Preservare il ritmo del gong e del tamburo

Il comune di Tu Vu è noto come la "capitale" del gruppo etnico Muong nel distretto di Thanh Thuy, con oltre il 70% della popolazione appartenente a questo gruppo etnico. Per preservare e promuovere i valori culturali dei loro antenati, che rischiano di scomparire nella vita moderna, molte generazioni di artigiani devoti sono tornate nelle terre ancestrali del popolo Muong, riportando forme d'arte tradizionali, tra cui la musica dei gong, per restaurarle e tramandarle alle generazioni future.

Nella cultura Muong, i gong sono suonati principalmente dalle donne.

I gong sono strumenti musicali di grande valore culturale nella vita comunitaria del gruppo etnico Muong. I gong partecipano a tutti gli aspetti della vita dei Muong, dalla nascita alla morte. Per questo motivo, il popolo Muong considera i gong dei tesori nelle proprie case e li custodisce di generazione in generazione.

L'artigiano Dinh Van Chien (Zona 18, Comune di Tu Vu), ora cinquantasettenne, vanta 17 anni di esperienza nella ricerca, nel restauro e nella diffusione dell'amore per la cultura Muong, inclusi gong e tamburi. Fin da bambino, il signor Chien ricorda di essere stato portato in spalla dalla madre alle feste di villaggio, ascoltando le melodie dei canti Vi e Rang e i suoni di gong e tamburi. Fin dalla tenera età, la sua anima è stata permeata dalla ricca cultura tradizionale dei suoi antenati. Nel 2007, il signor Chien ha viaggiato nelle terre ancestrali del popolo Muong, come Hoa Binh, Ninh Binh e Lang Son , per raccogliere melodie di gong e tamburi, canti Vi e Rang, canti Dum, canti recitati, ninne nanne e danze tradizionali.

Presentando i gong del popolo Muong ai visitatori provenienti da lontano, l'artigiano Dinh Van Chien ha affermato con entusiasmo: "Un set di gong Muong è composto da 12 pezzi, suddivisi in 3 gruppi: gong Tlé, gong Bong e gong Dam. Il popolo Muong utilizza i gong in 24 festività, come le cerimonie di inaugurazione delle case, i matrimoni e le feste della semina del riso... A differenza dei gruppi etnici degli Altipiani Centrali, dove i suonatori di gong sono per lo più uomini, tra i Muong sono principalmente donne a suonarli."

Il sorriso affascinante della donna nelle canzoni popolari della festa.

Un set di gong è composto da 12 pezzi. Il numero 12 rappresenta i 12 mesi dell'anno, racchiudendo i suoni delle quattro stagioni: primavera, estate, autunno e inverno. I gong Tlé (poóng, lắp, chốt) includono i gong dal numero 1 al 4, che producono il suono più acuto del set. I gong Bồng (Bòng Ben) sono i gong dal numero 5 all'8, di dimensioni e tonalità medie. I gong Dàm (Khầm) sono i gong dal numero 9 al 12, i più grandi e con la tonalità più grave.

Nelle attività culturali del popolo Muong, come il canto Sắc Bùa, i matrimoni, la caccia, il disboscamento, la costruzione di case, i funerali, la Festa del Nuovo Riso e l'incontro con animali selvatici, il villaggio Muong si riempie del vivace suono di gong e tamburi. Durante la primavera, i villaggi Muong organizzano spesso gruppi di gong e tamburi per visitare le famiglie e offrire gli auguri di Capodanno, noti come Sắc Bùa. Ogni gruppo è solitamente composto da 15 a 30 persone che portano gong e tamburi insieme a doni come riso, riso glutinoso, dolci, noci di betel, ecc., per benedire ogni famiglia. All'inizio del viaggio, il gruppo suona il canto "Andare in viaggio" e, una volta giunti a casa, suona il canto "Benedizione". Per i matrimoni, quando accolgono la sposa, usano i gong Tlé come gong Dóng; Durante il Rằng Thường (lo scambio di canti tra le due famiglie), si utilizzano i gong Dàm, con i loro toni dolci e melodiosi. Gong e tamburi contribuiscono a scandire il ritmo e a incoraggiare il canto durante lo scambio, creando un'atmosfera gioiosa. Ai funerali, la famiglia suona i gong tre volte di seguito per segnalare agli abitanti del villaggio...

La forma del gong del gruppo etnico Muong.

Data l'importanza dei gong nella cultura Muong, nel 2018 l'artigiano Dinh Van Chien ha avviato un movimento per far rivivere la musica tradizionale dei gong, che ha riscosso un ampio sostegno da parte degli abitanti della comune di Tu Vu. Attualmente, 50 membri del club per la conservazione del patrimonio culturale Muong, fondato dal signor Chien, si incontrano ancora regolarmente nei fine settimana; il membro più giovane del club è nato nel 2010.

Secondo le statistiche, la comune di Tu Vu conserva attualmente oltre una dozzina di set di gong e tamburi, 5 case su palafitte e 40 set di costumi tradizionali. La maggior parte di questi oggetti è stata acquistata dagli abitanti stessi, a dimostrazione di una crescente consapevolezza dell'importanza di preservare la cultura tradizionale. In particolare, il progetto di inventario, raccolta, conservazione e promozione dell'identità culturale del gruppo etnico Muong per il periodo 2020-2025 con una visione al 2030, finanziato dalla comune di Tu Vu con oltre 8,6 miliardi di VND, ha dato forza alla popolazione nel suo percorso di preservazione della cultura ancestrale nella vita moderna.

Ad oggi, diversi progetti e iniziative hanno preso forma, come la casa espositiva della cultura tradizionale dell'etnia Muong nel centro del comune, l'ampliamento dei club e dei gruppi di arti performative che presentano la cultura dell'etnia Muong, l'acquisto di 13 set aggiuntivi di gong e l'avvio di corsi di formazione per insegnare la cultura Muong...

Il compagno Khuat Dinh Quan, responsabile culturale del comune di Tu Vu, ha affermato: “Grazie alla realizzazione del progetto, le risorse dell'intera società sono state mobilitate per partecipare alla preservazione, alla conservazione e alla promozione del patrimonio culturale del gruppo etnico Muong nella zona. Ciò ha generato un forte cambiamento nella consapevolezza e nella coscienza della tutela, trasformandosi in un movimento diffuso, regolare e continuo nella vita culturale e spirituale della popolazione, soprattutto delle giovani generazioni.”

Nonostante le numerose vicissitudini e gli eventi storici, il patrimonio culturale tradizionale del gruppo etnico Muong, comprese le melodie dei gong e dei tamburi, vivrà per sempre nei cuori e nelle menti di questa gente.

Thuy Trang

Fonte: https://baophutho.vn/giu-dieu-cong-chieng-221334.htm