Ritorno al costume nazionale

Attualmente, si sta diffondendo un'ondata di "ritorno a casa" tra i giovani. Scelgono di riscoprire le proprie radici culturali, la propria terra d'origine e le proprie tradizioni nazionali. In questo contesto, i costumi tradizionali come il "nhat binh" e il "ngu than" vengono scelti come mezzo per esprimere questo amore.

I turisti scelgono di indossare il tradizionale abito vietnamita a cinque pannelli ao dai per scattare foto (記念) nell'antica città di Hoi An. Foto: Nguyen Xuan Ha

Il costume nazionale vietnamita, così come prescritto dal re, conserva ancora oggi il suo sistema di valori.

Secondo lo studioso Lê Quý Đôn nel suo *Phủ biên tạp lục*, nel 1744, il signore Nguyễn Phúc Khoát pose le basi per la creazione dell'ao dai maschile a cinque pannelli. Durante la dinastia Nguyễn, l'ao dai maschile a cinque pannelli fu ereditato e perfezionato, sia nel design che nel modo di indossarlo. Divenne il costume nazionale del Vietnam per decreto reale, rimanendo in vigore a lungo sia nel nord che nel sud del paese.

L'ao dai a cinque pannelli non è solo un elemento estetico; ogni dettaglio racchiude un significato profondo, riflettendo la filosofia di vita vietnamita. Con il suo colletto alto e quadrato, l'ao dai a cinque pannelli simboleggia l'integrità. I ​​cinque pannelli evocano i quattro genitori e chi lo indossa. I cinque bottoni rappresentano la benevolenza, la decoro, la rettitudine, la saggezza e la fiducia.

Per molti giovani, queste filosofie non sono ampiamente conosciute o pienamente comprese. Tuttavia, per un giovane, scegliere di indossare l'ao dai rappresenta un modo per maturare e diventare degno del costume nazionale.

Incontrando il signor Hoang Phuc Lam (del quartiere di Cam Le), questi ha condiviso con orgoglio il suo amore per l'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita): "Fin da piccolo, i miei genitori mi vestivano con l'ao dai, e così ho sviluppato gradualmente un affetto per questo indumento. In seguito, approfondendo la mia conoscenza della cultura, ho capito che l'ao dai è un simbolo di identità nazionale, un modo per ricordarmi di crescere".

A seconda dell'occasione, il signor Lam sceglie con disinvoltura diversi stili di ao dai, da quelli moderni per uscite e passeggiate informali, ai modelli tradizionali a cinque pannelli per eventi o occasioni speciali. E aggiunge: "Ci sono giorni in cui indosso un ao dai per andare al bar o per una passeggiata senza un motivo particolare. Nessuno mi guarda in modo strano; mi chiedono solo dove l'ho comprato. Questo dimostra che l'ao dai sta diventando gradualmente più accessibile nella vita moderna".

Commentando le tendenze attuali, il signor Lam ritiene che, oltre ai giovani appassionati di cultura e dell'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita), la creatività degli stilisti e un approccio più accessibile stiano rendendo gli abiti tradizionali come l'ao dai a cinque pannelli più attraenti per la Generazione Z. Ciò conferma ulteriormente che l'ao dai trascende le barriere di genere e di età.

Rivitalizzare il tradizionale abito Ao Dai.

Se la storia ha conferito uno status prestigioso all'ao dai, i giovani di oggi gli stanno dando nuova vita. Ne è la prova il programma "Ao Dai vietnamita", organizzato dagli studenti della Facoltà di Storia, Geografia e Scienze Politiche dell'Università di Scienze dell'Educazione (Università di Da Nang), che alla fine del 2025 ha trasformato la via pedonale Bach Dang in un vivace spazio culturale. Più che una semplice rappresentazione, è stato un modo per raccontare il percorso dell'ao dai dalla sua "età dell'oro" alla sua "era moderna", dal passato al presente, usando il linguaggio dei giovani. Gli spettatori non solo hanno visto, ma hanno anche compreso l'orgoglio del popolo vietnamita per il proprio abito nazionale e tradizionale.

Quando Đình Chiến, un fotografo di Huế, ha sentito parlare dell'áo dài (l'abito tradizionale vietnamita) a cinque pannelli o a pannello singolo, ha subito menzionato il programma "Tour a piedi dei Cento Fiori", che si tiene da cinque anni ad Hanoi , Ho Chi Minh City e Huế, attirando migliaia di partecipanti. Tra questi, gli abiti tradizionali áo dài hanno riscosso un particolare successo.

Attualmente, tra i giovani si sta diffondendo una tendenza molto popolare: visitare città antiche e siti architettonici storici per scattare fotografie, esprimendo così il loro amore per la cultura e la patria. E il tradizionale ao dai è diventato il loro linguaggio.

Approfondendo la storia del tradizionale ao dai vietnamita, il signor Nguyen Xuan Ha, vicepresidente del Quang Nam Local Values ​​Destination Club, ha affermato che è facile vedere molte famiglie vietnamite e turisti stranieri indossare con entusiasmo l'ao dai per scattare foto nell'antica città di Hoi An. E la maggior parte degli uomini sceglie l'ao dai a cinque pannelli per mostrare il loro portamento dignitoso. È così che si connettono con la cultura locale e affermano la propria individualità.

I turisti che visitano una regione ricca di cultura desiderano sempre immergersi completamente in essa. Quando un giovane indossa un tradizionale áo dài (abito lungo) o un ngũ thân (abito a cinque pannelli) vietnamita, diventa un ambasciatore culturale, dando nuova vita a questo indumento. Ciò garantisce che l'abbigliamento tradizionale vietnamita non si trovi solo nei musei e nei documenti storici, ma sia un elemento vivace e presente in ogni angolo di strada, nei caffè e durante gli eventi culturali nazionali e locali.

Fonte: https://baodanang.vn/tro-ve-voi-quoc-phuc-3334308.html