Il broccato di Pà Thẻn entra nel mercato internazionale.

Fin dall'antichità, il gruppo etnico Pà Thẻn del comune di Tân Trịnh ha sviluppato e preservato la tradizionale arte della tessitura del broccato. Con motivi squisiti in ogni dettaglio e punto, ogni prodotto in broccato è un vibrante tesoro culturale, che incarna lo spirito, le credenze e la profondità dell'anima del popolo Pà Thẻn.

Báo Tuyên Quang•29/07/2025

La signora Tai Thi Mai (a sinistra), direttrice della Cooperativa di Broccato Pa Then Tan Bac, ispeziona i prodotti di tessitura in broccato.

La signora Tai Thi Mai (a sinistra), direttrice della cooperativa di broccati Pa Then Tan Bac, ispeziona i prodotti di tessitura in broccato.

L'anima in ogni filo

Per il popolo Pà Thẻn, la tessitura del broccato non è semplicemente un'attività artigianale, ma una parte indispensabile della loro vita culturale e spirituale. Fin da piccole, le ragazze imparano dalle nonne e dalle madri a filare il filo, a preparare il telaio e a tessere la stoffa. Così, di generazione in generazione, l'arte della tessitura è stata tramandata con profondo amore e orgoglio.

Partendo dalla credenza che il rosso sia il colore del fuoco, della fede e della luce, e che il dio del fuoco sia la divinità più sacra per il popolo Pà Thẻn, le donne tessono abiti tradizionali in cui il rosso è il colore dominante. I motivi simbolici presenti sugli abiti sono strettamente legati alla loro vita e alle loro credenze spirituali, come ad esempio: teste umane, forme romboidali, serpenti d'acqua, cani e la lettera A. Ogni abito si distingue chiaramente per fascia d'età: bambine, ragazze, spose, donne adulte e anziane, creando un'identità culturale unica.

L'artigiana Xin Thi Lo del villaggio di My Bac ha raccontato: "Ho iniziato a imparare a tessere quando avevo otto o dieci anni. A quei tempi, ogni giovane donna Pa Then doveva tessere da sola il proprio abito e la propria camicetta prima di sposarsi. Il tessuto che realizzava era la dote più preziosa. Ora, anche se ho più di 60 anni, partecipo ancora regolarmente alla Cooperativa di Broccato Pa Then di Tan Bac per ispirare e perpetuare la tradizione affinché le giovani generazioni possano preservare e sviluppare questa splendida arte."

I tessuti broccati prendono il volo e raggiungono traguardi più ampi.

Dal 2017, la tradizionale arte della tessitura del broccato è stata fortemente rilanciata grazie alla Cooperativa di Broccato Pà Thẻn Tân Bắc nel villaggio di My Bắc. Per agevolare lo sviluppo della cooperativa, vari livelli di governo e agenzie competenti hanno implementato politiche di supporto fornendo macchinari e attrezzature; organizzando corsi di formazione professionale; predisponendo viaggi di studio per apprendere da modelli di successo; offrendo prestiti agevolati; facilitando l'accesso al mercato; e organizzando workshop di promozione dei prodotti in numerose province e città.

Gli artigiani del villaggio di My Bac, nella comune di Tan Bac, tramandano l'arte della tessitura del broccato Pa Then alle nuove generazioni.

Gli artigiani del villaggio di My Bac, nella comune di Tan Bac, tramandano l'arte della tessitura del broccato Pa Then alle nuove generazioni.

Quest'anno, grazie al supporto di un progetto di Good Neighbors International, la cooperativa sta evadendo un ordine di esportazione di 1.000 prodotti in broccato destinati alla Corea del Sud, tra cui 500 portachiavi profumati e 500 portafogli per carte bancomat e documenti d'identità. Inoltre, la cooperativa ha utilizzato efficacemente piattaforme di social media come Zalo e Facebook per trasmettere in diretta le vendite e promuovere i propri prodotti. Di conseguenza, il broccato di Pà Thẻn sta riscuotendo sempre maggiore successo tra i consumatori, soprattutto tra i turisti provenienti da Giappone, Regno Unito e Stati Uniti.

La signora Tai Thi Mai, direttrice della Cooperativa di Broccato Pa Then Tan Bac, ha dichiarato: "Ogni prodotto in broccato è come un 'ambasciatore culturale' della popolazione locale. Pertanto, oltre all'estetica e alla praticità, la qualità degli articoli è sempre prioritaria e tutti devono essere dotati di etichette e codici a barre per la tracciabilità. I prodotti sono inoltre molto vari e numerosi e includono: gonne, camicie, sciarpe, cappelli, borse e souvenir. I prezzi variano a seconda della tipologia, con un minimo di 25.000 VND e un completo di abbigliamento femminile che può arrivare a costare 5 milioni di VND."

La compagna Luong Thi Kiem, responsabile del Dipartimento Cultura e Affari Sociali del comune di Tan Trinh, ha dichiarato: “L'etnia Pa Then appartiene a una minoranza molto piccola, che vive concentrata nel comune, con una popolazione di oltre 5.000 persone. Ogni anno, il comune continua a celebrare il Festival della Danza del Fuoco Pa Then, associato ad attività come la visita e la scoperta della tradizionale arte della tessitura del broccato. Il dipartimento fornirà consulenza al comitato locale del Partito e al governo per promuovere il potenziale e i punti di forza dell'artigianato tessile, integrandolo con lo sviluppo del turismo comunitario, creando prodotti OCOP e supportando le connessioni di e-commerce, affinché il broccato Pa Then possa godere di ancora maggiore vitalità.”

Testo e foto: MOC LAN

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202507/tho-cam-pa-then-ra-thi-truong-quoc-te-b702aff/