Devo cambiare la targa del mio veicolo se cambio residenza?

Secondo la legge, è necessario che una persona cambi la targa del proprio veicolo quando si trasferisce in un nuovo luogo di residenza? - Lettore Tien Thanh

Chuyển nơi cư trú có phải đổi biển số xe định danh?

Che cos'è una targa di identificazione del veicolo?

In base alle disposizioni della Circolare 24/2023/TT-BCA, per targa di identificazione del veicolo si intende una targa rilasciata e gestita in base al codice identificativo del proprietario del veicolo. La targa di identificazione è una targa con simboli, numeri di serie, dimensioni di lettere e numeri e colore come prescritto dalla Circolare 24/2023/TT-BCA.

- Per i proprietari di veicoli che sono cittadini vietnamiti, le targhe vengono gestite in base al loro numero di identificazione personale.

- Per i proprietari di veicoli stranieri, le targhe vengono gestite in base al numero di identificazione dello straniero stabilito dal sistema elettronico di identificazione e autenticazione, oppure al numero della carta di soggiorno permanente, del permesso di soggiorno temporaneo o di altro documento d'identità rilasciato da un'autorità competente.

- Per i proprietari di veicoli che sono organizzazioni, le targhe vengono gestite in base al codice identificativo elettronico dell'organizzazione, stabilito dal sistema di identificazione e autenticazione elettronica; se l'organizzazione non dispone ancora di un codice identificativo elettronico, la gestione avviene in base al codice tributario o al decreto di costituzione.

Devo cambiare la targa del mio veicolo quando mi trasferisco in una nuova residenza?

Secondo la clausola 8, articolo 3 della Circolare 24/2023/TT-BCA, se il proprietario di un veicolo trasferisce la propria sede o residenza da una provincia o città a governo centrale a un'altra, può conservare la targa di identificazione esistente (non è necessario cambiarla).

Ciò significa che le persone che si trasferiscono in una nuova residenza possono conservare la propria targa di immatricolazione e non devono avviare la procedura per cambiarla.

Documenti e procedure per la prima immatricolazione del veicolo

I documenti e le procedure richiesti per la prima immatricolazione del veicolo seguono le linee guida di cui agli articoli 8 e 12 della Circolare 24/2023/TT-BCA, nello specifico come segue:

(1) I documenti per la prima immatricolazione del veicolo includono:

- Modulo di richiesta di immatricolazione del veicolo (le istruzioni specifiche sono fornite nell'articolo 9 della Circolare 24/2023/TT-BCA).

- Documenti del proprietario del veicolo (le istruzioni specifiche sono fornite nell'articolo 10 della Circolare 24/2023/TT-BCA).

- Documenti del veicolo (le istruzioni specifiche sono fornite nell'articolo 11 della Circolare 24/2023/TT-BCA).

(2) Procedure per la registrazione iniziale del veicolo

- Le organizzazioni e le persone fisiche che immatricolano veicoli devono rispettare le disposizioni dell'articolo 9 della Circolare 24/2023/TT-BCA; portare il veicolo presso l'ufficio di immatricolazione veicoli e presentare i documenti specificati negli articoli 10 e 11 della Circolare 24/2023/TT-BCA.

- Dopo che l'ufficiale addetto all'immatricolazione dei veicoli avrà verificato i documenti del veicolo e confermato che il veicolo è in regola, verrà rilasciata la targa secondo le seguenti normative:

+ Rilascio di nuove targhe per i casi in cui il proprietario del veicolo non abbia ancora ricevuto una targa registrata o ne possieda già una ma la stia registrando per un altro veicolo;

+ Rilascio di un nuovo documento in base al numero di identificazione nei casi in cui tale numero sia stato revocato.

Se il veicolo o i relativi documenti non sono conformi alle normative, integrare e completare la documentazione secondo le istruzioni dell'ufficiale addetto all'immatricolazione dei veicoli riportate sul modulo di guida alla documentazione.

- Ricevere la ricevuta di appuntamento per i risultati, pagare la tassa di immatricolazione del veicolo e ritirare la targa (se la targa viene rilasciata secondo le disposizioni di cui al punto a, comma 2, articolo 12 della Circolare 24/2023/TT-BCA); se il proprietario del veicolo desidera ricevere i risultati dell'immatricolazione tramite servizio postale pubblico, deve registrarsi presso il fornitore del servizio postale pubblico.

- Ritirare il certificato di immatricolazione del veicolo e la targa (nei casi in cui la targa venga rilasciata secondo quanto previsto dal punto b, comma 2, articolo 12 della Circolare 24/2023/TT-BCA) presso l'ufficio di immatricolazione dei veicoli o presso un ufficio postale pubblico.

Fonte