Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La storia inedita di due famosi generali a cui il presidente Ho Chi Minh diede il nome.

(Dan Tri Newspaper) - I rappresentanti delle famiglie dei due generali hanno condiviso le storie significative e toccanti che si celano dietro la scelta del presidente Ho Chi Minh di nominare i generali Nguyen Chi Thanh e Tran Dai Nghia.

Báo Dân tríBáo Dân trí18/05/2026

In occasione del 136° anniversario della nascita del Presidente Ho Chi Minh (19 maggio 1890 - 19 maggio 2026), il quotidiano Dan Tri presenta con rispetto ai suoi lettori una serie di articoli, storie e toccanti ricordi, raccontati da testimoni storici, da coloro che hanno avuto la fortuna di incontrare lo Zio Ho, di vivere e lavorare al suo fianco durante gli anni difficili della guerra di resistenza.

Attraverso le loro storie, emerge l'immagine del presidente Ho Chi Minh come autentica, accessibile e profondamente umana.

Ogni storia è fonte di ispirazione, una preziosa lezione di patriottismo, sacrificio di sé e del nobile spirito umanistico che Egli ha lasciato in eredità alla generazione di oggi.

Il presidente Ho Chi Minh spesso dava nuovi nomi ai suoi studenti, alle sue guardie del corpo e ai suoi stretti collaboratori per esprimere la sua fiducia, le sue aspettative e i suoi ideali, garantendo al contempo la riservatezza e la sicurezza di ciascun individuo durante le attività rivoluzionarie.

Due dei tanti eroi e generali di talento a cui diede il nome furono il generale Nguyen Chi Thanh e il professor, accademico e maggiore generale Tran Dai Nghia. Ognuno di loro ebbe un incontro unico con il brillante leader, ma entrambi condussero vite straordinarie, all'altezza delle aspettative che egli aveva instillato in loro attraverso i rispettivi intitoli.

1.webp

"Nguyen Chi Thanh: un uomo onesto, coraggioso e determinato."

Parlando con un giornalista del quotidiano Dan Tri , il direttore del Museo del Generale Nguyen Chi Thanh (81 Tan Nhue, Dong Ngac, Hanoi ) ha rivelato che il vero nome del Generale Nguyen Chi Thanh era Nguyen Vinh (nato nel 1914, originario dell'ex distretto di Quang Dien, provincia di Thua Thien Hue).

Per 22 anni, dal suo primo incontro con il Presidente Ho Chi Minh nel 1945 fino alla morte del Generale nel 1967, ha lavorato a stretto contatto con il Presidente e lo ha accompagnato in molti importanti eventi politici sia nazionali che internazionali.

Avendo abbracciato la causa rivoluzionaria fin da subito, il giovane retto e coraggioso Nguyen Vinh divenne il primo segretario del Comitato provinciale del Partito di Thua Thien all'età di soli 24 anni e si affermò rapidamente come un pilastro fondamentale del movimento nel Vietnam centrale.

Alla fine di luglio del 1945, Nguyen Vinh si recò dal Vietnam centrale al Nord per partecipare alla Conferenza nazionale del Partito che si teneva a Tan Trao. Prima della conferenza, Nguyen Vinh fu accompagnato dai suoi compagni Hoang Quoc Viet e Truong Chinh a incontrare il leader Ho Chi Minh.

La storia mai raccontata di due famosi generali da cui il presidente Ho Chi Minh prese il nome - 12.webp

Generale Nguyen Chi Thanh (Fonte: Centro Archivi Nazionali III).

Quel primo incontro lasciò un'impressione profonda su Nguyen Vinh perché, sebbene avesse sentito parlare del leader da tempo, incontrarlo di persona gli fece comprendere ancora meglio la sua brillantezza intellettuale, la sua visione e la sua umiltà.

Dopo questo incontro e al termine della Conferenza Nazionale del Partito, il Presidente Ho Chi Minh diede a Nguyen Vinh un nuovo nome: Nguyen Chi Thanh. La storia dietro la scelta del nome da parte del Presidente Ho Chi Minh contiene molti dettagli interessanti e significativi.

All'epoca, quando si discuteva della composizione del Comitato di Liberazione Nazionale del Vietnam, lo zio Ho era riluttante a rivelare pubblicamente i nomi dei compagni chiave perché temeva: "Se avanziamo, va bene, ma che dire della ritirata?".

Pertanto, incaricò i compagni Truong Chinh e Hoang Quoc Viet di dare un nuovo nome a Nguyen Vinh, ma alla fine scelse di sua iniziativa il nome Nguyen Chi Thanh (che significa "con determinazione, arriverà il successo") da includere nella lista quando fu annunciata.

"In parte per mantenere la segretezza e in parte per l'urgenza della situazione, il Comitato Permanente ha preso la decisione immediatamente, seguendo le istruzioni dello zio Ho; Nguyen Vinh stesso non ne era a conoscenza", ha dichiarato il compagno Hoang Quoc Viet in un documento.

Quando il Comitato di Liberazione Nazionale del Vietnam fu ufficialmente istituito, sentendo il nome di Nguyen Chi Thanh nell'elenco del Comitato Esecutivo Centrale del Partito, Nguyen Vinh si voltò e chiese al compagno Pham Van Dong, seduto accanto a lui: "Chi è Nguyen Chi Thanh, fratello?"

Il compagno Pham Van Dong sorrise e rispose: "Sono stato io, naturalmente. È stato lo zio Ho a darmi questo nuovo nome per mantenere il segreto e anche perché ha molti significati."

Nguyen Vinh è rimasto sorpreso e al tempo stesso felicissimo.

Tuttavia, non molto tempo dopo, riferì la situazione al presidente Ho Chi Minh chiedendogli il permesso di rimuovere l'accento, perché nella sua famiglia c'era una persona di nome Thanh, e secondo la tradizione di Hue era tabù usare il nome di una persona più anziana per riferirsi a una più giovane.

Inoltre, il nome coincideva anche con quello del compagno Nguyen Kim Thanh (il poeta To Huu), che ricopriva l'importante carica di Presidente del Governo Popolare di Hue. Da quel momento in poi, Nguyen Vinh venne associato al nome Nguyen Chi Thanh.

Nel corso della sua vita rivoluzionaria, il generale Nguyen Chi Thanh ricevette dal presidente Ho Chi Minh numerosi incarichi importanti in diversi ambiti del paese e dell'esercito. Nei primi tempi della costruzione della nazione, gli fu affidato il comando della regione centrale, rimanendo vicino alla popolazione e al territorio e mantenendo saldamente la posizione in mezzo ai tumulti del Binh-Tri-Thien.

La storia mai raccontata di due famosi generali nominati dal presidente Ho Chi Minh - 23.webp

Il generale Nguyen Chi Thanh durante la sua visita in Cecoslovacchia (Foto: fornita dalla famiglia).

Nel 1950, Nguyen Chi Thanh fu nominato dal presidente Ho Chi Minh a capo del Dipartimento politico generale del Comando generale dell'Esercito nazionale e della milizia del Vietnam.

Partecipò direttamente alla guida delle forze armate popolari, rafforzandone la capacità politica, attuando la strategia del Partito e dando vita a un nuovo sviluppo in termini di forza combattiva, rispondendo alle esigenze della guerra di resistenza contro il colonialismo francese e l'intervento americano, culminata nella vittoria di Dien Bien Phu.

Con la pace ristabilita nel 1954, e dopo aver dato un contributo significativo alla costruzione del Partito e all'esercito, gli fu inoltre affidato il compito di trasformare il Nord in una grande base di retrovia, pronta a sostenere il Sud... A metà del 1964, quando la guerra di resistenza popolare contro gli Stati Uniti per la salvezza nazionale entrò in una fase cruciale, il generale Nguyen Chi Thanh fu inviato al Sud dal Politburo e dal presidente Ho Chi Minh per trovare un modo per combattere gli americani.

La storia mai raccontata di due famosi generali nominati dal presidente Ho Chi Minh - 34.webp

Il presidente Ho Chi Minh e il generale Nguyen Chi Thanh partecipano alla Prima Conferenza politico-militare di tutto l'esercito, Hanoi, 1960 (Foto: archivio del Museo storico nazionale).

Trovare un modo per sconfiggere gli americani era la promessa che il Generale aveva fatto al Presidente Ho Chi Minh, nonché il suo sogno: "Il resoconto della vittoria sugli americani deve essere scritto come la Grande Proclamazione di Pacificazione delle Ngo del passato, e intitolato la Grande Proclamazione di Pacificazione degli Americani".

Nel congedarsi dalla delegazione di quadri diretta a sud per combattere, il Presidente Ho Chi Minh disse al Generale Nguyen Chi Thanh, al Maggiore Generale Le Trong Tan e ai loro compagni: "Combattere i francesi è stato difficile, combattere gli americani è ancora più difficile. Il Partito e il Governo vi hanno affidato il compito di andare laggiù a combattere gli americani al fianco del popolo del Sud fino alla vittoria. Quando incontrerete la gente, dite loro: lo Zio Ho pensa sempre al popolo del Sud".

La storia mai raccontata di due famosi generali dai quali il presidente Ho Chi Minh prese il nome - 45.webp

I responsabili del Museo del Generale Nguyen Chi Thanh condividono spunti di riflessione sulla vita rivoluzionaria del Generale Nguyen Chi Thanh (Foto: Nguyen Ngoan).

In qualità di comandante di più alto grado sul campo di battaglia, il generale Nguyen Chi Thanh condusse ricerche approfondite e individuò tempestivamente il cambiamento nella strategia statunitense, consentendo al Comitato Centrale di apportare le opportune modifiche strategiche.

Dimostrò le sue capacità, combinando in modo impeccabile pensiero politico e militare, determinato a combattere e sconfiggere gli americani direttamente sul campo di battaglia nel Sud. Si rese conto che la debolezza fatale dell'esercito americano risiedeva nel fatto che, quando si utilizzavano tattiche di combattimento ravvicinato, le armi e le attrezzature moderne non potevano essere sfruttate appieno in termini di capacità tecniche e tattiche.

La storia mai raccontata di due famosi generali dai quali il presidente Ho Chi Minh prese il nome - 56.webp

Il generale Nguyen Chi Thanh, presso il quartier generale del comando nel sud, marzo 1965 (Foto: archivio del Museo Storico Nazionale).

Sulla base di ciò, il Generale ideò la tattica di "afferrare il nemico per la vita e attaccare", avvicinandosi al nemico a distanza ravvicinata, impedendogli di sfruttare la sua superiorità aerea e di artiglieria. Padroneggiando e applicando con creatività quest'arte militare, il nostro esercito e il nostro popolo ottennero numerose grandi vittorie su diversi campi di battaglia, che portarono alla completa liberazione del Sud e alla riunificazione del paese.

La storia mai raccontata di due famosi generali nominati dal Presidente Ho Chi Minh - 67.webp

La statua in bronzo raffigura il presidente Ho Chi Minh e il generale Nguyen Chi Thanh durante la loro vita (Foto: Nguyen Ngoan). (Foto: Nguyen Ngoan).

Quando era in vita, il presidente Ho Chi Minh disse del generale Nguyen Chi Thanh: "Lo zio Thanh è un uomo onesto, coraggioso e risoluto".

Quanto al generale Nguyen Chi Thanh, sebbene avesse conosciuto il leader Nguyen Ai Quoc attraverso articoli di giornale quando si avvicinò al comunismo, fin dai primi giorni in cui incontrò lo zio Ho, sentì che quell'uomo possedeva un carisma miracoloso.

Divenne un discepolo eminente del presidente Ho Chi Minh, strettamente legato ai gloriosi successi della nazione durante l'era di Ho Chi Minh.

L'espatriato vietnamita in Francia e il nobile compito affidatogli dallo zio Ho.

Prima di incontrare il presidente Ho Chi Minh nel 1946, Pham Quang Le era un intellettuale di spicco a Parigi (Francia), in possesso di quattro lauree, parlava fluentemente cinque lingue (francese, tedesco, inglese, russo e cinese) e guadagnava uno stipendio di 5.500 franchi al mese (22 tael d'oro) in Europa.

Tuttavia, dopo aver incontrato il Presidente Ho Chi Minh e aver ascoltato le sue parole: "Sto per tornare in patria, preparatevi perché possiamo partire tra pochi giorni. Siete pronti?", l'espatriato vietnamita non esitò un secondo prima di affermare il suo incrollabile impegno a seguire il Presidente Ho Chi Minh nella rivoluzione.

Abbandonando una vita di lusso in Europa, Pham Quang Le tornò in Vietnam e iniziò una nuova vita, piena di difficoltà ma anche gloriosa.

Nelle sue memorie, il Professore, Accademico e Maggiore Generale Tran Dai Nghia (1913-1997) raccontò che, fino alle 7:00 del mattino del 5 dicembre 1946, il suo nome era ancora Pham Quang Le.

Tuttavia, dopo l'incontro con il Presidente Ho Chi Minh al Palazzo Presidenziale nel Vietnam del Nord, gli fu dato un nuovo nome dal Presidente: Tran Dai Nghia. Questo nome è associato a una nobile missione al servizio dell'obiettivo della liberazione nazionale, della sconfitta di tutti i nemici e dell'unificazione del paese.

Pertanto, durante la riunione della mattina del 5 dicembre 1946, il presidente Ho Chi Minh decise di nominare Pham Quang Le, un giovane patriota di Vinh Long, direttore del Dipartimento per gli Approvvigionamenti Militari, affidandogli il compito di preparare le armi da combattimento per le truppe.

Secondo lo zio Ho, si trattava di una questione di grande rettitudine, quindi diede a Pham Quang Le un nuovo nome: Tran Dai Nghia. Lo zio Ho sperava inoltre che questo nome fosse sufficientemente sicuro da proteggere i parenti e gli amici di Pham Quang Le nel Sud.

La storia mai raccontata di due famosi generali nominati dal presidente Ho Chi Minh - 78.webp

Il professor Tran Dai Nghia (prima fila, secondo da sinistra, con gli occhiali) e la delegazione militare si congratulano con il presidente Ho Chi Minh per il suo sessantesimo compleanno (Foto: riprodotta dagli archivi).

Come previsto dal presidente Ho Chi Minh, Tran Dai Nghia divenne in seguito un grande scienziato rivoluzionario, noto come "il re delle armi vietnamite", "il Buddha che ha creato le armi da fuoco", ecc., dando un contributo fondamentale alla liberazione e all'unificazione del paese.

Secondo il colonnello Tran Dung Tri, figlio del professor Tran Dai Nghia, suo padre gli confidò che il presidente Ho Chi Minh era stato un grande maestro che aveva avuto una profonda influenza sulla sua vita e sul suo contributo.

Suo padre si recò in Francia nel 1935 per perseguire l'ambizione di "produrre armi per combattere l'Occidente". In Francia, la scienza militare era un segreto gelosamente custodito e severamente proibito ai cittadini dei paesi coloniali; rivelare tale intenzione avrebbe comportato l'immediata espulsione dalla Francia.

Pertanto, per 11 anni, Tran Dai Nghia non ebbe altra scelta che studiare segretamente e discretamente le armi attraverso vari mezzi: stringendo amicizia con una bibliotecaria francese, prendendo appunti giorno e notte, imparando rapidamente il tedesco da autodidatta, lavorando in una fabbrica di aerei, facendo ricerche sulla Seconda Guerra Mondiale e così via. Con grande determinazione, raggiunse il suo obiettivo, raccogliendo una tonnellata di documenti per il suo futuro lavoro.

Ai primi di settembre del 1946, giunse una delle "più grandi buone notizie della sua vita": "Lo zio Ho ha dato il permesso di tornare in patria con lui per servire insieme ad altri tre fratelli".

Dopo oltre un mese in mare, l'"espatriato vietnamita in Francia" partecipò a una lezione di politica tenuta dal Presidente Ho Chi Minh. Comprese facilmente e apprezzò profondamente le parole del Presidente Ho, parole che gli sono rimaste impresse nella mente e nel cuore per tutta la vita.

"Persino le domande intime che zio Ho ci poneva per verificare la nostra comprensione delle informazioni e correggere i nostri errori, rivelavano il suo profondo affetto per i giovani quadri inesperti, cosa che ci ha profondamente commosso e che ricorderemo per sempre", ha scritto il professor Tran Dai Nghia nelle sue memorie.

Quanto al presidente Ho Chi Minh, ebbe molte parole di elogio per il "vietnamita espatriato dalla Francia" per il suo "grande contributo alla costruzione dell'industria militare, essendo sempre stato vicino ai lavoratori, aiutandoli, insegnando loro e imparando da loro".

La storia mai raccontata di due famosi generali nominati dal presidente Ho Chi Minh - 8

Secondo il professor Tran Dai Nghia, egli riceveva spesso preziosi consigli dal presidente Ho Chi Minh, indipendentemente dalla sua posizione (Foto: materiale d'archivio).

In un articolo pubblicato sul quotidiano Nhan Dan il 12 giugno 1952, lo zio Ho scrisse: "Tran Dai Nghia, grande intellettuale che studiò in Europa per molti anni e che nutriva un fervente desiderio di servire la Patria e la guerra di resistenza, è un eroe intellettuale e sindacale".

Lo zio Ho raccontò che, al suo arrivo, l'ingegnere Nghia gli diede questo consiglio: "Nel nostro Paese mancano macchinari, materie prime e manodopera specializzata. Ma siamo ricchi di montagne e foreste, e di determinazione. Perciò, devi mettere in pratica ciò che hai imparato all'estero, adattandoti alle circostanze del nostro Paese, per servire la Patria...".

Il Presidente ha elogiato l'ingegnere Nghia per aver mantenuto la sua promessa, superato tutte le difficoltà, formato numerosi quadri e applicato le vaste conoscenze acquisite in Europa alle limitate condizioni del nostro Paese. Il compagno Nghia è esperto in ingegneria meccanica, ma in pratica non è un "meccanico".

Durante le due guerre di resistenza, il professor Tran Dai Nghia inventò e perfezionò molti tipi di armi da combattimento che aiutarono l'esercito a ribaltare le sorti della battaglia. Tra queste, si annoverano prodotti famosi nella storia della resistenza come i proiettili per bazooka; i cannoni senza rinculo SKZ, capaci di penetrare cemento armato spesso 60 cm, più spesso delle fortezze francesi; e vari tipi di potenti bombe volanti…

Durante la guerra di resistenza contro gli Stati Uniti, il professor Tran Dai Nghia ha dato un contributo significativo alla lotta contro i bombardieri B-52, distruggendo i campi minati nemici e producendo attrezzature speciali per le forze speciali.

Quando ebbero dei figli, il professor Tran Dai Nghia e sua moglie acconsentirono a che i loro figli portassero il cognome Tran, lo stesso cognome che il presidente Ho Chi Minh aveva dato al professor Tran Dai Nghia.

La storia mai raccontata di due famosi generali dai quali il presidente Ho Chi Minh prese il nome - 99.webp

Il figlio del professor Tran Dai Nghia ha affermato che la sua famiglia ha successivamente adottato il cognome Tran, che il presidente Ho Chi Minh aveva dato a suo padre (Foto: Nguyen Ha Nam).

Secondo il colonnello Tran Dung Tri, in seguito, quando i suoi fratelli chiesero informazioni sul cognome, sua madre confidò: "Penso che, dato che lo zio Ho ha dato a tuo padre il cognome Tran, dovresti prenderlo anche tu, e che anche i tuoi nipoti dovrebbero prenderlo, per continuare l'eredità di tuo padre".

I suoi fratelli minori furono in seguito chiamati Tran Dung Trieu, Tran Dung Trinh e Tran Dung Trong, e pertanto tutti i suoi figli e nipoti portano il cognome Tran.

In seguito, ogni anno, in occasione del compleanno del Presidente Ho Chi Minh o della Festa Nazionale, il 2 settembre, il Professor Tran Dai Nghia scriveva sempre articoli profondi e condivideva riflessioni commoventi sul più grande maestro della sua vita. In un articolo per commemorare il 98° anniversario della nascita del Presidente Ho Chi Minh, confidò: "Sono eternamente grato al grande e amato Presidente Ho Chi Minh per avermi ispirato e istruito. L'immagine del Presidente Ho Chi Minh è profondamente impressa nel mio cuore, ogni giorno e per sempre."

Si può affermare che il Presidente Ho Chi Minh abbia formato e guidato molte generazioni di rivoluzionari leali, tra cui discepoli eccezionali ed eroi passati alla storia.

Studenti come Tran Dai Nghia e Nguyen Chi Thanh, a prescindere dal loro ruolo o dalle loro responsabilità, assimilarono profondamente gli insegnamenti del Presidente Ho Chi Minh per realizzare gli ideali rivoluzionari e diedero un contributo immenso alla causa della liberazione e della costruzione nazionale.

Fonte: https://dantri.com.vn/doi-song/chuyen-chua-ke-ve-hai-vi-tuong-lung-danh-duoc-bac-ho-dat-ten-20260517164002715.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Kim Son Reed Fan

Kim Son Reed Fan

"Danza sportiva per un Vietnam sano", un programma per tutti.

"Danza sportiva per un Vietnam sano", un programma per tutti.

Altopiani tranquilli

Altopiani tranquilli