Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Il restauro della Torre Thu Thien: tutelare il patrimonio storico e al contempo promuovere il turismo.

Việt NamViệt Nam20/03/2025



Il restauro della Torre Thu Thien: tutelare il patrimonio storico e al contempo promuovere il turismo.


Il Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo sta coordinando con società di consulenza e imprese edili la realizzazione di un progetto volto a prevenire il degrado, restaurare e valorizzare il monumento nazionale della Torre di Thu Thien, con l'obiettivo di proteggere il patrimonio e al contempo promuoverne il valore turistico.

La torre di Thu Thien risale alla prima metà del XII secolo. Fin dall'antichità, la torre di Thu Thien (nel villaggio di Thu Thien, comune di Binh Nghi, distretto di Tay Son) è stata immortalata nei canti popolari di Binh Dinh: "L'antica torre si erge salda, costruita da chi? Da una parte c'è Thu Thien, dall'altra Duong Long". La torre di Thu Thien non si trova su un'alta collina, ma su un terreno relativamente pianeggiante ed è menzionata nell'opera di H. Parmentier, *Indagine statistica sui reperti Cham nel Vietnam centrale* (pubblicata in Francia nel 1909). Il *Dai Nam Nhat Thong Chi* (Istituto di storia nazionale della dinastia Nguyen) riporta: "L'antica torre di Thu Huong si trova nel villaggio di Thu Huong, distretto di Tuong Van, popolarmente conosciuta come la torre di Dong".

Secondo il professore associato Dr. Ngo Van Doanh, che scrive nel suo libro "Antiche torri Cham: verità e leggenda": "Se seguiamo il libro Dai Nam Nhat Thong Chi, la torre Thu Thien ha anche un altro nome, la torre Dong. Tuttavia, per qualche ragione sconosciuta, i ricercatori francesi hanno erroneamente chiamato la torre Canh Tien nella cittadella di Do Ban torre Dong."

La torre Thu Thien risale alla prima metà del XII secolo. Foto: NGOC NHUAN

La torre di Thu Thien è una struttura architettonica appartenente allo stile Binh Dinh, raggruppata con le torri di Canh Tien e Phu Loc, sebbene di dimensioni inferiori, ma simile per design e metodi costruttivi. Una delle caratteristiche più insolite delle antiche sculture Champa scoperte all'interno della torre di Thu Thien è la sezione della parete posteriore, profondamente scolpita nella parete occidentale della torre per rivelare un altare circondato da una nicchia ad arco ogivale. Ad oggi, di tutte le torri templari Champa di cui si abbia documentazione, solo la torre di Thu Thien presenta questo dettaglio.

La Torre Thu Thien è stata classificata monumento architettonico e artistico nazionale dal Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo il 20 aprile 1995. Tra il 1992 e il 1993 e nuovamente nel 2019, la provincia ha investito nel restauro e nel consolidamento del tetto della torre, ma ciò non ha risolto completamente il problema del deterioramento. Pertanto, la provincia continua a investire nel restauro e nella conservazione della Torre Thu Thien. Il progetto per prevenire il deterioramento, restaurare e valorizzare il monumento nazionale della Torre Thu Thien è stato approvato dal Comitato Popolare Provinciale per gli investimenti nel periodo 2021-2025, con un capitale totale di oltre 5,4 miliardi di VND. Il Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo è l'investitore e l'Istituto per la Conservazione dei Monumenti (Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo) è il consulente per la redazione dello studio di fattibilità del progetto.

Il signor Bui Tinh, direttore del Museo Provinciale, ha dichiarato: “Questo progetto prosegue con il restauro e la conservazione degli elementi architettonici, ricostruendo la muratura originale della torre; estirpando le erbacce che crescono sul corpo e sul tetto della torre; preservando le mura e i blocchi di muratura della torre; e aggiungendo e ripristinando la struttura stabile dell'intero tetto... Questo restauro della Torre Thu Thien mira a proteggere e promuovere il valore del monumento, soddisfacendo al contempo le esigenze di ricerca, visita e turismo del pubblico.”

Ogni fase del restauro della Torre Thu Thien è stata eseguita meticolosamente e con cura. Foto: NGOC NHUAN

Il signor Tran Van Anh, del comune di Phuoc Quang (distretto di Tuy Phuoc), che da oltre 20 anni si occupa del restauro e della ristrutturazione delle torri Cham ed è il capomastro del team che sta restaurando la torre Thu Thien, ha dichiarato: "I mattoni utilizzati per restaurare la torre Thu Thien devono essere prodotti appositamente, con una temperatura di cottura simile a quella dei mattoni originali. I mattoni devono essere immersi nell'acqua, poi macinati e uniti tra loro prima di essere utilizzati dagli artigiani per ripristinare l'architettura della torre. Il team che partecipa al restauro della torre Thu Thien è composto da 8 persone, tutti artigiani esperti con molti anni di esperienza nel restauro e nella ristrutturazione dei sistemi di torri Cham a Binh Dinh e Quang Nam. Ogni fase viene svolta in gran parte manualmente, meticolosamente e con cura."

Mentre si concentrava sulla levigatura delle piastrelle sotto un leggero flusso d'acqua, il signor Vo Minh Nhut (anch'egli del comune di Phuoc Quang) ha affermato: "La levigatura delle piastrelle ne ripristina la superficie, garantendo lo spessore e le dimensioni corrette, in modo che quando gli operai le inseriscono, si adattino perfettamente. Durante il processo di levigatura, bisogna osservare attentamente la piastrella per applicare la giusta pressione manuale."

Seguendo il signor Tran Van Anh, mi sono fatto strada tra le impalcature per salire in cima alla torre, dove gli operai stavano eseguendo i lavori di restauro. Salendo lentamente sulle impalcature per chiacchierare con loro, mi sono reso conto che questo lavoro non era affatto facile.

Misurando attentamente ogni dettaglio e posando i mattoni, il signor Le Dinh Hong, del comune di Binh Hoa (distretto di Tay Son), un operaio impegnato nel restauro della torre Thu Thien, ha spiegato: "Prima di posare i mattoni, dobbiamo rimisurarli. Se un mattone non è perfettamente piatto, lo smerigliamo con una levigatrice. Per unire i mattoni, li levighiamo con acqua, poi usiamo colla, corteccia e polvere di mattoni per assemblare i blocchi. Sembra semplice, ma in realtà bisogna essere meticolosi e attenti a ogni dettaglio."

Dopo aver misurato e ispezionato le sezioni restaurate, il maestro artigiano Tran Van Anh ha aggiunto: "Dopo aver incollato le piastrelle, dobbiamo controllare ogni dettaglio, le fughe di malta e i collegamenti tra le piastrelle per perfezionare la finitura. Non possiamo avere fretta; dobbiamo osservare attentamente, seguire scrupolosamente il progetto e i consigli degli esperti e ridurre al minimo qualsiasi impatto sul monumento originale."

Insieme al sistema di 8 complessi/14 torri Cham a Binh Dinh, per i quali sono stati e continuano ad essere investiti interventi di restauro e conservazione, la torre di Thu Thien contribuirà a mettere in risalto l'architettura unica dei templi Cham di Binh Dinh.

DOAN NGOC NHUAN


Fonte: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=18&mabb=342749


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
produttore di stampi

produttore di stampi

Partenza per una missione.

Partenza per una missione.

Preservare i tesori del tempo.

Preservare i tesori del tempo.