A partire dal 15 maggio, entrerà in vigore il Decreto n. 90/2026/ND-CP, che disciplina le sanzioni amministrative per le violazioni nel settore sanitario , comprese numerose violazioni specifiche relative al tabacco, dal fumo in aree vietate alla vendita di tabacco ai minori di 18 anni.
 |
A partire dal 15 maggio, l'utilizzo delle sigarette elettroniche sarà punibile con multe fino a 5 milioni di VND. |
Fumare sigarette elettroniche in aree vietate è punibile con una multa fino a 5 milioni di VND.
Nello specifico, fumare nelle aree vietate è punibile con una multa da 200.000 a 500.000 VND. Multe da 3 a 5 milioni di VND saranno inflitte per una qualsiasi delle seguenti azioni: mancata esposizione del cartello o del simbolo "Vietato fumare" nelle aree designate come non fumatori, come previsto dalla legge; mancata organizzazione, supervisione, ispezione o applicazione dei regolamenti che vietano di fumare nelle aree sotto la propria gestione e controllo.
Nelle aree designate per fumatori, verrà applicata una multa da 5 a 10 milioni di VND qualora non vi sia una stanza separata con sistema di ventilazione rispetto all'area non fumatori; nessun contenitore per mozziconi o campioni di sigarette; nessuna segnaletica in un luogo adeguato e ben visibile; o nessuna attrezzatura antincendio.
La vendita di sigarette a persone di età inferiore ai 18 anni è punibile con una multa fino a 5 milioni di VND.
I grossisti e i rivenditori di tabacco che non espongono un cartello che indichi il divieto di vendita di prodotti del tabacco ai minori di 18 anni saranno multati con sanzioni comprese tra 1 e 3 milioni di VND.
Le sanzioni pecuniarie, che vanno dai 3 ai 5 milioni di VND, saranno applicate per ciascuno dei seguenti atti: esporre più di un pacchetto, una stecca o una scatola di sigarette di una singola marca in un punto vendita al dettaglio o in un negozio di sigarette; vendere o fornire sigarette a persone di età inferiore ai 18 anni; vendere o fornire sigarette senza le etichette o le avvertenze sanitarie stampate sulla confezione, come previsto dalla legge.
Secondo il decreto, l'uso di sigarette elettroniche o prodotti a tabacco riscaldato sarà punito con una multa da 3 a 5 milioni di VND. Ospitare persone che fanno uso di sigarette elettroniche o prodotti a tabacco riscaldato in un luogo di proprietà o gestito da se stessi sarà punito con una multa da 5 a 10 milioni di VND, salvo nei casi in cui la persona che ospita sia un nonno, un genitore, un figlio, un nipote, un fratello, una sorella, il coniuge o il partner del trasgressore.
La mancata stampa delle avvertenze sanitarie sui pacchetti di sigarette può comportare multe fino a 40 milioni di VND.
Il decreto prevede sanzioni pecuniarie da 20 a 30 milioni di VND per ciascuno dei seguenti atti: organizzare la produzione, l'importazione o la stampa di imballaggi per tabacco utilizzando campioni che riportano avvertenze sanitarie non conformi alla legge in termini di design, posizione, area e colore; stampare arbitrariamente su imballaggi per tabacco avvertenze sanitarie non conformi alla legge in termini di design, posizione, area e colore; non aggiornare periodicamente ogni due anni le avvertenze sanitarie sugli imballaggi per tabacco come previsto dalla legge...
Le seguenti violazioni comportano sanzioni pecuniarie da 30 a 40 milioni di VND: mancata apposizione delle avvertenze sanitarie sulle confezioni di sigarette, come previsto dalla legge per le sigarette prodotte o importate per il consumo in Vietnam; stipula di contratti e produzione di sigarette con marchi stranieri per il consumo interno senza l'autorizzazione dell'autorità statale competente.
Per le violazioni di cui sopra, la sanzione aggiuntiva consiste nella sospensione delle relative attività commerciali per un periodo da 3 a 6 mesi. Le misure correttive includono: il ritiro obbligatorio dei prodotti e la rettifica o la rimozione degli elementi contraffatti. Qualora gli elementi contraffatti non possano essere rettificati, i prodotti devono essere distrutti e i profitti illeciti ottenuti dalla violazione devono essere restituiti.
Costringere altri a usare prodotti del tabacco è punibile con una multa fino a 1 milione di VND.
Saranno applicate sanzioni pecuniarie da 1 a 2 milioni di VND per ciascuna delle seguenti violazioni: non disporre di un luogo designato per la consulenza diretta sulla cessazione del fumo come previsto dalla legge; non disporre di materiale informativo sulla cessazione del fumo e sulla relativa consulenza; non disporre di un telefono, di una connessione internet o di altri mezzi di comunicazione per garantire attività di consulenza indiretta sulla cessazione del fumo...
Ai minori di età compresa tra i 16 e i 18 anni che fanno uso di prodotti del tabacco verrà inflitta una multa da 200.000 a 500.000 VND.
Chiunque incoraggi o costringa altri all'uso di prodotti del tabacco, o si avvalga di minori di 18 anni per l'acquisto di tali prodotti, sarà soggetto a una multa da 500.000 a 1.000.000 VND.
Saranno applicate sanzioni pecuniarie da 3 a 5 milioni di VND per ciascuna delle seguenti violazioni: utilizzo di immagini di prodotti del tabacco su giornali o pubblicazioni specificamente destinate ai bambini; diffusione di informazioni non scientifiche o inaccurate sul tabacco e sui suoi effetti nocivi; mancata inclusione di contenuti sulla prevenzione e il contrasto degli effetti nocivi del tabacco nei piani di attività annuali; mancata inclusione di norme che vietano il fumo sul luogo di lavoro nei regolamenti interni; e mancata limitazione, come previsto dalla legge, delle immagini di attori che fanno uso di tabacco in opere teatrali e cinematografiche.
Fonte: https://baobacninhtv.vn/tu-15-5-hut-thuoc-la-dien-tu-bi-phat-den-5-trieu-dong-postid445628.bbg
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)