フランス語への愛と若い記者たちの創造性を広めて10年

写真のキャプション — 代表団がベトナム通信社の伝統展示室を訪問。写真：ホアン・ヒエウ/VNA

授賞式には、VNAの指導者、外交機関、国際組織、協会、企業、大学の代表者や多くの出場者が出席しました。

組織委員会は、若いフランス語世代の創造性、多様性、前向きなエネルギーを称えるため、過去最多となる14の賞を授与した。

最優秀賞は、グエン・ヴー・リンさんとチン・ドゥック・アンさん（対外貿易大学）の2人の参加者の作品「La Silhouette du Sonˮ: du sensible à l'humain（「音のシルエット」：知覚から人間的価値へ）」に贈られました。

組織委員会は、さらに第2位1名、第3位1名（フランス大使館賞も）、奨励賞2名、その他多数の賞を授与しました。ハノイ駐在の大使、代表団、フランス語圏組織の代表者賞、USTH大学賞、一般賞、モロッコ大使館賞、ダイナミック候補者賞、印象的候補者賞、フランス語圏大学組織（AUF）賞、フェニカ大学賞などです。

授賞式でスピーチをしたベトナム語協会副会長のドアン・ティ・トゥエット・ニュン氏は、組織委員会と出場者に祝辞を送り、次のように強調した。「10年前にル・クーリエ・デュ・ベトナム紙が開始し、国際フランコフォニー機構（OIF）アジア太平洋地域事務所の支援と主なスポンサーシップを得て始まったこのコンテストは、ベトナムとその地域でフランス語を愛する若者たちにとって名誉ある遊び場となっている。」

このコンテストは、フランス語で文章力を発揮し、物語を語る場であるだけでなく、人道的価値観、市民としての責任感、そして地域社会のために行動する意欲を広めることにも貢献しています。この核となる価値観こそが、この賞が10シーズンにわたりフランス語圏のコミュニティに大きな影響を与えてきた原動力となっています。

VNA副総裁はまた、現在のフランス語圏の若い世代の責任感と創造性を高く評価しました。彼らは外国語が堪能なだけでなく、環境保護、文化の保存、技術の応用、教育の発展といった地球規模の問題における自らの役割を深く認識しています。

ベトナムの主要な対外報道機関として、VNAはフランス語を含む世界中のさまざまな言語でのコミュニケーションを常に重視し、それによってベトナムの国、文化、人々のイメージを促進しています。同時に、豊かで強く、力強い国を築き、しっかりと新しい時代に入るという大志を持つベトナムの若い世代についてのメッセージを伝えています。

VNAのフランス語情報は、テキスト、動画、ポッドキャスト、グラフィック、メガストーリーなど、様々な形式で制作され、デジタルプラットフォーム上で配信され、ベトナムと世界のフランス語圏コミュニティの繋がりに貢献しています。ベトナム・クーリエ・デュ・ベトナムは、ベトナムで唯一のフランス語新聞としての使命を果たしてきただけでなく、過去10年間、パートナーと共に「若手フランス語記者」賞の維持・普及に努めてきました。

ドアン・ティ・トゥエット・ニュン副事務局長はイラク戦争（OIF）、大使館、パートナー、大学などの協力に感謝の意を表し、また、常に学生を励まし、コンテストへの参加環境を整えてくれた教師たちにも感謝の意を表した。

VNAは、フランス語圏の言語、文化、価値観を継承し、発展させる力である若者を特にターゲットにした創造的なメディアイニシアチブをLe Courrier du Vietnamが実行できるよう、引き続き支援し、条件を整えていきます。

国際フランコフォニー機構のアジア太平洋代表エドガー・ドゥーリグ氏は、イラク戦争事務所とハノイのフランス語圏大使館、代表団、組織のグループ（GADIF）の支援を受けてル・クーリエ・デュ・ベトナム紙が始めたインスピレーションあふれる遊び場の10年連続を祝うイベントの特別な意義を強調した。

今年のテーマ「学びと行動」は、2025年の国際フランコフォニー・デーのテーマでもあり、時代の課題に積極的に対応できる知識とスキルを備えた責任ある市民を育成する上で教育の役割を促進するという精神を明確に示しています。

OIFは、数多くのプログラム、プロジェクト、活動を通じて、質の高いフランス語教育の推進に努めるとともに、教師を支援し、フランス語圏の若者の学習と成長の機会を拡大しています。学術交流、雇用、起業家精神、イノベーションといった中核的な価値観は、世界90か国以上の加盟国、準加盟国、オブザーバー国におけるOIFの取り組みの中心であり続けています。

エドガー・ドエリグ氏は、10年にわたるコンクールの歩みを振り返り、ベトナム駐在中にこのイベントに参加したのは今回が最後だったと述べました。ドエリグ氏は、今年のコンクールが記録的な出場者数と応募作品数を記録しただけでなく、作品の内容、創造性、そして思考の深さにおいても目覚ましい発展を遂げたことを高く評価しました。また、出場者の地理的多様性は、ベトナムの3つの地域だけでなく、コンゴやベナンといったフランス語圏の国々からも寄せられており、これはこのコンクールが国際的なフランス語圏コミュニティに強い影響力を持っていることの証だと述べました。

ベトナム駐在フランス語圏大使グループ会長で、ベトナム駐在ワロン＝ブリュッセル代表団長のピエール・デュ・ヴィル氏は、今年は過去3年間で最も印象的なシーズンの一つだと述べた。作品はどれも質が高く、多様性と創造性に富んでいたため、審査員は選考過程で多くの困難に直面した。審査員は評価基準の調整を検討する必要があり、応募者の努力と才能を正当に評価するためにいくつかの賞を追加することを決定した。若い作家に賞を授与することは、フランス語の保存と発展における若い世代の努力、才能、献身に敬意を表する美しい使命であり、文化的多様性、連帯、国際統合といったフランス語圏コミュニティの中核的価値観を広めることにもつながる。

「若手フランス語記者」コンテストは2016年から毎年開催されています。「学びと行動」をテーマに掲げた今年のコンテストには、ベトナム全土と多くのフランス語圏諸国から236名の応募者から過去最多となる155作品の応募がありました。作品のテーマや表現は多岐にわたり、責任ある市民の育成、人間性の育成、そして地域社会への貢献意欲の喚起における教育の役割が鮮やかに描かれています。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/10-nam-lan-toa-tinh-yeu-phap-ngu-va-tinh-than-sang-tao-cua-phong-vien-tre-20251107194549919.htm