiettivi fissati per il nuovo anno 2026, la signora Le Thi Kim Phuong, direttrice del Dipartimento dell'Industria e del Commercio della città di Da Nang, ha dichiarato:
Nel complesso, il settore commerciale e dei servizi della città ha dimostrato negli ultimi tempi una gestione proattiva, stabilità del mercato, stimolazione della domanda dei consumatori, promozione dei prodotti e sostegno alle imprese per una maggiore integrazione nei mercati nazionali e internazionali.
All'inizio di novembre 2025, le attività commerciali e dei servizi della città di Da Nang hanno continuato a mantenere un andamento di crescita positivo, con una previsione di chiusura del 2025 superiore alle stime. Nello specifico, le vendite al dettaglio di beni nei primi 10 mesi dell'anno sono state stimate a 115.233 miliardi di VND, con un incremento del 16,9% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Anche le attività di importazione ed esportazione della città hanno registrato risultati positivi, con un fatturato delle esportazioni pari a 3,79 miliardi di dollari USA nei primi 10 mesi, in aumento del 13,4%, e un fatturato delle importazioni pari a 3,63 miliardi di dollari USA, in aumento del 4,9%.
* Il commercio e i servizi svolgono un ruolo cruciale nella struttura annuale del GRDP della città, e i risultati ottenuti in questo ambito derivano dal coinvolgimento attivo del settore industriale e commerciale, signora?
SIG.RA LE THI KIM PHUONG: Nel 2025, al fine di promuovere lo sviluppo del commercio e dei servizi nella città, il Dipartimento dell'Industria e del Commercio ha elaborato e presentato proattivamente al Comitato Popolare Cittadino numerosi piani, programmi e progetti importanti per lo sviluppo dell'industria. In particolare, ha coordinato e finalizzato il dossier per la modifica e l'integrazione della Risoluzione n. 136/2024 QH15 dell'Assemblea Nazionale sull'organizzazione del governo urbano e sulla sperimentazione di alcuni meccanismi e politiche specifici per lo sviluppo della città di Da Nang; la bozza di Risoluzione del Consiglio Popolare Cittadino che stabilisce il contenuto e il livello di sostegno finanziario per l'attuazione delle attività di promozione commerciale nella città di Da Nang; il Programma di Promozione Commerciale nella città per il periodo 2026-2030…
Da Nang punta a un tasso di crescita medio annuo del 12-13% delle vendite al dettaglio totali entro il 2026. Si stima che il fatturato delle esportazioni aumenterà in media del 10-12% all'anno. La città svilupperà piattaforme di e-commerce, promuoverà i pagamenti senza contanti e altri metodi di pagamento moderni e si impegnerà affinché l'e-commerce rappresenti il 20% delle vendite al dettaglio totali. La città combatterà inoltre con costanza e decisione il contrabbando, le frodi commerciali, la contraffazione e la violazione della proprietà intellettuale.
Il 2025 ha visto anche un significativo aumento delle applicazioni di e-commerce, con numerose attività organizzate come la Settimana del Commercio Digitale e della Connettività Regionale di Da Nang 2025 e il workshop "Promuovere le applicazioni di e-commerce: una soluzione di sviluppo sostenibile per il settore della vendita al dettaglio". Queste attività hanno contribuito ad accrescere la consapevolezza e le competenze nell'applicazione dell'e-commerce e nella promozione del commercio per funzionari locali, imprese e piccoli commercianti, aumentando la loro competitività nell'ambiente commerciale digitale.
Nel campo dell'import-export, il dipartimento ha organizzato 7 delegazioni con 54 imprese della città partecipanti ad attività di promozione commerciale all'estero; ha inoltre organizzato una conferenza per il dialogo tra imprese nei settori della produzione, dell'import-export e della logistica...
* Potrebbe parlarci dei suoi piani per lo sviluppo del commercio e dei servizi da qui alla fine dell'anno, al fine di creare un trampolino di lancio per il 2026?
LA SIG.RA LE THI KIM PHUONG: Da ora fino alla fine del 2025, il settore dell'industria e del commercio si concentrerà sul completamento di compiti chiave per creare una solida base per affrontare il 2026, che si prevede sarà un anno di boom per il commercio e i servizi, con l'attuazione di molti progetti importanti e di vasta portata. Tra questi: il completamento del sistema di documenti legali sulla promozione del commercio e la gestione del mercato; e i programmi/piani del settore.
L'intero settore si concentrerà sul coordinamento e l'organizzazione dei principali eventi correlati, sul lancio della stagione promozionale di fine anno 2025 e sull'organizzazione del Da Nang Mega Sale Holiday 2025, in programma dall'11 al 14 dicembre 2025; e sull'esposizione dei prodotti tipici e rappresentativi della città di Da Nang nel 2025, che si terrà dal 18 al 20 dicembre 2025. Allo stesso tempo, si continuerà a sviluppare canali per la promozione dei prodotti OCOP, a rafforzare la gestione del mercato e ad attuare un piano di stabilizzazione dei prezzi per la fine dell'anno e il Capodanno lunare 2026.
* Potrebbe fornirci maggiori dettagli sul processo di attuazione dei principali programmi e progetti previsti per il 2026?
LA SIG.RA LE THI KIM PHUONG: Entro il 2026, Da Nang punta a consolidarsi come uno dei principali centri commerciali del Paese, con un sistema infrastrutturale e distributivo moderno e integrato, fungendo da snodo per il flusso di merci nella regione e nell'intero Paese. Integrerà le modalità di organizzazione delle attività commerciali con iniziative su larga scala, collegate a livello regionale, per prodotti e settori con una forte presenza nei mercati di riferimento. Inoltre, si coordinerà con gli enti competenti per promuovere e attrarre con urgenza investitori strategici nelle zone funzionali all'interno della Zona di Libero Scambio di Da Nang, creando lo slancio necessario per incrementare la produzione, i servizi logistici e i servizi commerciali nella città nel periodo 2026-2030 e oltre.
Nello specifico, per i grandi progetti in cui il settore riveste un ruolo cruciale, come la costruzione del Centro di Libero Scambio e del Centro Finanziario Internazionale, il Comitato Popolare della Città si sta attualmente preparando con urgenza a investire in progetti di infrastrutture tecniche e collegamenti di trasporto. Tra questi figurano: l'area di reinsediamento per la Zona di Libero Scambio (comune di Ba Na), l'area di reinsediamento per i progetti nella regione nord-occidentale, l'area di reinsediamento a nord del prolungamento della strada Nguyen Tat Thanh, il progetto di ammodernamento della tangenziale sud di Hai Van, la strada lungo il fiume Cu De che collega la Zona di Libero Scambio e la strada che collega le posizioni 4 e 6. Questi progetti rivestono un ruolo vitale nella creazione di un sito bonificato, nel completamento delle infrastrutture e nell'attrazione di investitori strategici nella Zona di Libero Scambio e nel Centro Finanziario Internazionale in futuro.
Fonte: https://baodanang.vn/bung-no-hoat-dong-thuong-mai-dich-vu-3312099.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)