A partire dal 2 gennaio, quali saranno le nuove tariffe dei pedaggi autostradali?

Pertanto, sono soggetti tenuti al pagamento dei pedaggi stradali i veicoli a motore immatricolati (muniti di libretto di circolazione e targa), sottoposti a revisione per la circolazione (muniti di certificato di sicurezza tecnica e di tutela ambientale), tra cui: automobili, autoarticolati e veicoli di tipo simile (autovetture).

In alcuni casi, le tipologie di veicoli sopra menzionate sono esenti dal pagamento dei pedaggi stradali.

Tariffario per l'utilizzo delle strade

Metodo di calcolo e pagamento delle commissioni

Per i veicoli immatricolati in Vietnam da organizzazioni e privati ​​(esclusi i veicoli delle forze armate e di polizia), il Decreto stabilisce che, per i veicoli sottoposti alla prima revisione, la tassa di circolazione viene calcolata a partire dalla data di rilascio del Certificato di Revisione. Per i veicoli che sono stati modificati, la cui funzione è stata cambiata o la cui proprietà è stata trasferita da un'organizzazione a un privato (e viceversa), la tassa viene calcolata a partire dalla data del cambio di funzione o di proprietà, come indicato nel nuovo certificato di immatricolazione del veicolo.

Le tariffe per l'utilizzo della strada vengono calcolate annualmente, mensilmente o in base al ciclo di revisione del veicolo. L'ufficio preposto alla revisione dei veicoli rilascia un adesivo di pagamento corrispondente al periodo di pagamento.

Nello specifico, come segue:

Calcola e paga i pedaggi stradali in base al ciclo di revisione.

+ Per i veicoli con cicli di revisione di un anno o meno: i proprietari dei veicoli pagano la tassa di utilizzo della strada per l'intero ciclo di revisione e ricevono un adesivo di pagamento corrispondente al periodo di pagamento.

+ Per i veicoli con cicli di revisione superiori a un anno (18 mesi, 24 mesi e 36 mesi): i proprietari dei veicoli devono pagare le tasse di utilizzo della strada annualmente (12 mesi) o per l'intero ciclo di revisione (18 mesi, 24 mesi e 36 mesi).

Nei casi in cui le tariffe siano pagate in base ai cicli di revisione (18 mesi, 24 mesi e 36 mesi): l'ufficio di revisione rilascia un adesivo per il pagamento della tariffa di utilizzo della strada corrispondente al ciclo di revisione. Dopo la scadenza del periodo di pagamento (ciclo di revisione), il proprietario del veicolo deve recarsi presso l'ufficio di revisione per effettuare la revisione e pagare la tariffa per il ciclo di revisione successivo.

Per i pagamenti annuali (12 mesi): l'ufficio di revisione veicoli rilascerà un adesivo per il pagamento della tassa di circolazione corrispondente al periodo di pagamento di 12 mesi. Alla scadenza del periodo di pagamento di 12 mesi, il proprietario del veicolo dovrà recarsi presso l'ufficio di revisione per pagare la tassa e riceverà un adesivo per il pagamento della tassa di circolazione per il periodo successivo (12 mesi o il tempo rimanente del ciclo di revisione).

Se il proprietario del veicolo si presenta per l'ispezione prima o dopo il ciclo di ispezione previsto, l'unità di ispezione ispezionerà il veicolo e calcolerà la tariffa di utilizzo della strada dalla fine del periodo di pagamento precedente fino alla fine del ciclo di ispezione successivo (se il ciclo di ispezione successivo è superiore a 12 mesi, il proprietario del veicolo può pagare fino a 12 mesi o per l'intero ciclo di ispezione). Se il periodo di calcolo della tariffa non è un mese intero, l'importo dovuto verrà calcolato dividendo il numero di giorni dispari per 30 giorni e moltiplicando per la tariffa mensile.

+ Se il proprietario del veicolo non ha pagato la tassa di circolazione per i precedenti cicli di revisione entro i termini previsti, oltre alla tassa per il ciclo successivo, dovrà pagare anche la tassa arretrata del ciclo precedente. L'ente preposto alla revisione provvederà a riscuotere la tassa arretrata del ciclo precedente, il cui importo sarà pari alla tassa mensile moltiplicata per il periodo di mora.

Se il proprietario del veicolo desidera pagare le tariffe di utilizzo della strada per un periodo superiore al ciclo di revisione, l'ufficio di revisione dei veicoli riscuoterà le tariffe ed emetterà degli adesivi di pagamento corrispondenti al periodo di pagamento.

Per i veicoli confiscati o sequestrati dalle autorità statali competenti; i veicoli delle agenzie amministrative e delle unità di servizio pubblico (con targa blu); i veicoli delle forze di difesa nazionale e di polizia in fase di liquidazione; e i veicoli ipotecati e sequestrati da istituti di credito o filiali di banche estere che non sono stati sottoposti a revisione per la circolazione durante il periodo di confisca, sequestro o in attesa di liquidazione, e che vengono successivamente venduti all'asta o liquidati, il nuovo proprietario del veicolo è tenuto a pagare le tasse di circolazione solo a partire dal momento in cui il veicolo viene sottoposto a revisione per la circolazione.

In occasione della revisione del veicolo, i proprietari devono presentare all'autorità competente la documentazione pertinente, come ad esempio: provvedimenti di confisca o revoca emessi dalle autorità competenti; provvedimenti di recupero di beni ipotecati; provvedimenti che autorizzano la liquidazione di beni di proprietà di enti amministrativi, enti pubblici, forze di difesa nazionali e polizia; verbali o contratti che attestano il completamento delle procedure di acquisto di beni venduti tramite liquidazione o asta.

Nel caso di veicoli venduti in liquidazione o all'asta per i quali la tassa di revisione è già stata pagata ma il proprietario del veicolo non ha ancora effettuato la revisione per l'idoneità alla circolazione, il proprietario del veicolo deve pagare la tassa a partire dal momento successivo al periodo di pagamento del ciclo precedente.

Il pagamento delle tariffe per l'utilizzo delle strade avviene su base annuale.

Gli enti, le organizzazioni e le imprese che devono pagare le tariffe di utilizzo stradale su base annua devono inviare una notifica scritta (la prima volta o in caso di aumento o diminuzione del numero di veicoli) all'unità di ispezione dei veicoli e pagare le tariffe di utilizzo stradale su base annua per i propri veicoli.

Ogni anno, entro il 1° gennaio dell'anno successivo, i proprietari dei veicoli devono recarsi presso l'ufficio di revisione dei veicoli per pagare la tassa di circolazione per l'anno successivo. Al momento della riscossione, l'ufficio di revisione rilascia a ciascun veicolo un adesivo di pagamento della tassa di circolazione, corrispondente al periodo di riferimento.

Pagare mensilmente le tariffe per l'utilizzo delle strade.

Le aziende con tariffe di utilizzo stradale pari o superiori a 30 milioni di VND al mese possono pagare mensilmente. Le aziende devono presentare un documento scritto (sia la prima volta che in caso di aumento o diminuzione del numero di veicoli) all'unità di ispezione dei veicoli ed effettuare il pagamento per i propri veicoli.

Ogni mese, prima del 1° del mese successivo, le aziende devono recarsi presso l'ufficio di revisione dei veicoli (dove si sono registrate per il pagamento delle tariffe mensili) per versare la tassa di utilizzo della strada relativa al mese successivo. Al momento della riscossione, l'ente incaricato rilascerà un'etichetta di pagamento corrispondente al periodo di riferimento.

Il decreto stabilisce che, al momento della riscossione dei pedaggi stradali, l'ente preposto alla riscossione deve predisporre e rilasciare al pagatore una ricevuta di pagamento in conformità con le normative governative in materia di fatture e documenti e con le linee guida attuative del Ministero delle Finanze .

Link alla fonte: https://thanhnien.vn/tu-12-muc-thu-phi-duong-bo-moi-ap-dung-ap-dung-nhu-the-nao-185240121142741083.htm