Viaggi e visite turistiche: "La regione di An Ha è la più bella di tutte"

«Tra i luoghi più suggestivi del Vietnam meridionale, solo la regione di An Ha [An Giang, Ha Tien] è la più bella, quindi dovreste andarci». Questo era l'elogio di Thuong Tan Thi (ovvero Phan Quoc Quang) nella prefazione al libro That Son - Ha Tien (1935) di Cuu Long Giang.

"L'acqua azzurra si fonde con il cielo azzurro."

Il paesaggio di Ha Tien è celebrato dal fiume Mekong: "L'acqua blu si fonde con il cielo azzurro / Alte montagne e il vasto, sconfinato mare". Jacques Le Van Duc fu un rinomato viaggiatore nel Vietnam meridionale all'inizio del XX secolo, che viaggiò in tutta l'Asia e l'Europa, e le sue orme lo portarono in molti luoghi del Vietnam. Il suo diario di viaggio, "Tre giorni in auto " (1925), mostra chiaramente le sue ampie esperienze marittime. Giunto ad Ha Tien, Duc registrò meticolosamente i servizi di alloggio. Ad esempio, per quanto riguarda l'alloggio, il ristorante sulla collina era adatto ai turisti vietnamiti perché disponeva di molte camere, un ampio cortile, parcheggio e cucina vietnamita... "Ciò che mi è piaciuto di più è stato che si trovava in alto e appartato, così quando il vento era fresco, guardando giù dalla collina, tutto intorno c'era il mare, con la città di Ha Tien da un lato e gli alberi dall'altro. Era davvero delizioso", scrisse Jacques Le Van Duc.

L'opera Thất Sơn - Hà Tiên di Cửu Long Giang

FOTO: ARCHIVIO

La grotta di Tien è una meraviglia naturale di Ha Tien. Per raggiungerla bisogna viaggiare in barca, ma anche il viaggio stesso, visto con gli occhi di un appassionato di viaggi come Jacques Le Van Duc, è piuttosto poetico: "Il mare è calmo, il cielo è limpido, il vento soffia dolcemente, è così rinfrescante che ci si dimentica del caldo e anche della fame, perché si è troppo impegnati a divertirsi. La barca segue da vicino una montagna dopo l'altra". L'ampia grotta si trova sul fianco della montagna vicino al mare, estendendosi da un'estremità all'altra, quindi il vento soffia forte. "L'acqua gocciola gradualmente, mescolata a una sorta di sale proveniente dalle rocce della montagna, formando grumi, simili a pilastri di pietra o a grandi aghi di pietra, che pendono dal soffitto della grotta o si accumulano sul fondo. I francesi la chiamano 'sudore di roccia', ovvero stalagmiti e stalattiti. Non credete alle superstizioni e non dite: 'È il latte di qualche fata che gocciola'." La leggenda narra che il nome della grotta sia legato al re Gia Long, che vi si rifugiò durante i suoi viaggi e coniò monete per le sue spese; per questo motivo è ora conosciuta anche come Grotta di Gia Long.

Punto panoramico di Thach Dong ad Ha Tien

FOTO: CENTRO PER LA PROMOZIONE DEL COMMERCIO E DEL TURISMO DI HA TIEN

La bellezza del monte To Chau fu immortalata nelle "Dieci vedute panoramiche di Ha Tien" del Tao Dan Chieu Anh Cac durante il regno di Mac Thien Tich nel XVIII secolo. Nel 1934, questo paesaggio fu descritto come segue: "Inaspettatamente, il monte To Chau è ancora più bello: piccolo, basso e si erge dolcemente sopra l'acqua limpida; gli alberi crescono dalla cima alla base come un lussureggiante e vibrante broccato verde, punteggiato da foglie mature di molti colori; alla sua base si trovano gruppi di palafitte di pescatori, un misto di grigio e rosa, con tetti di paglia e tegole. L'intera cima della montagna riflette la sua immagine sull'acqua limpida come uno specchio luminoso. Davvero un quadro magnifico", secondo That Son - Ha Tien .

Quelli sopra elencati sono solo alcuni dei famosi punti di riferimento di Ha Tien; ci sono molti altri paesaggi paradisiaci, come nella poesia di Cuu Long Giang: "La grotta di Thach Dong è un luogo meraviglioso/Il soffitto roccioso pende basso, con stalattiti/Il monte To Chau è ricoperto da lussureggianti alberi verdi/I colori scintillanti sono magici/La serena bellezza ispira poesia e vino/Qui c'è il monte Binh San, qui c'è il tempio Mac Cuu/Qui c'è la roccia Da Dung, qui c'è il tamburo Loi Am...". Lasciando Ha Tien, se desiderate portare a casa dei souvenir, troverete oggetti in tartaruga "venduti ovunque, come pettini, bottoni, scatole per betel, giocattoli, ventagli, contenitori per tabacco, tagliacarte, ecc.", racconta un tour in auto di tre giorni .

"La regione di Thất Sơn è un insieme di montagne leggendarie."

La regione del fiume Mekong è impressionante, con il capoluogo di provincia di Chau Doc situato proprio sulle sue rive, e gli edifici, gli hotel, l'ufficio postale e i templi che creano un'atmosfera vivace e movimentata. "Dopo aver esplorato le montagne, bisogna salire fino al punto più alto per comprenderle veramente/In piedi sulla cima, si è pervasi da una meraviglia sconfinata/Montagne e case famose sono sparse nel paesaggio/Montagna Lunga, Montagna dell'Elefante, Montagna Ket, Montagna Tra Su/Nam Vi, Signor To e Signora Doi/Tutte le montagne sono rigogliose di alberi/Che appaiono e scompaiono improvvisamente, vicini e lontani/I colori della luce, del blu, del rosso e del viola si armonizzano/Gli alberi si intrecciano con le rocce, aggraziati e belli/Voltandosi, si guarda in basso/Tutti i castelli e i mercati rimangono/Quanto è incantevole questo splendido paesaggio!", il panorama delle Sette Montagne (Chau Doc) è stato racchiuso nella regione del fiume Mekong nella poesia "Paesaggio delle Sette Montagne" .

Come recita ancora il fiume Cuu Long Giang, "La regione di Thất Sơn è costellata di montagne mitiche, alte e basse, verdi e rosa, che mostrano tutta la loro bellezza". Il monte Cam è la vetta più alta di Thất Sơn, e il suo panorama è rinomato per essere spettacolare, "un meraviglioso dipinto naturale, squisito e bellissimo; non ci si stanca mai di ammirarlo, perché il paesaggio montano cambia colore e forma a seconda del momento", secondo il diario di viaggio di Thất Sơn - Hà Tiên . Thất Sơn vanta quattro notevoli attrazioni artificiali: Nguyet Minh Dai, le rovine del tempio di Ong Bay Do, la pagoda di Ba Dao e la pagoda di Ong Duc Minh, risalente al 1934. Per quanto riguarda le meraviglie naturali, è doveroso menzionare la grotta di Thach Ha, la grotta di Giang Ha e la grotta di Da Dung…

Riguardo al suggestivo Monte Sam negli anni '30, Bui Van Danh, nella sua opera *Le strade del Vietnam meridionale* (1936), disse È noto che: "Facendosi trovare alla stazione degli autobus dietro il mercato di Chau Doc e guardando in alto, la vista del Monte Sam è come un bellissimo dipinto della città di Chau Doc". Dalla base della montagna, guardando verso l'alto, si possono ammirare alberi e foglie intervallati da rocce, templi, pagode e fortezze, come riportato nel That Son - Ha Tien .

Fonte: https://thanhnien.vn/du-son-ngoan-thuy-mien-an-ha-la-dep-hon-ca-18526051420582043.htm