Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cronologia degli scavi e della conservazione dei reperti provenienti dall'antico relitto di Hoi An.

DNO - A quasi sei mesi dal ritrovamento di antichi reperti di un naufragio sulla spiaggia del quartiere di Hoi An Tay, gli scavi per il loro recupero non sono ancora potuti procedere come previsto.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng14/04/2026

ta.jpg
Resti di un antico relitto sulla spiaggia di Hoi An Ovest. Foto: VINH LOC

Nessuno scavo di emergenza

L'8 novembre 2025, dopo molti anni, antichi reperti di un naufragio sono riemersi nella zona costiera del distretto di Hoi An Tay, attirando l'attenzione di molti abitanti del luogo, accademici e archeologi di tutto il paese.

Sono state effettuate numerose consultazioni con i maggiori esperti e scienziati . La maggior parte ha raccomandato l'urgente recupero del relitto prima che venisse danneggiato dalle intemperie e dai cambiamenti climatici.

Rispondendo alla stampa all'epoca, il dottor Nguyen Ngoc Quy dell'Istituto vietnamita di archeologia propose che la nave venisse urgentemente scavata per proteggere i manufatti in legno, poiché attendere le procedure adeguate avrebbe causato il deterioramento del legno a causa dell'esposizione all'aria.

Infatti, poco dopo essere stati riportati alla luce, hanno iniziato a proliferare muffe e microrganismi. In particolare, i reperti mostravano segni di crepe e deterioramento dovuti al continuo alternarsi quotidiano di stati umidi e asciutti della superficie del legno; alcuni componenti in legno della nave si sono addirittura staccati dallo scafo a causa delle onde.

Il signor Pham Phu Ngoc, direttore del Centro per la conservazione del patrimonio culturale mondiale di Hoi An, ha dichiarato che inizialmente l'ente aveva proposto di effettuare uno scavo archeologico di reperti come misura di emergenza. Tuttavia, in base alla situazione attuale e in considerazione di alcune normative, come l'articolo 39, comma 1, della Legge sul patrimonio culturale e l'articolo 3, comma 16, del Decreto n. 215/2025/ND-CP, non è possibile effettuare uno scavo di emergenza. Pertanto, lo scavo della nave verrà condotto secondo la procedura ordinaria.

"Sebbene i reperti siano stati e continuino ad essere soggetti a fattori che ne rischiano la distruzione, il processo di ritrovamento si è protratto dalla fine del 2023 ad oggi. Inoltre, i reperti sono piuttosto grandi e l'operazione è complessa (in termini di aspetti tecnici, tempi e costi), compresi il trasporto e la conservazione per garantirne la sicurezza a lungo termine", ha affermato il signor Ngoc.

In una recente richiesta presentata al Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo per ottenere l'approvazione del Comitato Popolare della Città di Da Nang per lo scavo archeologico e la conservazione dei reperti di un relitto nella zona costiera del distretto di Hoi An Tay, il Centro per la Conservazione del Patrimonio Culturale Mondiale di Hoi An ha proposto di condurre gli scavi archeologici dei reperti nella zona costiera del distretto di Hoi An Tay utilizzando il metodo dello scavo sotterraneo, come previsto dall'articolo 39 della Legge sul Patrimonio Culturale e dalla Sezione 2 del Decreto n. 308/2025/ND-CP.

Il rapporto sottolinea che, a causa delle grandi dimensioni dei reperti e dell'utilizzo di legno esposto alla salinità per molti anni, la conservazione e l'utilizzo in loco non sono fattibili. Pertanto, parallelamente agli scavi archeologici, è urgente attuare misure di conservazione e prevenzione per ridurre al minimo il rischio di danni e distruzione dei reperti, garantendone un utilizzo sostenibile a fini di ricerca e valorizzazione.

L'elaborazione richiederà molti anni.

I reperti provenienti da antichi relitti navali sono tra i rari documenti utili alla ricerca sulla storia, la cultura e lo sviluppo di Hoi An. Rappresentano inoltre le uniche testimonianze fisiche relativamente intatte che possono contribuire a chiarire le attività economiche, commerciali, marittime, il paesaggio ambientale e la popolazione dell'area di Hoi An nel passato, soprattutto durante il periodo in cui Hoi An era una città portuale commerciale.

Secondo quanto affermato dal signor Pham Phu Ngoc, una volta che il Comitato Popolare della Città avrà approvato la politica che autorizza gli scavi archeologici, l'unità consiglierà al Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo di preparare un progetto di scavo da sottoporre al Comitato Popolare della Città per la valutazione e l'approvazione, e allo stesso tempo preparerà un dossier per richiedere al Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo e agli enti competenti l'autorizzazione per gli scavi archeologici in conformità con le normative.

"Se tutte le procedure verranno completate a breve, i lavori di scavo potrebbero iniziare intorno a luglio 2026; cercheremo di terminarli entro un mese e di riportare i reperti in superficie. Tuttavia, la questione cruciale è la gestione e la conservazione dei reperti, che saranno relativamente complesse e richiederanno molti anni", ha affermato il signor Ngoc.

Secondo il signor Ngoc, il progetto dovrebbe essere realizzato in due fasi. Nello specifico, la fase 1 (2026-2027) comprenderà scavi archeologici; il trasferimento dei reperti in un luogo di conservazione designato per la conservazione essenziale (immersione in acqua salata); e l'esecuzione di trattamenti di conservazione sperimentali su componenti di reperti staccati, al fine di valutarne l'eventuale applicazione a tutti i reperti del relitto.

La Fase 2 (2028-2030) comprenderà la conservazione e il restauro dei reperti del relitto e di altri manufatti eventualmente rinvenuti durante gli scavi, nonché la valorizzazione di tali reperti. L'investimento totale per la sola Fase 1 è stimato in oltre 8,6 miliardi di VND.

Il signor Ha Vy, vicedirettore del Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della città di Da Nang, ha affermato che lo scavo dell'antica nave sarà presto avviato. Tuttavia, sono necessari cautela e un approccio scientifico, poiché ciò richiede numerosi fattori, come il trasporto, i prodotti chimici per il trattamento dei reperti e persino i metodi per la loro manipolazione, conservazione ed esposizione...

"Attualmente, le unità competenti stanno chiarendo i requisiti tecnici e cercando di effettuare lo scavo dell'antica nave quest'anno, al fine di studiare, preservare e valorizzare al meglio il reperimento del manufatto", ha affermato il signor Vy.

Fonte: https://baodanang.vn/phan-ky-thoi-gian-khai-quat-bao-quan-di-vat-tau-co-hoi-an-3332551.html


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
primo

primo

La città di Dong Nai sta attraversando una fase di trasformazione.

La città di Dong Nai sta attraversando una fase di trasformazione.

I bambini sordi disegnano immagini con la sabbia

I bambini sordi disegnano immagini con la sabbia