Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

トラン・チュエンの20年:トラン・ダイ・ギア専門学校を涙ながらに思い出す卒業生たち

トラン・チュイエンの20周年は、今日2020年3月31日という特別な日を迎えました。新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、彼らは一緒に母校を訪れることはできませんが、学生時代の思い出は消えることはありません。

Báo Thanh niênBáo Thanh niên31/03/2020

本日2020年3月31日は、ホーチミン市にあるチャン・ダイ・ギア高等英才学校(チャン・チュエン校20周年)の創立20周年記念の日です。同校は、国のために多くの才能ある若者を育ててきました。この機会に、同校の卒業生たちは、数々の感動的な思い出を語り合いました。

傑出した若手レ・ディン・ヒューの物語

2018年に全国で10人の優秀な若者に選ばれたGAP InstituteのCEO、レ・ディン・ヒュー氏は、15年以上前、留学という夢を追いかけてトラン・ダイ・ギア高校を中退しました。まさか、トラン・ダイ・ギア高校同窓会の初代会長という非常に興味深い役職に就いて同校に戻ってくるとは夢にも思っていませんでした。さらに特別なことに、同窓会設立1周年は、トラン・チュエン氏の生誕20周年でもありました。
ヒュー氏は記者たちに、かつて通っていた学校の特別な思い出を語った。「今、私は起業家となり、スタンフォード大学やペンシルベニア大学などのビジネススクールを卒業し、ベトナムや世界の大企業で取締役や指導的立場を歴任しました。しかし、まだ話したことのない話が1つあります。私の最初のビジネス『経験』は、トラン・ダイ・ギア優秀者高等学校で始まったのです。」

レ・ディン・ヒューさんが今でも覚えている高校1年生の時のフェア

写真提供:NVCC

「15年前、iPhoneがまだ発明されておらず、スマートフォンはまだ未知の概念でした。学校の芸術プログラムはとても魅力的でしたが、一度のパフォーマンスで忘れ去られてしまい、多くの美しい瞬間が一度きりしか訪れないことに気づいたのです。そこで、父のカメラを持って、11月20日か3月26日に行われた芸術公演を録画することにしました。年末のフェアで、すべてのブースが食べ物、お土産、キーホルダー、クラスシャツの販売に集中する中、私のブースだけが『テクノロジー製品』を販売していました。それは、その学年度の学校の芸術公演をすべて収録したDVDでした。100枚のDVDが1時間以内に完売しました。この思い出で一番価値があったのは、どれだけのお金を稼いだかではなく、学校の何百人もの仲間が美しい思い出を残すのを手伝った時の喜びでした」と、レ・ディン・ヒューさんは語りました。

今日、トラン・チュエン学校は20周年を迎えます。

写真:トゥイ・トラン

木のようになる必要があります…

現在アメリカのニューヨーク大学に留学中の23歳のホー・クエ・アンさんのストーリーは、感動に満ちています。アメリカから来たホー・クエ・アンさんは、自身の「第二の故郷」であるホーチミン市にあるチャン・ダイ・ギア高等英才学校での成人式で、プルメリアの花の香りと風船が空に舞い上がったことを振り返ります。「チャン・チュイエンで過ごした20年間。そのうち7年間は私のものでした。」
「トラン・チュエンは私の第二の故郷です。ここは私が育った場所であり、人々をワクワクさせ、大人になりたくないと思わせるような思い出があるからです。文学の先生の誕生日パーティーを開いた年のことを今でも覚えています。先生は、生徒たちが誕生日パーティーを開いてくれたのは初めてだと言っていました。トゥエット先生とフン先生が言った言葉を覚えています。『五大陸に届くためには、木のように深く根を張らなければなりません』『学校では学び、そして試練を受けますが、現実の世界では、しばしば試練を受け、そして学ぶのです』」とクエ・アンさんは語った。

クエ・アンとトラン・ダイ・ギア専門学校の思い出

写真提供:NVCC

トラン・ダイ・ギア高校の生徒であることを誇りに思います

これは、2002年から2005年の学年度の学生で、現在ホーチミン市にある世界最大級の監査および専門サービス企業のひとつであるKMPGグループのアソシエイトディレクターを務める、33歳のグエン・ホアン氏の物語です。

ホアン氏は今

写真提供:NVCC

そして、かつてトラン・ダイ・ギアにいたホアン氏(右表紙、座っている)

写真提供:NVCC

「今、私の心には10A7、11A7、12A7のクラス、先生たちの姿、クラスで英語劇を演じている自分の姿、二人の親友の姿、11月20日に舞台に上がる自分の姿、廊下を歩く先生や監督生の姿が浮かびます。これらの純粋で無垢な姿は、日々の仕事の悩みや悲しみで満たされた私の心を落ち着かせ、慰めてくれるようです。トラン・ダイ・ギア専門学校には、忘れられない美しい思い出を与えていただき、感謝します。この学校は、『知ることを学び、行うことを学び、共に生きることを学ぶ』ことを教えてくれました。私はトラン・チュエン学校の生徒であることを常に誇りに思っています」とグエン・ホアンさんは語りました。

トラン・チュエンの20年、甘いキャンディー

19歳のグエン・ジャンさんは2年前にトラン・チュイエンさんと別れ、現在はカナダのマギル大学で栄養科学を専攻する2年生です。トラン・チュイエンさんとの20周年にあたり、ジャンさんは懐かしい思いを語りました。「トラン・チュイエンさんと過ごした5年間は、決して長くはありませんが、後悔するには十分です。トラン・チュイエンさんは私に甘い『キャンディー』をくれましたが、時には苦い思いもしました。今日、トラン・チュイエンさんは20歳になりましたが、トラン・チュイエンさんは今でも私にとって行き交う場所であり、青春時代の思い出が詰まった家です」

ジャン(中央に座り、指をVサインに立てている)と友人のトラン・チュエン

写真提供:NVCC

トラン・チュエンとの18回の春

今日はトラン・チュエン先生の20周年記念日であり、英語教師のグエン・ファム・トゥイ・トラン先生がこの学校で教鞭を執り始めて18年目を迎える日でもあります。喜びも悲しみも数多くありましたが、トゥイ・トラン先生は、教育組合主催の女性幹部コンテストに向けて、教師たちが歌や踊りの練習をしていた日々を忘れられないと話してくれました。しかし、午前中に5回の授業があり疲れ果てた日には、教師たちは急いで弁当を食べて、午後の授業に影響が出ないように練習していました。

トラン先生のような教師の芸術団は、トラン・チュイエンの生徒たちから奨励され、支援されました。

写真提供:NVCC

かつて、教師たちはファッションコンテストに参加するためにハイヒールを履いて「キャットウォーク」の練習をしなければならなかった時期がありました。放課後、教師たちは互いの足にオイルを塗り合ったり、午後の授業の後には夜遅くまで練習したりしました。そして、市の教育部門で最優秀賞、そして市全体で最優秀賞を獲得した時は、喜びが爆発しました。愛するトラン・チュエンの生徒たちが校庭でコンテストの演技を再現した時の熱狂的な歓声は、私たちにとって忘れられない思い出です。それは何よりの励みでした…」
トラン・チュエンでの20年、30年以上、この学校の屋根の下での美しく輝かしい思い出は、今も多くの世代の生徒と教師によって記録され続けています。

出典: https://thanhnien.vn/20-nam-tran-chuyen-cuu-hoc-sinh-rung-rung-ky-niem-voi-truong-chuyen-tran-dai-nghia-185941313.htm


コメント (0)

No data
No data
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品