Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Proposta di abolizione della liquidazione fiscale per i redditi bassi e irregolari

Se la proposta dell'esperto venisse accolta, i redditi di poche centinaia di migliaia di dong potrebbero non essere più soggetti a tassazione, riducendo così le procedure burocratiche e il rischio di sanzioni per i cittadini.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ03/05/2026

Đề xuất bỏ quyết toán với thu nhập vãng lai nhỏ - Ảnh 1.

Molti contribuenti temono di essere penalizzati per redditi irregolari di poche centinaia di migliaia di dong - Foto: NAM TRAN

In seguito alla pubblicazione dell'articolo "Contribuenti 'bloccati' su redditi di poche centinaia di migliaia di dong, con il rischio di sanzioni", apparso su Tuoi Tre Online il 3 maggio, molti lettori hanno espresso il desiderio che le procedure vengano riformate per renderle più agevoli per i contribuenti.

Nel loro feedback su questa politica, gli esperti hanno suggerito di abolire la liquidazione fiscale o di stabilire una soglia per i redditi irregolari che esenterebbe gli individui da tale procedura.

Evitate gli accordi fiscali per redditi di poche centinaia di migliaia di dong.

Intervistato da Tuoi Tre Online , il signor Nguyen Ngoc Tu, docente presso l'Università di Economia e Tecnologia di Hanoi, ha affermato che la proposta del Ministero delle Finanze di innalzare la soglia di detrazione fiscale per i redditi irregolari dal 10% a 5 milioni di VND per transazione è necessaria, ma non sufficiente.

Per agevolare i cittadini e in linea con lo spirito della riforma della procedura amministrativa, è necessario aggiungere un regolamento che stabilisca che i redditi inferiori a questa soglia non sono tenuti a presentare la dichiarazione dei redditi.

I contribuenti hanno il diritto di scegliere se presentare o meno la dichiarazione dei redditi. Se scoprono che l'importo delle imposte pagate è superiore a quello dovuto, possono presentare la dichiarazione dei redditi per ottenere il rimborso dell'imposta versata in eccesso.

Il signor Tú ha analizzato che questi piccoli redditi derivano principalmente da docenti e scienziati che partecipano a conferenze, scrivono articoli e pubblicano su riviste. Molte persone ricevono solo pochi di questi redditi ogni anno, per un totale di 1-2 milioni di VND. L'importo delle tasse da pagare è trascurabile.

Ciò che preoccupa i contribuenti non è l'ammontare delle tasse, bensì il rischio di essere sanzionati per la presentazione tardiva della dichiarazione dei redditi.

"Per semplificare le cose ai contribuenti, non dovrebbero esserci ritenute alla fonte né adempimenti fiscali obbligatori per i redditi occasionali inferiori a 5 milioni di VND per transazione", ha suggerito il signor Tu.

Un altro esperto ha suggerito di fissare una soglia per i redditi non tassati derivanti da entrate accessorie, ad esempio 10 milioni di VND all'anno, che esenterebbe i singoli individui dalla presentazione della dichiarazione dei redditi.

In base a questo accordo, i contribuenti possono comunque autorizzare l'ente pagatore a gestire il pagamento delle imposte. Questa normativa aiuta inoltre i contribuenti a evitare sanzioni per ritardato pagamento. Le imprese, inoltre, non sono più tenute a emettere certificati di detrazione per ogni piccolo importo. Di conseguenza, il carico burocratico per le autorità fiscali si riduce.

Per evitare detrazioni, devi impegnarti.

Nella bozza di decreto che disciplina alcune disposizioni della legge sull'imposta sul reddito delle persone fisiche, recentemente presentata al Ministero della Giustizia per la revisione, il Ministero delle Finanze propone di innalzare la soglia di ritenuta alla fonte al 10% per i redditi occasionali superiori a 5 milioni di VND per transazione. Si tratta di un aumento rispetto ai 3 milioni di VND precedentemente proposti, che andrebbero a sostituire gli attuali 2 milioni di VND.

Per agevolare i contribuenti, secondo la bozza, per i pagamenti inferiori a 5 milioni di VND per transazione, l'entità che eroga il reddito sarà autorizzata a trattenere il 10% di imposta qualora il singolo contribuente ne faccia richiesta.

In particolare, se il reddito totale stimato di un individuo è inferiore alla soglia di tassazione, questi può presentare una dichiarazione (utilizzando l'apposito modulo) all'ente erogatore per evitare le detrazioni fiscali. Al termine dell'anno fiscale, l'ente erogatore è tenuto a compilare un elenco dei redditi degli individui esenti da detrazioni fiscali e a trasmetterlo alle autorità fiscali. Gli individui sono responsabili del contenuto della propria dichiarazione. Le attività fraudolente saranno perseguite penalmente.

Inoltre, per meglio rispecchiare le realtà pratiche, il Ministero delle Finanze ha anche proposto di innalzare la soglia per la liquidazione fiscale autorizzata dei redditi accessori da 10 milioni di VND/mese a 15 milioni di VND/mese, dopo l'applicazione della ritenuta d'acconto del 10% e qualora non sia necessaria la liquidazione fiscale.

Un punto importante da sottolineare è che, nei casi in cui i contribuenti adempiano direttamente ai propri obblighi fiscali con le autorità tributarie, il sistema di gestione fiscale aiuterà ad aggregare tutti i redditi da lavoro dipendente e da stipendio percepiti durante l'anno. Allo stesso tempo, i contribuenti possono dedurre le imposte che sono state trattenute provvisoriamente dalle aziende che effettuano i pagamenti durante l'anno fiscale.

LE THANH

Fonte: https://tuoitre.vn/de-xuat-bo-quyet-toan-voi-thu-nhap-vang-lai-nho-2026050314271585.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
La performance di danza che ha aperto il programma "Danza sportiva - Per un Vietnam sano".

La performance di danza che ha aperto il programma "Danza sportiva - Per un Vietnam sano".

Sopra

Sopra

Felicità negli altipiani

Felicità negli altipiani