Mong Cai: Uniti nella determinazione a snellire l'organizzazione e l'apparato.

Việt Nam•12/01/2025

Seguendo le direttive del governo e della provincia, la città di Mong Cai sta attuando con urgenza una "rivoluzione" nella riorganizzazione e razionalizzazione del proprio apparato amministrativo, al fine di garantire la creazione di un sistema efficace ed efficiente. Ciò rafforzerà la fiducia tra i cittadini e le imprese, promuovendo l'unità con l'amministrazione cittadina per il raggiungimento degli obiettivi di crescita.

Il Dipartimento di Propaganda del Comitato del Partito Comunista della città di Mong Cai ha organizzato un incontro informativo sulla politica di ristrutturazione e razionalizzazione dell'apparato organizzativo per i funzionari e i dipendenti pubblici dell'agenzia.

Attenendosi scrupolosamente al contenuto della Risoluzione n. 18-NQ/TW del 25 ottobre 2017 del XII Comitato Centrale del Partito Comunista del Vietnam su "Alcune questioni riguardanti la continua riforma e ristrutturazione dell'apparato organizzativo del sistema politico per renderlo più snello, efficace ed efficiente" e al Progetto 25, la Risoluzione n. 19-NQ/TU del Comitato Provinciale del Partito, il Comitato Permanente e il Comitato Esecutivo del Comitato del Partito della città di Mong Cai si sono concentrati sulla guida e la direzione decisa della ristrutturazione dell'apparato organizzativo e della riduzione del personale.

Rispetto al periodo in cui la Risoluzione 18-NQ/TW fu attuata per la prima volta, la città di Mong Cai ha ridotto di 7 il numero di sezioni e comitati di base del Partito, di 3 unità di servizio pubblico, di 17 unità nel settore sanitario e di 16 scuole, nonché di 1 quartiere e 1 area residenziale. Per quanto riguarda il personale, si è registrata una riduzione di 9 posizioni nelle organizzazioni di partito e di massa (12%), di 32 dipendenti pubblici nel settore governativo (26%), di 111 persone che percepiscono stipendi dal bilancio statale (8%) e di 20 funzionari e dipendenti pubblici a livello comunale (5%). Il sistema politico della città è stato gradualmente razionalizzato, soprattutto per quanto riguarda il numero di unità interne ad agenzie e unità, e il numero di dirigenti e personale è stato significativamente ridotto.

Il Comitato permanente del Comitato del Partito della città di Mong Cai ha consegnato decisioni e fiori per congratularsi con il Comitato del Partito della città, le Organizzazioni di massa, il Consiglio popolare e il Dipartimento di Giustizia. Foto: Huu Viet

Sulla base dei risultati conseguiti e per soddisfare le esigenze di sviluppo nella nuova situazione, il 30 dicembre 2024 Mong Cai è diventata la prima località della provincia ad annunciare la Decisione di istituire il Comitato del Partito, le organizzazioni di massa, il Consiglio del Popolo e gli organi giudiziari, nonché il Comitato del Partito del governo cittadino, sulla base della fusione di 8 sezioni subordinate del Partito. Per quanto riguarda gli enti affiliati al Partito, la città di Mong Cai ha studiato la fusione del Dipartimento di Propaganda e del Dipartimento di Mobilitazione di Massa del Comitato del Partito cittadino.

Secondo Nguyen Thi Ninh, responsabile del Dipartimento di Propaganda del Comitato del Partito Comunista della città di Mong Cai: "In sostanza, il Dipartimento di Propaganda e il Dipartimento di Mobilitazione di Massa del Comitato del Partito Comunista condividono molte funzioni e compiti in materia di propaganda, mobilitazione, educazione e persuasione. Pertanto, la fusione dei due dipartimenti è necessaria, in quanto consente di raggiungere efficacemente gli obiettivi prefissati, garantisce unità di leadership e indirizzo e rafforza il ruolo di guida e l'efficacia del Comitato del Partito, massimizzando al contempo le capacità del personale e dei funzionari. Dopo la fusione, il personale e i funzionari del nuovo ente continueranno a sostenere lo spirito di solidarietà, guidando efficacemente i quadri, i membri del Partito e la popolazione, con l'obiettivo di creare sinergia e unità in tutto il Comitato del Partito e a livello locale."

Il personale del Dipartimento del Lavoro, degli Invalidi di Guerra e degli Affari Sociali della città di Mong Cai è pronto ad iniziare immediatamente i nuovi incarichi dopo la fusione con le altre agenzie e unità.

Secondo il piano di ristrutturazione, per le 12 agenzie specializzate e unità di servizio pubblico dipendenti dal Comitato Popolare della città di Mong Cai, verranno accorpati il Dipartimento delle Risorse Naturali e dell'Ambiente e il Dipartimento dell'Economia; e il Dipartimento del Lavoro, degli Invalidi di Guerra e degli Affari Sociali e il Dipartimento degli Affari Interni. Oltre ad alcune funzioni e compiti che verranno accorpati, alcune funzioni e compiti del Dipartimento dell'Economia e del Dipartimento del Lavoro, degli Invalidi di Guerra e degli Affari Sociali saranno trasferiti ad altri dipartimenti specializzati (Dipartimento dell'Istruzione e della Formazione, Dipartimento della Sanità, Ufficio del Consiglio Popolare e del Comitato Popolare della città, Centro di Protezione Sociale).

Per quanto riguarda gli enti di servizio pubblico, la città accorperà la scuola primaria Vinh Thuc alla scuola secondaria Vinh Thuc, dando vita alla scuola primaria e secondaria Vinh Thuc; e accorperà l'asilo nido Hong Ha all'asilo nido Ninh Duong. Allo stesso tempo, tutte le attività dei comitati direttivi a livello cittadino saranno soppresse, mantenendo solo quelli con funzioni e responsabilità essenziali.

Pertanto, con il piano di ristrutturazione e razionalizzazione proposto, la città di Mong Cai ridurrà di un'agenzia a livello di Partito, di due agenzie a livello di Comitato Popolare e di due scuole. Ciò garantirà uniformità nella struttura organizzativa dal livello centrale a quello locale, evitando sovrapposizioni e duplicazioni di funzioni e compiti tra agenzie e unità.

Condividendo la determinazione della città, il Segretario del Partito Comunista di Mong Cai, Hoang Ba Nam, ha affermato: "Nell'attuazione di tutti i compiti, la città dà sempre priorità all'obiettivo comune e pone gli interessi dello sviluppo locale al di sopra di ogni altra cosa. In particolare, le lezioni apprese dall'attuazione del Progetto 25 e della Risoluzione 18-NQ/TW hanno aiutato la città a prepararsi a fondo, dalle indagini e valutazioni allo sviluppo di programmi e piani, collegati a specifiche tabelle di marcia per l'attuazione, garantendo la fattibilità. Per quanto riguarda questa ristrutturazione e razionalizzazione dell'apparato, la città ha stabilito che il principio è quello di agire rapidamente e tempestivamente, creando una chiara comprensione e un consenso tra individui e gruppi, in modo da rispettare le direttive del Governo centrale senza interrompere il lavoro. Ciò è particolarmente importante nel portare avanti simultaneamente due compiti: ottenere risultati significativi nello sviluppo economico per dare slancio al nuovo mandato e preparare i congressi del Partito a tutti i livelli."

Con uno spirito di unità e consenso che pervade tutto il sistema politico, la città di Mong Cai proseguirà nel più breve tempo possibile con la ristrutturazione e la razionalizzazione del proprio apparato amministrativo, creando solide basi per un forte sviluppo, in parallelo con la provincia e il Paese, in quest'epoca di progresso nazionale.

Fonte